Kapitel 1. Erste Schritte Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Gebrauchsanleitungen für den Nutzer� Auf dem Einstellungsposter finden Sie eine Übersicht mit Kurzanleitungen� Lenovo R45w-30 unterstützt das Lenovo-Anzeigekontrollzentrum – Artery� Lieferumfang Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang dieses Produkts: • Informationsflyer •...
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Position des Monitors einstellen, die Benutzersteuerung anpassen und den Kabelsteckplatz mit Schraubsicherung verwenden� Möglichkeiten der Monitorausrichtung Kippen Achten Sie bitte auf den in der unteren Abbildung dargestellten Kippbereich� 1-2 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Schwenken Mit dem angebauten Monitorständer können Sie den Monitor für die Einstellung eines für Sie angenehmen Blickwinkels schwenken und neigen� Höheneinstellung Drücken Sie den Monitor nach unten oder ziehen Sie ihn nach oben, um dessen Höhe einzustellen� 135mm Monitorbedienelemente Die Tasten am Panel bieten Zugriff auf zahlreiche Funktionen� Schlagen Sie für Informationen zur Nutzung dieser Tastatursteuerung auf Seite „Einstellen des Anzeigebildes“...
Verbinden Sie das eine Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss des Monitors und das andere Ende mit dem Computer� Hinweis: Wenn Sie den HDMI2�1-Eingang Ihres Monitors benutzen möchten, dann empfiehlt Ihnen Lenovo, auf der Webseite www�lenovo�com/support/monitoraccessories das Lenovo HDMI- auf-HDMI-Kabel OB47070 zu erwerben� 1-4 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Seite 9
Schließen Sie ein Ende des DP-Kabels an den DP-Eingang des Monitors und das andere Ende an Ihren Computer an� Hinweis: Wenn Sie den DisplayPort-Eingang Ihres Monitors benutzen möchten, dann empfiehlt Ihnen Lenovo, auf der Webseite www�lenovo�com/support/monitoraccessories das Lenovo DisplayPort-auf-DisplayPort-Kabel 0A36537 zu erwerben� 5�...
Seite 10
Monitors, um das Audiosignal der DP, USB-C- oder HDMI-Quelle zu übertragen� Hinweis 1: Der Audioausgang in den Modi DP, USB-C und HDMI� Hinweis 2: Übermäßiger Schalldruck von den Ohr-/Kopfhörern kann zu Hörschäden/Hörverlust führen� 1-6 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Seite 11
9� Verbinden Sie zuerst das Netzkabel mit dem Monitor und stecken Sie anschließend die Netzstecker von Monitor und Computer in eine geerdete Netzsteckdose� Hinweis: Zum Netzanschluss dieses Gerätes ist eine geprüfte Leitung zu verwenden� Die entsprechenden nationalen bzw� regionalen Installations- und/oder Geräteverordnungen sind zu beachten� Das geprüfte Netzkabel, das Sie benutzen, sollte nicht leichter als ein gewöhnliches und durch IEC 60227 spezifiziertes flexibles PVC-Netzkabel (Markierung H05VV-F 3G 0,75 mm oder H05VVH2-F2 3G 0,75 mm...
Seite 12
12� Schalten Sie den Monitor und den Computer ein� 13� Laden Sie den für Ihr Monitor-Modell aufgeführten Treiber von der Lenovo-Webseite „https://pcsupport�lenovo�com/solutions/r45w_30“ herunter� Siehe Abschnitt „Manuelle Installation des Monitortreibers“ auf Seite 3-5 für die Installation des Treibers� 1-8 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
USB C-C Über die BAB-Funktion (Bild-an-Bild-Funktion) kann der Monitor zwei verschiedene Videoquellen gleichzeitig anzeigen� Für die linke Bildschirmhälfte können Sie einen der vier Signaleingänge (DP, HDMI1, HDMI2, USB-C) und für die rechte Bildschirmhälfte eine der drei verbleibenden Signalquellen auswählen� Beispielsweise kann die linke Bildschirmhälfte PC1 die Signalquelle DisplayPort, HDMI oder USB-C-Laptop und die rechte Bildschirmhälfte PC2 eine der verbleibenden Signalquellen anzeigen�...
Port Settings KVM Setting Menu Settings DP Select Left: DP(1920*1080@60z) Right: DP(1920*1080@60z) Schritt 3: Drücken Sie die - + P-Taste, um in Ihrem Microsoft Windows- Betriebssystem den erweiterten Modus auszuwählen� Beispiel Windows 10� 1-10 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Seite 15
Hinweis: In der Windows-Systemsteuerung sind die Bildschirme 2 und 3 Ihre R45w-30-Monitorhälften� Bildschirm 1 ist Ihr Laptopbildschirm� Sie können die Bildschirme wie gewünscht anordnen� Modell 1 Modell OSD-Einstellung Linke Bildschirmhälfte Rechte Bildschirmhälfte DisplayPort 1�4 2560 x 1440 bei 120 Hz 2560 x 1440 bei 120 Hz DP 1�2...
“ wird Ihnen das OSD eingeblendet� Die USB-Geräte und die Eingangsquelle werden auf einen anderen Upstream-Port geschaltet, sobald das OSD wieder ausgeblendet wird� Möchten Sie die Umschaltung sofort vornehmen, drücken Sie die Menü-Taste� USB Type-C USB Type-B 1-12 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Netzwerk Netzwerk Dieser Monitor kann einen Computer unterstützen, der über den Ethernet- Anschluss (Bandbreite: 2,5 Gbit/s), den USB-B-Anschluss des Monitors und unter Verwendung eines USB-Kabels mit USB-A- und USB-B-Stecker oder den USB-C-Anschluss auf das Internet zugreift� • PXE-Booten • MAC-Adresse durchreichen (MAPT): Dieser Monitor unterstützt bei ausgewählten ThinkPad- Modellen MAPT unter S0 (ein), S3 (Schlafen), S4 (Hibernate) und S5 (aus)�...
Wir bedanken uns für Ihren Kauf dieses Lenovo™ -Produkts� Bitte nehmen Sie sich ein bisschen Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns die Informationen zu geben, die es Lenovo erlauben, Ihnen in der Zukunft besser zu dienen� Ihr Feedback ist für uns für die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen sowie der Entwicklung neuer Kommunikationswege zwischen Ihnen und uns sehr wertvoll�...
Ihrem Wohlbehagen beim Arbeiten am Computer an� Ausführliche Informationen zu diesen Themen finden Sie in der Rubrik „Gesundes Arbeiten am Computer“ auf unserer Webseite: http://www�lenovo�com/healthycomputing/� Einrichten Ihres Arbeitsplatzes Benutzen Sie einen Arbeitsbereich von geeigneter Höhe und ausreichend Arbeitsfläche, mit dem Sie all Ihre Arbeiten bequem ausführen können�...
Ihnen dabei, Ihre Arbeit mit dem Computer komfortabel und produktiv zu halten� Zugänglichkeitsinformationen Lenovo hat sich dazu verpflichtet, weiteren Zugang zu Informationen und Technologien für Personen mit Behinderungen anzubieten� Mit unterstützenden Technologien können Verwender entsprechend der für Ihre Behinderung angebrachtesten Methode Informationen erhalten� Einige dieser Technologien sind bereits im Betriebssystem enthalten;...
Einstellen des Anzeigebildes Dieser Abschnitt beschreibt Ihnen die Einstellfunktionen für die Einstellung Ihres Monitorbildes� Benutzen der Direktzugriffseinstellfunktionen Sie können die direkten Einstellfunktionen verwenden, wenn das OSD-Menü nicht angezeigt ist� Symbol Bedienelement Beschreibung Drücken Sie diese Taste, wenn Ihnen kein OSD auf dem Eingabetaste Bildschirm angezeigt wird, um das Hauptmenü...
10 Sekunden lang gedrückt halten, wird das OSD gesperrt� Dadurch können Sie unabsichtliche Änderungen der OSD-Einstellungen verhindern� Zum Freigegeben des OSD halten Sie die Taste erneut 10 Sekunden lang gedrückt� Nun können Sie wieder Einstellungen vornehmen� 2-3 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Seite 23
Tabelle 2-1. OSD-Funktionen OSD-Symbol im Bedienelemente Untermenü Beschreibung Hauptmenü und Einstellungen [Standard] Standard FPS1: Modus 1 für Ego-Shooter� FPS2: Modus 2 für Ego-Shooter� Game Mode (Spielmodus) Rennspiele: Modus für Rennspiele� RTS: Modus für Echtzeit-Strategiespiele� Alle Eingänge Spiel 1: [Helligkeit/Übertaktung/Kontrast/Relatives Gamma] Spiel 2: [Helligkeit/Übertaktung/Kontrast/Relatives Gamma] Schnellere Reaktionszeit Over Drive...
Seite 24
Nur USB-C-Port angeschlossene Gerät ein- oder ausschalten� Mirrored Power Button [Aus] Aus/Ein (Gespiegelte Ein-/ HDMI Austaste) Mit dieser Funktion können Sie das am HDMI-Port Nur HDMI-Port angeschlossene Gerät ein- oder ausschalten� [Aus] Aus/Ein 2-5 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Überprüfen Sie, ob die Stufe 4 (Übersteuerung) mit den Anwendungen kompatibel ist, die Sie benutzen möchten� *Übertaktungszeitüberschreitung in 30 Minuten zur Vermeidung von Instabilität� Die Bildwiederholrate wird auf den Normalwert rückgesetzt� Für diese Funktion empfiehlt Lenovo einen direkten Anschluss� Bitte benutzen Sie kein Adapterkabel oder Adapter� Kapitel 2� Einstellen und Benutzen Ihres Monitors 2-6...
Nutzerin/des Nutzers abhängig� 2� Die Funktion zur Übertaktung wird nach 30 Minuten automatisch wieder deaktiviert� Erfolgt die Übertaktung über einen zu langen Zeitraum, kann dies Bildstörungen oder andere unerwünschte Ergebnisse nach sich ziehen� 2-7 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Energieverwaltung Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn der Computer erkennt, dass weder die Maus noch die Tastatur innerhalb einer bestimmten Zeit betätigt wurde� Die folgende Tabelle beschreibt verschiedene Betriebsmodi� Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie Feierabend haben oder wenn er über eine längere Zeit nicht verwendet wird, um maximal Energie zu sparen�...
Monitorbasis und Ständer abnehmen Schritt 1: Legen Sie den Monitor auf einen weichen und flachen Untergrund� Schritt 2: Entfernen Sie die Schrauben im Monitorfuß, bevor Sie den Monitorfuß und den Ständer abnehmen� 2-9 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Kapitel 3. Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie die Spezifikationen des Monitors, Anweisungen zur manuellen Installation des Monitortreibers und Informationen zur Fehlerbehebung� Spezifikationen des Monitors Tabelle 3-1� Technische Daten für den Monitor des Typs F234455Y0 Tiefe 341,1 mm (13,43 Zoll) Abmessungen Höhe 528,4 mm (20,80 Zoll)
Seite 30
-20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) In Betrieb 8 % bis 80 % nicht kondensierend Feuchtigkeit Lagerung 5 % bis 95 % nicht kondensierend Versand/Transport 5 % bis 95 % nicht kondensierend 3-2 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
Fehlerbehebung Wenn Probleme beim Einrichten oder Verwenden des Monitors auftreten, können Sie versuchen sie selber zu beheben� Probieren Sie bitte zuerst die zutreffenden Vorschläge, bevor Sie Ihren Händler oder Lenovo anrufen, um Ihre Probleme zu lösen� Tabelle 3-2� Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache...
Seite 32
Wenn Sie die werkseitige Siehe Einstellungen Standardauflösung verwenden, unter „Erweitert“ in dann können Sie die den Einstellungen der Anzeigequalität zusätzlich Anzeigeeigenschaften� durch Änderung der DPI (Dots Per Inch)-Einstellung auf Ihrem System verbessern� 3-4 R45w-30 Monitor mit gekrümmtem Bildschirm – Bedienungsanleitung...
11� Klicken Sie auf die Taste Hard Disk (Festplatte)� Klicken Sie auf die Browse (Suchen)-Taste und navigieren Sie zum Verzeichnis, in dem Sie die Treiber gespeichert haben� 12� Wählen Sie die Datei „R45w-30.inf“ und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK�...
11� Klicken Sie auf die Taste Hard Disk (Festplatte)� Klicken Sie auf die Browse (Suchen)-Taste und navigieren Sie zum Verzeichnis, in dem Sie die Treiber gespeichert haben� 12� Wählen Sie die Datei „R45w-30.inf“ und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK�...
Kundendienstinformationen Kundenverantwortlichkeiten Die Garantie gilt nicht für Produkte, die durch Unfälle, unsachgemäße Verwendung, unsachgemäße Installation, nicht den Produktspezifikationen und -anweisungen entsprechende Verwendung, natürliche oder persönliche Katastrophen oder durch unberechtigte Änderungen, Reparatur bzw� Modifikationen, beschädigt wurden� Folgend sind Beispiele für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, die nicht von der Garantie abgedeckt werden: •...
Innerhalb der Garantiezeit können Sie auch Unterstützung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen� Darüber hinaus ist es möglich, einen Vor-Ort-Service zu nutzen, falls Ihr Produkt in einem Lenovo-Computer installiert ist� Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne, die beste Alternative zu finden�...
Anhang B: Hinweise Lenovo bietet die Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an� Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo- Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden�...
Platinen oder Treiber, ordnungsgemäß anhand der oben beschriebenen Methode für die Sammlung und das Recycling alter Computer und Monitore� Marken Die folgenden Begriffe sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern oder beides: Lenovo Das Lenovo-Logo...
Netzkabel und Netzadapter Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Netzkabel und den vom Hersteller mitgelieferten Netzadapter� Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere Geräte� Anhang B Hinweise B-3...