Seite 1
IT Istruzioni d’uso EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso PT Instruções para uso NL Gebruiksaanwijzing DK Brugsanvisning FI Käyttöohjeet CZ Návod na použití SK Návod na použitie HU Használati útmutató SL Navodila za uporab RU Инструкции...
Seite 2
PlikoP3_FI000902I72.indd 2 2-10-2009 11:22:22...
Seite 3
PlikoP3_FI000902I72.indd 3 2-10-2009 11:22:23...
Seite 4
Ganciomatic System Ganciomatic System PlikoP3_FI000902I72.indd 4 2-10-2009 11:22:24...
Seite 5
PlikoP3_FI000902I72.indd 5 2-10-2009 11:22:25...
Seite 6
PlikoP3_FI000902I72.indd 6 2-10-2009 11:22:26...
Seite 7
Soft model Only PlikoP3_FI000902I72.indd 7 2-10-2009 11:22:27...
Seite 8
PlikoP3_FI000902I72.indd 8 2-10-2009 11:22:28...
Seite 9
PlikoP3_FI000902I72.indd 9 2-10-2009 11:22:29...
Seite 10
PlikoP3_FI000902I72.indd 10 2-10-2009 11:22:30...
Seite 11
PlikoP3_FI000902I72.indd 11 2-10-2009 11:22:31...
Seite 12
PlikoP3_FI000902I72.indd 12 2-10-2009 11:22:32...
Seite 15
DE_Deutsch le bon état de propreté de toutes les pièces mobiles (mécanismes de réglage, mécanismes de fixation, roues, etc.) en enlevant poussière ou sable; graisser avec une huile légère si nécessaire. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Peg Perego Produkt entschieden haben.
Kupplungen gleichzeitig Sie sich bei Reklamationen an den Kundendienst. nach unten drehen (Abb. B). - Buggy Pliko P3 COMPLETO: 2 dreh- und feststellbare 9• PLIKO P3 + Navetta: Montage der Tragewanne Vorderräder, 2 Hinterräder mit Feststellbremse, Korb, „Navetta“...
Seite 17
Sportwagen um das Gestell führen und zweiten Kindes benutzt werden (Abb. A). befestigen (Abb. B). LADEFOLGE: Bei Verwendung des Pliko P3 mit zwei • Regenschutz nicht in geschlossenen Räumen benutzen Kindern (Abb. B) zuerst die Feststellbremse einlegen; und immer darauf achten, das das Kind nicht überhitzt ist.