Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für BenQ IL430
Inhaltszusammenfassung für BenQ IL430
- Seite 1 IL430/IL490/IL550 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 – bezüglich des Inhaltes dieses Dokuments aus. Die BenQ Corporation behält sich das Recht vor, diese Publikation zu modifizieren und von Zeit zu Zeit deren Inhalte zu ändern, ohne sich dazu zu verpflichten, andere Personen über derartige Änderungen oder Modifikationen zu informieren.
- Seite 3 Sicherheitswarnungen und Schutzmaßnahmen ....1 Wichtige Sicherheitshinweise ..........3 Hinweise zum LCD Monitor ............3 Sicherheitshinweise zur Fernbedienung ........4 Sicherheitshinweise zu Batterien ...........4 BenQ ecoFACTS ................5 Entpacken und Installation ........... 6 Entpacken ....................6 Lieferumfang ..................6 Installationshinweise .................7 Montage an einer Wand ..............7 Montage im Hochformat ..............8...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Schildanzeige ................41 Einstellung ..................41 WLAN ....................41 Ethernet ................... 42 Schildanzeige ................... 44 Systemwerkzeuge ................51 Speicher .................... 54 Apps ....................55 Sicherheit ..................55 Unbekannte Quelle ................ 55 Zugangsdatenspeicher..............55 Datum & Uhrzeit ................56 Entwickleroptionen ............... 56 Info ....................
- Seite 5 Sicherheitswarnungen und Schutzmaßnahmen Sicherheitswarnungen und Schutzmaßnahmen DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, darf der dreipolige Stecker nur mit einer dreipoligen Steckdose verbunden werden, die effektiv über die normale Verkabelung Das Symbol eines Blitzes mit Pfeilspitze im Haushalt geerdet ist.
- Seite 6 Sicherheitswarnungen und Schutzmaßnahmen • Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, entfernen Sie nicht die Abdeckungen. Im Inneren befinden Sie keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wartungsarbeiten nur von Fachpersonal ausführen lassen. • Um Verletzungen zu vermeiden, ist ein Anbringen des Bildschirms oder der Ständer vor der Verwendung erforderlich.
- Seite 7 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Folgen Sie allen Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7.
- Seite 8 Wichtige Sicherheitshinweise • Der LCD Bildschirm besteht aus individuellen Pixeln zur Anzeige von Bildern und wird nach Designspezifikationen gefertigt. Obwohl 99,9% dieser Pixel normal funktionieren, könnten 0,01% der Pixel ständig leuchten (in rot, blau oder grün) oder nicht leuchten. Dies ist eine technische Einschränkung der LCD Technologie und stellt keinen Defekt dar.
- Seite 9 Abfallentsorgungsanbieter. BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting...
- Seite 10 Entpacken und Installation Entpacken und Installation Entpacken • Dieses Produkt ist zusammen mit dem Standardzubehör in einem Karton verpackt. • Optionales Zubehör ist separat verpackt. • Aufgrund der Größe und des Gewichtes des Monitors wird empfohlen, ihn mit zwei Personen zu bewegen. •...
- Seite 11 Montage an einer Wand Um den Monitor an einer Wand zu installieren, müssen Sie ein Standard Wandmontageset erwerben (im Handel erhältlich). Wir empfehlen eine Montagehalterung, die TÜV-GS geprüft ist und/oder der UL1678 Norm entspricht. IL430 IL490 IL550 Schutzhülle Schutzhülle Schutzhülle...
- Seite 12 4. Verwenden Sie M6 Montageschrauben (10 mm länger als die Dicke der Montagehalterung) für das Wandmontageset und ziehen Sie sie fest an. VESA Gitter IL430/IL490/IL550 400 (H) x 400 (V) mm Herunterfallen des Monitors vermeiden: • Für die Wand- oder Deckeninstallation empfehlen wir die Installation des Monitors mit Metallhalterungen, die im Handel erhältlich sind.
- Seite 13 Teile und Funktionen Teile und Funktionen Bedienfeld IL430 IL490 IL550 Name Beschreibung Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor einzuschalten Taste oder den Monitor in den Standbymodus zu versetzen. MUTE Taste Zum EIN/AUS schalten des Tons. INPUT Taste Zur Auswahl der Eingabequelle.
- Seite 14 Teile und Funktionen • Empfängt Befehlssignale von der Fernbedienung. • Zeigt den Betriebsstatus des Bildschirms an: - Leuchtet grün, wenn der Monitor eingeschaltet ist - Leuchtet rot, wenn sich der Monitor im Standbymodus befindet - Leuchtet orange, wenn der Monitor den Schlaf-Modus aufruft - Wenn ZEITPLAN aktiviert ist, blinkt die Lampe grün und rot...
- Seite 15 Teile und Funktionen Eingangs-/Ausgangsanschlüsse IL430 IL490 IL550 Name Beschreibung NETZSCHALTER Schalten Sie den Netzschalter an/aus. AC IN Netzeingang von der Steckdose. HDMI1 IN HDMI Video/Audioeingang. HDMI2 IN IR IN IR-Signaleingang / Ausgang für die Durchschleifen-Funktion. IR OUT LAN Steuerungsfunktion für die Nutzung des RJ-45 Fernbedienungssignals vom Steuerungszentrum.
- Seite 16 Teile und Funktionen Fernbedienung STARTSEITE Taste Anzeige des Einstellungsmenü OSD. Allgemeine Funktionen LIST Taste Fungiert auf der X-Sign Seite als X-Sign Menü. Navigationstasten Bei VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D und DisplayPort Quelle: Anzeige des Bildmodusquelle OSD. Andere: Hochziehen der Markierungsleiste. Bei VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D und DisplayPort Quelle: Anzeige des Audioquelle OSD.
- Seite 17 Teile und Funktionen Nummer / ID SET / ENTER Tasten Text für Netzwerkeinstellung eingeben. Zur Einrichtung der Monitor ID drücken. Lesen Sie ID Fernbedienung auf Seite um mehr zu erfahren. FORMAT Taste Bildzoom Modus ändern Voll, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Benutzerdefiniert. ZURÜCK Taste Zur Rückkehr zur vorherigen Menüseite oder Verlassen der vorherigen Funktion.
- Seite 18 Teile und Funktionen ID Fernbedienung Sie können die Fernbedienungs-ID einstellen, wenn Sie diese Fernbedienung an einem von mehreren Monitoren verwenden möchten. Drücken Sie auf die ID Taste. Die rote LED blinkt zwei Mal. 1. Drücken länger als 1 Sekunde auf die ID SET Taste, um den ID Modus aufzurufen.
- Seite 19 4. Drücken Sie bei der Wiedergabe von PDF, Video oder Musik auf , um die Wiedergabe anzuhalten. 5. Sämtliche Medien oder PDF Dateien sollten im Ordner "benq" mit Unterordnern im EIN/AUS-Taste Stammverzeichnis des entsprechenden Speichers (intern/USB/SD-Karte) liegen. EIN/AUS Schalter. Sämtliche Unterordner (video/photo/music/...
- Seite 20 Teile und Funktionen Beachten Sie die Stammverzeichnisse der drei FARBE Speicher: Tasten - Interner Speicher: /storage/emulated/0/ : Keine Funktion in - USB Speicher: /mnt/usb_storage Android. - SD-Karte: /mnt/external_sd Media Player: 20 Sekunden Rücklauf. PDF Player: Zur vorherigen Seite gehen. 1) Auf einer Webseite den Fokus nach oben auf die nächsten anklickbaren Media Player: 20 Sekunden Vorlauf.
- Seite 21 Teile und Funktionen 2. Media Player > Erstellen > Wiedergabeliste 2. PDF Player > Erstellen > bearbeiten oder neue hinzufügen > Wiedergabeliste bearbeiten oder neue hinzufügen > auf drücken, um Mediendateien auswählen > auf drücken, Toolbox zu öffnen. Toolbox wird von um die Informationen der ausgewählten der linken Seite des Bildschirms Mediendatei anzuzeigen.
- Seite 22 Teile und Funktionen Umgang mit der Fernbedienung • Keinen starken Stößen aussetzen. • Kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf die Fernbedienung spritzen lassen. Wenn die Fernbedienung nass wird, wischen Sie sie umgehend trocken. • Vermeiden Sie Hitze und Dampf. • Öffnen Sie die Fernbedienung nicht außer zum Einlegen der Batterien. Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Spitze die Oberseite der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, wenn Sie auf eine Taste drücken.
- Seite 23 Anschluss externer Geräte Anschluss externer Geräte Anschluss externer Geräte (DVD/VCR/VCD) Nutzung des HDMI Videoeingangs DVD / VCR / VCD HDMI Ausgang HDMI IN Anschluss eines PC Nutzung des DVI-I Eingangs VGA Ausgang D-Sub, 15-polig DVI-I IN Audioaus- VGA AUDIO IN gang Nutzung des DVI Eingangs Audioausgang...
- Seite 24 Anschluss externer Geräte Nutzung des HDMI Eingangs HDMI Ausgang HDMI IN Nutzung des DisplayPort Eingangs DisplayPort Ausgang Anschluss von Audiogeräten Anschluss von externen Audiogeräten Audio Eingang Stereoverstärker AUDIO OUT...
- Seite 25 Anschluss externer Geräte Anschluss von mehreren Monitoren in einer Daisy-Chain Konfiguration Sie können mehrere Monitor miteinander verbinden, um eine Daisy-Chain Konfiguration für Anwendungen wie z.B. eine Videowand zu erstellen. Wissenswertes vor dem Anschließen von Monitoren in einer Daisy-Chain- Konfiguration: 1. Wenn das Signal stabil ist und kein Kabelverlust vorliegt, können bis zu 25/12/9 Monitore über den DVI-I (Digital Signal)/DP/DVI-I (Analog) Ausgang angeschlossen werden.
- Seite 26 Anschluss externer Geräte Digitalvideoverbindung Schließen Sie DVI OUT / DVI-I OUT von MONITOR 1 an DVI IN von MONITOR 2 an. MONITOR 1 MONITOR 2 DVI IN DVI/DVI-I OUT DVI IN DVI Daisy-Chain an 25 Geräten ohne Splitter, DVI mit HDCP bis zum 7. Schließen Sie den DP OUT von MONITOR 1 an den DP IN von MONITOR 2 an.
- Seite 27 Anschluss externer Geräte Analogvideoverbindung Schließen Sie DVI OUT / DVI-I OUT von MONITOR 1 an DVI-I IN von MONITOR 2 an. MONITOR 1 MONITOR 2 DVI-I DVI-I IN DVI/DVI-I OUT DVI-I IN Analog Daisy-Chain an 9 Geräten ohne Splitter. IR-Verbindung Extern IR-Empfänger MONITOR 1...
- Seite 28 Bedienung Bedienung Die in diesem Abschnitt beschriebenen Steuertasten befinden sich hauptsächlich auf der Fernbedienung falls nicht anderweitig erwähnt. Angeschlossene Videoquelle anzeigen Siehe Seite 19 für den Anschluss externer Geräte. SOURCE Taste. 1. Drücken Sie auf die 2. Drücken Sie auf die oder Taste zur Auswahl eines Gerätes und anschließend auf die OK Taste.
- Seite 29 Bedienung Media Player Einleitung: 1. Die Startseite des Media Player zeigt drei Elemente: „Wiedergabe“, „Erstellen“ und „Einstellungen“. Wiedergabe: Wiedergabeliste für Wiedergabe auswählen. Erstellen: Wiedergabeliste bearbeiten. Einstellungen: Wiedergabeeigenschaften einstellen. 2. Wählen Sie „Wiedergabe“ auf der Startseite. Als erstes sollten Sie aus DATEI 1 und DATEI 7 eine Wiedergabeliste für die Wiedergabe auswählen.
- Seite 30 Bedienung 4. Wenn Sie eine leere Wiedergabeliste auswählen, wird Sie die App auffordern, die Medienquelle auszuwählen. Sämtliche Mediendateien sollten im /benq/ Stammverzeichnis abgelegt werden. Zum Beispiel: • Videos in /root/benq/video/ • Fotos in /root/benq/photo/ Das Limit der Auflösung beträgt 4096x4096 •...
- Seite 31 Bedienung 6. Wenn Sie mit der Bearbeitung einer Wiedergabeliste beginnen, wird das untere Fenster angezeigt. Quelle - Dateien im Speicher. Wiedergabeliste - Dateien in der Wiedergabeliste. Es gibt 4 Symbole, welche den Tasten der Fernbedienung entsprechen. Option Taste - Seitenleiste ausführen. Wiedergabe Taste - Mediendatei wiedergeben.
- Seite 32 Bedienung 7. Wenn Sie in der Seitenleiste „Sortieren“ auswählen, können Sie die Reihenfolge der Dateien einzeln ändern. 8. Drücken Sie nach der Auswahl der gewünschten Datei auf die Info Taste, um detaillierte Informationen anzuzeigen. 9. Drücken Sie nach der Auswahl der gewünschten Datei auf die Wiedergabe Taste, um die Mediendatei direkt wiederzugeben.
- Seite 33 Bedienung 10. Wenn Sie eine Wiedergabeliste mit sämtlichen Bilddateien erstellen, wird Sie die App vor dem Speichern fragen, ob Hintergrundmusik während der Wiedergabe der Diashow abgespielt werden soll. 11. Wählen Sie „Einstellungen“ auf der Startseite. Diese Seite besteht aus den drei Teilen „Wiederholmodus“, „Diaschaueffekt“...
- Seite 34 Bedienung 2. Der Anwender kann aus 1~7 auswählen. Bei der Auswahl wird ein Dialog angezeigt. 3. Geben Sie die URL ein und drücken Sie auf OK, um die Daten in der Liste zu speichern.
- Seite 35 Bedienung 4. Drücken Sie „Option“, woraufhin an der linken Seite eine Liste angezeigt wird. Importieren: URL Listendatei importieren. Exportieren: URL Listendatei exportieren. Alle löschen: Sämtliche URL Einträge auf der rechten Seite löschen. Zurück: Die Liste auf der linken Seite wird geschlossen. 4.1 Importieren •...
- Seite 36 Bedienung • Wählen Sie Speicher • Wählen Sie die URL Datei aus • Importieren Sie die Datei und die URL wird in der Liste angezeigt...
- Seite 37 Bedienung • Dateiformat für Import Das Format sollte wie unten die Dateierweiterung „txt“ haben 4.2 Exportieren: • Klicken Sie auf Exportieren...
- Seite 38 Bedienung • Wählen Sie Speicher • Der Dialog zeigt den Dateipfad und den Namen. Drücken Sie auf „Speichern“, woraufhin die URL in der Liste gespeichert wird. 5. Drücken Sie auf OK, um die URL Einträge zu speichern.
- Seite 39 Bedienung 6. Wenn Sie in der URL Listenseite ein nicht leeres Element auswählen, wird ein Dialog angezeigt und fragen, ob die URL bearbeitet oder wiedergegeben werden soll. Wenn Sie auf „Bearbeiten“ drücken, wird der URL bearbeiten Dialog angezeigt. Wenn Sie auf „Wiedergabe“...
- Seite 40 Bedienung • Rufen Sie das OSD Menü auf > Konfiguration1 > Startquelle > Wenn der Eingang BROWSER und Wiedergabeliste 0 ist, wird PD den Browser nach einem Neustart anzeigen. • Rufen Sie das OSD Menü auf > Konfiguration1 > Startquelle > Wenn der Eingang BROWSER und Wiedergabeliste 1 ist, wird PD die Webseite der 1.
- Seite 41 Das Stiftsymbol bedeutet, dass die Wiedergabeliste nicht leer ist. 4. Wenn eine leere Wiedergabeliste ausgewählt wird, fordert Sie die App zur Auswahl der Medienquelle auf. Sämtliche Mediendateien sollten in /benq/ des Stammverzeichnisses abgelegt werden. Zum Beispiel: • PDFs in /root/benq/pdf/...
- Seite 42 Bedienung 5. Sie können eine nicht leere Wiedergabeliste bearbeiten oder löschen. Wählen Sie einfach die gewünschte Wiedergabeliste mit dem Stiftsymbol aus. 6. Wenn Sie mit der Bearbeitung einer Wiedergabeliste beginnen, wird das untere Fenster angezeigt. Quelle - Dateien im Speicher. Wiedergabeliste - Dateien in der Wiedergabeliste.
- Seite 43 Bedienung • Zurück: Zurückkehren. 7. Wenn Sie in der Seitenleiste „Sortieren“ auswählen, können Sie die Reihenfolge der Dateien einzeln ändern. 8. Wählen Sie „Einstellungen“ auf der Startseite. Diese Seite besteht aus den zwei Teilen „Wiederholmodus“ und „Effektdauer“. Wiederholmodus: Wiedergabemodus. Effektdauer: Foto Effektdauer.
- Seite 44 Bedienung Medien Direkttaste: Wiedergabe: Datei wiedergeben. Pause: Seite anhalten. Schneller Vorlauf: Zur nächsten Seite gehen. Wenn es die letzte Seite der Datei ist, wird die nächste Datei aufgerufen. Rücklauf: Zurück zur vorherigen Seite. Wenn es die erste Seite der Datei ist, wird die vorherige Datei aufgerufen.
- Seite 45 Aktivieren/Deaktivieren zur Steuerung von WLAN AN/AUS. Nach der Aktivierung wird das Fenster sämtliche verfügbaren WLAN AP anzeigen. 1. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN Dongle von BenQ getestet wurde. 2. Ethernet wird automatisch deaktiviert, wenn WLAN aktiviert und mit einem Netzwerk verbunden ist.
- Seite 46 Schildanzeige Drücken Sie die Optionen Taste am RCU: Netzwerk hinzufügen: Ethernet Aktivieren/Deaktivieren zur Steuerung von Ethernet An/Aus. Nach der Aktivierung von Ethernet wird Folgendes angezeigt: 1. Verbindungstyp (verfügbarer Typ ist DHCP/Statische IP) A. DHCP B. Statische IP-Adresse C. IP-Adresse D. Netzmaske E.
- Seite 47 Schildanzeige DHCP DHCP Modus: 1. IP-Adresse, Netzmaske, DNS-Adresse und Gateway können nicht modifiziert wer- den. 2. Bei erfolgreicher Verbindung wird die aktuelle Netzwerkkonfiguration angezeigt. Statische IP-Adresse Unter Statische IP kann der Anwender die IP-Adresse, Netzmaske, DNS-Adresse und das Gateway manuell eingeben. Eingabebeschränkung für IP-Adresse, Netzmaske, DNS-Adresse und Gateway Adresse.
- Seite 48 Schildanzeige Schildanzeige Aufteilung in 2 Gruppen: Allgemeine Einstellungen / Quelleinstellungen 1. Allgemeine Einstellungen A. Name der Schildanzeige B. Startlogo 2. Quelleinstellungen A. Media Player B. Browser C. PDF Player Allgemeine Einstellungen 1. Name der Schildanzeige PD Name und „PD_“ + Ethernet Mac Adresse einstellen. Eingabebeschränkung: 1.
- Seite 49 Schildanzeige 2. Startlogo 1) OSD Menü zur Steuerung des Android Startlogos aktivieren/deaktivieren. OSD Menü Bedienung: RCU: Start > Konfiguration 2 > Logo > Ein/Aus/Benutzer Im Benutzermodus kann der Anwender eine eigene Startlogo Animationsdatei auswählen. 1. Die Startanimationsdatei muss wie folgt heißen: bootanimation.zip 2.
- Seite 50 Schildanzeige Funktionsbeschreibung: a. Optionsbeschreibung /data/local Angepasste Startanimationsdatei verwenden, die von SD-Karte oder USB kopiert wurde /mnt/external_sd Startanimationsdatei von SD-Karte verwenden /mnt/usb_storage Startanimationsdatei von USB verwenden b. Speichern Drücken Sie auf Speichern, um die bootanimation.zip von SD-Karte oder USB unter / data/local zu speichern und als Startlogo einzurichten.
- Seite 51 Schildanzeige Fall 2 Der Anwender stellt kein angepasstes Startprotokoll ein, PD findet eine bootanimation.zip auf SD oder USB. Das Fenster wird die bootanimation.zip anzeigen und die erste Datei automatisch auswählen. Fall 3 Der Anwender stellt ein angepasstes Startlogo ein. Das Fenster wird die /data/local/ bootanimation.zip anzeigen...
- Seite 52 Schildanzeige 3) Wenn das Element OSD Menü Logo Ein oder Aus ist, kann der Anwender keine Startanimationen in den Android Einstellungen auswählen. Quelleinstellungen 1. Media Player Kann Media Player Wiedergabelisten und Effekteinstellungen bearbeiten. 1) Media Player Liste bearbeiten Seite öffnen.
- Seite 53 Schildanzeige 2) Media Player Diaschaueffekt bearbeiten Seite öffnen. 2. Browser Kann die Lesezeichen Konfiguration bearbeiten. 1) Browser Einstellungsseite öffnen.
- Seite 54 Schildanzeige 3. PDF Player Kann PDF Player Wiedergabelisten und Effekteinstellungen bearbeiten. 1) PDF Player Liste bearbeiten Seite öffnen. 2) PDF Player Effekt bearbeiten Seite öffnen.
- Seite 55 Hiermit werden sämtliche benq Ordner gelöscht. Es gibt 4 Modi: 1. Sämtliche benq Ordner löschen. 2. Nur benq Ordner im internen Speicher löschen. 3. Nur benq Ordner im USB-Speicher löschen. 4. Nur benq Ordner auf der SD-Karte löschen. Zeigt das Fenster zur Anzeige sämtlicher Ordner an, die gelöscht werden können.
- Seite 56 Schildanzeige Zurücksetzen Mit Zurücksetzen können die Standardeinstellungen wiederhergestellt werden. Drücken Sie auf OK, um die Zurücksetzen Funktion automatisch auszuführen.
- Seite 57 2. Wird in benq Ordner im Speicher abgelegt. 1. Exportieren Wird die settings.db im benq Ordner auf USB oder SD-Karte ablegen. Wenn kein benq Ordner auf USB oder SD-Karte existiert, wird er automatisch erstellt. 2. Importieren Wird die settings.db vom benq Ordner auf USB oder SD-Karte importieren.
- Seite 58 Schildanzeige Speicher Anzeige der aktuellen PD Android Speicherinformationen. SD-KARTE und USB-SPEICHER: Wenn eine SD-Karte oder USB angeschlossen ist, wird eine Information über den Gesamtspeicher und verfügbaren Speicher der SD-Karte oder des USB-Speichers angezeigt.
- Seite 59 Schildanzeige Apps Zeigt Applikationsinformationen an. Sicherheit Unbekannte Quelle Installation von Apps aus unbekannter Quelle erlauben. Zugangsdatenspeicher Die Funktion für Zugangsdaten einstellen.
- Seite 60 Schildanzeige Datum & Uhrzeit Datum, Uhrzeit und Zeitzone über NTP anpassen. Entwickleroptionen Android Entwickleroptionen. Info Hauptinformationen: 1. BenQ Software Update 2. Rechtliche Hinweise 3. Android Version 4. Kernel-Version 5. Scalar FW-Version 6. Buildnummer...
- Seite 61 Schildanzeige BenQ Software Update Software Upgrade via Internet oder USB-Gerät. Nach dem Auswahl der update.zip Datei wird PD neu starten und mit dem Update beginnen.
- Seite 62 Schildanzeige Rechtliche Hinweise Open Source Lizenzen anzeigen.
- Seite 63 OSD-Menü OSD-Menü In der unteren Abbildung sehen Sie eine Übersicht der Struktur des OSD-Menüs. Sie können sie als Referenz für die weitere Anpassung des Monitors nutzen. Durch das OSD-Menü navigieren Mit der Fernbedienung durch das OSD-Menü navigieren SOURCE FORMAT LIST INFO ADJUST OPTIONS...
- Seite 64 OSD-Menü 5. Drücken Sie auf MENU, um zum vorherigen Menü zurückzukehren oder mehrere Male auf MENU, um das OSD-Menü zu verlassen. OSD Menü Übersicht Picture (Bild)-Menü Helligkeit Bild Kontrast Schärfe Leinwand Schwarzwert Tönung Audio Farbe Mittel Rauschminderung Nativ Gamma-Auswahl Nativ Farbtemperatur Konfiguration 1 Farbsteuerung...
- Seite 65 OSD-Menü Diese Funktion ist digital in der Lage, ein scharfes Bild bei allen Timings beizubehalten. Schärfe Sie kann je nach Wunsch ein scharfes oder weiches Bild darstellen und individuell für jeden Bildmodus eingestellt werden. Bildhelligkeit für den Hintergrund anpassen. Schwarzwert Der sRGB Bildmodus ist der Standardmodus und kann nicht geändert werden.
- Seite 66 OSD-Menü Bildschirm Menü Horizontale Bildlage Bild Vertikale Bildlage Leinwand Taktphase Zoom-Modus Vollbild Audio Custom Zoom Zoom Autom. Einstellung Aktion Bildschirm-rücksetzung Aktion Konfiguration 1 Name Beschreibung Steuerung der horizontalen Bildposition innerhalb des Horizontale Anzeigebereichs des LCD. Bildlage Steuerung der vertikalen Bildposition innerhalb des Vertikale Bildlage Anzeigebereichs des LCD.
- Seite 67 OSD-Menü PC Modus: Voll / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Benutzerdefiniert. Videomodus: Voll / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Benutzerdefiniert. * Die Zoom-Modus Einstellung gilt je nach Eingang. Wenn Eingänge in mehreren Fenstern dargestellt werden, wird die Einstellung für Fenster mit demselben Eingang angewendet.
- Seite 68 OSD-Menü Verwenden Sie diese Funktion, um die Zoom-Einstellungen noch weiter anzupassen, um dem angezeigten Bild zu entsprechen. Dieses Menüelement funktioniert nur, wenn der Zoom-Modus auf Benutzerdefiniert eingestellt ist. Zoom Verlängert die die horizontalen und vertikalen Seiten des Bildes proportional. H-Zoom Verlängert nur die horizontale Seite des Bildes.
- Seite 69 OSD-Menü Audiomenü Balance Bild Höhen Bässe Leinwand Lautstärke Audio Ausgang (Line out) Audio Maximale Lautstärke Minimallautstärke Ton aus Audioquelle Digital Konfiguration 1 Lautst.sync. Audio-Rücksetzung Aktion Bild Leinwand Audio Konfiguration 1 Name Beschreibung Anpassung zur Betonung der linken oder rechten Balance Audioausgangsbalance.
- Seite 70 OSD-Menü Auswahl der Audioeingangsquelle. Analog: Audio vom Audioeingang. Audioquelle Digital: Audio von HDMI/DVI Audio. DisplayPort: Audio von DP. Audioausgang (Line out) Lautstärkeanpassung aktivieren/ Lautst.sync. deaktivieren, um mit internen Lautsprechern zu synchronisieren. Sämtliche Einstellungen im Audio Menü auf die Audio- Standardeinstellungen zurücksetzen. Rücksetzung PIP Menü...
- Seite 71 OSD-Menü Auswahl der Position des Subbildes im PIP (Bild-in-Bild) Modus. PIP Position Auswahl aus: Unten-Rechts / Unten-Links / Oben-Rechts / Oben-Links. Haupt und PIP / PBP / Schneller Wechsel Eingangssignal wechseln. PIP ändern Auswahl der Eingangsquelle für das Subbild. PIP Quelle Auswahl der Audioquelle im Submodus.
- Seite 72 OSD-Menü Konfiguration1 Menü Einschaltzustand Letzter Status Bild Bildschirmschoner Aktion RS232 Routing RS232 Leinwand Startquelle Aktion Audio Betriebs-LED Konfiguration1 zurücksetzen Aktion Werkseinstellung Aktion Konfiguration 1 Name Beschreibung Auswahl des Monitorstatus, der verwendet werden soll, wenn das Netzkabel das nächste Mal angeschlossen wird. •...
- Seite 73 OSD-Menü Wake on LAN Funktion ein- oder ausschalten. Auswahl aus: AUS / EIN Betriebs-LED ein- oder ausschalten. Betriebs-LED Wählen Sie An für normalen Betrieb. Setzt alle Einstellungen im Konfiguration1 Menü auf die Konfiguration1 zurücksetzen Standardwerte zurück. Setzt sämtliche Einstellungen im Bild, Bildschirm, Audio, PIP, Konfiguration1, Konfiguration2 und Erw.
- Seite 74 OSD-Menü Fensterauswahl Main Konfiguration 2 Aktion Drehung Deutsch Sprache Erw. Einst. Aktion Konfiguration2 zurücksetzen Name Beschreibung Einstellung der Zeitdauer, die das OSD-Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird. OSD anzeigedauer Die Optionen sind: 0 ~ 120 Sekunden. * 0 wird nicht automatisch ausgeblendet. OSD horizontale Anpassung der horizontalen Position des OSD-Menüs.
- Seite 75 OSD-Menü Einstellung der ID Nummer zur Steuerung des Monitors über die RS232C Verbindung. Jeder Monitor muss über eine einzigartige ID Nummer verfügen, wenn mehrere Geräte angeschlossen sind. Der Bereich der Monitor ID Nummer liegt zwischen 1 und 98. Bitte stellen Sie die Monitor ID auf "1", wenn MDA über LAN gesteuert wird.
- Seite 76 OSD-Menü Auswahl des Fensters für Anpassung der Einstellung. Das ausgewählte Fenster wird grün umrahmt. Die Fensterauswahl wird nach dem Einschalten auf Haupt eingestellt. Fensterauswahl Die Optionen sind: • Haupt (Standard), PIP • Schnelltaste für Fensterauswahlfunktion. Drehung von Haupt/Sub/OSD einstellen Automatisch AUS / EIN Standard: drehen:...
- Seite 77 OSD-Menü Erw. Einst. Menü Eingangsauflösung Auto Konfiguration 2 IR-Steuerung Aktion Tastatur Kontrolle Aktion Erw. Einst. Kacheln Aktion Ausschalt-Timer Datum & zeit Aktion Zeitplan Aktion HDMI mit einem Kabel Autom. Signalerk. Aktion Energiesparen Modus1 Name Beschreibung Einstellung der Auflösung des VGA Eingangs. Ist nur erforderlich, wenn der Monitor die VGA Eingangsauflösung nicht korrekt erkennen kann.
- Seite 78 OSD-Menü Auswahl des Betriebsmodus der Fernbedienung, wenn mehrere Geräte über RS-232C verbunden sind. • Normal - Alle Monitore können normal über die Fernbedienung gesteuert werden. • Primär - Diesen Monitor als primären Monitor für die Steuerung per Fernbedienung bestimmen. Nur dieser Monitor kann von der Fernsteuerung gesteuert werden.
- Seite 79 OSD-Menü Beispiel: 2 x 2 Bildschirm-Matrix (4 Monitore) H-Monitore = 2 Monitore V-Monitore = 2 Monitore H-Monitore Position Beispiel: 5 x 5 Bildschirm-Matrix (25 Monitore) H-Monitore = 5 Monitore V-Monitore = 5 Monitore H-Monitore Position Kacheln • H-Monitore - Auswahl der Anzahl von Monitoren auf der horizontalen Seite.
- Seite 80 OSD-Menü • Einschaltverzögerung - Die Einschaltverzögerungszeit einstellen (in Sekunden). Die Standardoption Auto ermöglicht ein geordnetes Kacheln Einschalten jedes Monitors nach der ID Nummer, wenn mehrere Monitore angeschlossen sind. Die Optionen sind: Aus/Auto/2-255 Automatische Abschaltzeit einstellen (in Stunden). Ausschalt-Timer Anpassung des aktuellen Datums und der Uhrzeit für die interne Uhr des Monitors.
- Seite 81 OSD-Menü Definition und Verhalten von Sommerzeit: Die aktuelle Umsetzung von Sommerzeit ist ein Erinnerungswerkzeug für den Anwender, der nicht weiß, wann die Uhr auf Sommerzeit umgestellt werden muss. Sie passt die Echtzeituhr nicht automatisch an. Das Problem ist, dass es keine verlässlichen Regelungen pro Region oder Land für die Umstellung auf Sommerzeit gibt.
- Seite 82 OSD-Menü Mit dieser Funktion können Sie bis zu 7 (sieben) unterschiedliche Zeitplanintervalle für diesen Monitor programmieren. Sie können auswählen: • Die Uhrzeit, wann der Monitor ein- und ausgeschaltet wird. • Die Wochentage, an denen der Monitor aktiviert werden soll. • Welche Eingangsquelle der Monitor für jeden geplanten Aktivierungszeitraum nutzen wird.
- Seite 83 OSD-Menü 3. Drücken Sie auf oder zur Auswahl des Zeitplans: 1) Einschalt-Zeitplan: Drücken Sie auf oder zur Einstel- lung der Stunde und Minute, wann der Monitor eingeschal- tet werden soll. 2) Ausschalt-Zeitplan: Drücken Sie auf oder zur Einstellung der Stunde und Minute, wann der Monitor ausgeschaltet werden soll.
- Seite 84 OSD-Menü Energiesparmodi Modus 1: DC Aus -> Ausschalten. LED: Rot. Energiesparen -> Ausschalten, LED: Rot Modus 2: DC Aus -> Ausschalten, LED: Rot. Energiesparen -> Energiesparen. LED: Orange. Kann aufgeweckt werden. Modus 3: DC Aus -> Hintergrundbeleuchtung aus, LED: Rot Energiesparen ->...
- Seite 85 OSD-Menü Die folgende Tabelle zeigt die Aktionen für Android mit unterschiedlichen Energiesparmodi: DC aus/an : Ein/Aus-Taste auf Fernbedienung drücken Betriebsmo- Modus 1/2 Modus 3/4 dus in OSD DC aus Herunterfah- 1. Die aktuelle Quell APK (z.B. MediaPlayer, Browser, PDF, X-Sign Energiesparen oder Benutzerdefiniert) wird geschlossen.
- Seite 86 USB Gerätekompatibilität USB Gerätekompatibilität USB Multimedia Codec Formate Video Decodieren Kodie- Encodie- Videocodec Container Kanal Anmerkung rung Unterstützte Bildgröße: 48x48 Pixel bis 1920x1080 Pixel Dateiformat: DAT, MPG, MPEG1/2 MPEG1/2 Maximale Bildrate: 30fps VOB, TS Maximale Bitrate: 80Mbps Audiocodec: MP2, MP3 Unterstützte Bildgröße: 48x48 Pixel bis 1920x1080 Pixel Maximale Bildrate: 30fps...
- Seite 87 USB Gerätekompatibilität Audio decodieren Kodie- Encodie- Audiocodec Container Kanal Anmerkung rung Bitrate: 8kbps~320Kbps, CBR und VBR MPEG1/2/2.5 MPEG Decodieren: MP1, MP2, Audio Abtastrate: 8KHZ~48KHz Audio Layer1/2/3 Bitrate: 8kbps~320Kbps Abtastrate: 8KHZ~48KHz Windows WMA Version Media 4, 4.1, 7, 8, 9, Decodieren: WMA Audio wmapro Unterstützt nicht WMA Pro, lossless und...
- Seite 88 Eingabemodus Eingabemodus VGA Auflösung: Aktive Auflösung Standard Aktualisie- Seitenver- Pixelrate Steht für Modus Auflösung rungsrate hältnis H Pixel V Linien 60 Hz 25,175 MHz Video Graphic 72 Hz 31,5 MHz Array 75 Hz 31,5 MHz Wide Video WVGA 70 Hz 33,75 MHz 16:9 Graphic Array...
- Seite 89 Pixel oder Subpixel auf den PDP-/TFT-Panels in Plasma- und LCD-Displays lassen sich jedoch leider gelegentlich nicht vermeiden. Kein Hersteller kann garantieren, dass alle Panels frei von Pixelfehlern sind. BenQ garantiert jedoch, dass Plasma- und LCD-Displays mit einer nicht akzeptablen Fehleranzahl während der Garantiezeit entsprechend den im Land des Kunden geltenden Garantiebestimmungen repariert werden.
- Seite 90 Eingabemodus Definition Dots = Was ist ein fehlerhafter „Dot“? : Ein oder mehrere nebeneinander liegende fehlerhafte Pixel sind definiert als ein „Dot“. Hierbei ist die Anzahl der fehlerhaften Subpixel nicht von Bedeutung. Dies bedeutet, dass ein Dot aus einem, zwei oder drei erleuchteten oder nicht erleuchteten Subpixeln bestehen kann.
- Seite 91 Abstand von Pixelfehlern Da dicht beieinander liegende fehlerhafte Pixel und Subpixel u. U. besser sichtbar sind, definiert BenQ auch Toleranzwerte für den Abstand bei Pixelfehlern. Die folgende Tabelle enthält Daten über: • Zulässige Anzahl nebeneinander liegender nicht erleuchteter Dots = (nebeneinander liegende nicht erleuchtete Dots = 1 Paar nicht erleuchteter Dots) •...
- Seite 92 Eingabemodus Pixelfehler Toleranzen Damit ein PDP-/TFT-Panel in einem Plasma-/LCD-Display von BenQ aufgrund von Pixelfehlern während der Garantiezeit repariert werden kann, müssen die in der folgenden Tabelle aufgelisteten Toleranzwerte für (Sub)pixelfehler überschritten werden. ERLEUCHTETE DOTS AKZEPTABLER WERT 1 erleuchteter Subpixel NICHT ERLEUCHTETE DOTS...
- Seite 93 Reinigung und Fehlerbehebung Reinigung und Fehlerbehebung Reinigung Vorsicht bei der Nutzung des Monitors • Halten Sie Ihre Hände, Ihr Gesicht oder Gegenstände von den Lüftungsöffnungen des Gerätes fern. Die Oberseite des Monitors ist für gewöhnlich wegen der hohen Temperatur der Abluft sehr heiß. Bei zu engem Kontakt zum Gerät ist mit Verletzungen oder Verbrennungen zu rechnen.
- Seite 94 Reinigung und Fehlerbehebung Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Bild Das Stromkabel ist nicht Stecken Sie das Stromkabel ein. eingesteckt. Schalten Sie das Gerät am Der Hauptschalter an der Hauptschalter ein. Rückseite des Monitors ist nicht Verbinden Sie ein Signal mit dem eingeschaltet.
- Seite 95 Reinigung und Fehlerbehebung Stecken Sie das Video- und das Bild, doch kein Ton Das Signalkabel ist nicht richtig eingesteckt. Toneingangskabel ordnungsgemäß in die jeweilige Buchse. Der Ton ist abgeschaltet. Drücken Sie auf die oder Stumm ist aktiviert. Taste, um Ton zu hören. Keine externen Lautsprecher Schalten Sie STUMM über die angeschlossen.
- Seite 96 Technische Daten Technische Daten Technische Daten IL430 Bildschirmgröße (aktiver 42,5" (107,987 cm) Diagonale LCD Bereich) 16:9 Seitenverhältnis 1920 (H) x 1080 (V) Pixelanzahl Pixelabstand 0,4902 (H) x 0,4902 (V) mm Anzeige 8 Bit (D),16,7 Millionen Farben Anzeigbare Farben 450 cd/m...
- Seite 97 Technische Daten Energieeffizienzklasse Sichtbare Bildschirmgröße 108 cm/42,5 Zoll Stromverbrauch im Betrieb (W) 63 W Jährlicher Stromverbrauch 92 kWh (kWh) Produktdaten Standby Stromverbrauch (W) 0,5 W Stromverbrauch außer Betrieb 0,5 W Anzeigeauflösung (Pixel) 1920 x 1080p Netzwerkstandby (W) Interner Speicher 16GB eMMC (12GB nutzbar) Netzteil AC 100 - 240V, 50 - 60Hz Stromverbrauch (max.)
- Seite 98 Technische Daten Technische Daten IL490 Bildschirmgröße (aktiver 48,5" (123,2 cm) Diagonale LCD Bereich) Seitenverhältnis 16:9 1920 (H) x 1080 (V) Pixelanzahl Pixelabstand 0,55926 (H) x 0,55926 (V) mm Anzeige 8 Bit (D),16,7 Millionen Farben Anzeigbare Farben 450 cd/m (Typ) Helligkeit (typisch) Kontrastverhältnis (typisch) 1100:1 178 Grad...
- Seite 99 Technische Daten Energieeffizienzklasse Sichtbare Bildschirmgröße 123,2 cm/48,5 Zoll Stromverbrauch im Betrieb (W) 78 W Jährlicher Stromverbrauch 114 kWh (kWh) Produktdaten Standby Stromverbrauch (W) 0,5 W Stromverbrauch außer Betrieb 0,5 W Anzeigeauflösung (Pixel) 1920 x 1080p Netzwerkstandby (W) Interner Speicher 16GB eMMC (12GB nutzbar) Netzteil AC 100 - 240V, 50 - 60Hz Stromverbrauch (max.)
- Seite 100 Technische Daten Technische Daten IL550 Bildschirmgröße (aktiver 54,6" (138,7 cm) Diagonale LCD Bereich) Seitenverhältnis 16:9 1920 (H) x 1080 (V) Pixelanzahl 0,630 (H) x 0,630 (V) mm Pixelabstand Anzeige Anzeigbare Farben 8 Bit (D),16,7 Millionen Farben 450 cd/m (Typ) Helligkeit (typisch) 1100:1 Kontrastverhältnis (typisch) Anzeigewinkel...
- Seite 101 Technische Daten Energieeffizienzklasse Sichtbare Bildschirmgröße 138,7 cm/54,6 Zoll Stromverbrauch im Betrieb (W) 83 W Jährlicher Stromverbrauch 112 kWh (kWh) Produktdaten Standby Stromverbrauch (W) 0,5 W Stromverbrauch außer Betrieb 0,5 W Anzeigeauflösung (Pixel) 1920 x 1080p Netzwerkstandby (W) Interner Speicher 16GB eMMC (12GB nutzbar) Netzteil AC 100 - 240V, 50 - 60Hz Stromverbrauch (max.)