Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG LR9WSP1609
Inhaltszusammenfassung für AEG LR9WSP1609
- Seite 1 LR9WSP1609 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
- Seite 2 10. DER WASSERENTHÄRTER (SOFT WATER)..........24 11. PROGRAMME....................28 WI-FI-VERBINDUNGSAUFBAU..............34 13. TÄGLICHER GEBRAUCH................37 14. TIPPS UND HINWEISE..................43 15. REINIGUNG UND PFLEGE................45 16. FEHLERSUCHE....................51 17. VERBRAUCHSWERTE..................57 18. KURZANLEITUNG................... 59 19. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............61 My AEG Care app...
- Seite 3 DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
- Seite 4 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von...
- Seite 5 DEUTSCH Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, • Gästezimmern in Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Die maximale Beladung des Gerätes beträgt 10.0 kg. •...
- Seite 6 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stellen Sie keinen geschlossenen Behälter zum Auffangen möglicher Die Montage muss gemäß Wasserlecks unter das Gerät. den einschlägigen Wenden Sie sich an den autorisierten nationalen Vorschriften Kundendienst, wenn Sie Fragen zur erfolgen. Verwendung möglicher Zubehörteile haben.
- Seite 7 DEUTSCH • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht • Berühren Sie während des Betriebs benutzte Schläuche, an denen nicht die Glastür. Das Glas kann sehr Reparaturarbeiten ausgeführt wurden heiß werden. oder neue Geräte (Wasserzähler • Achten Sie darauf, dass alle usw.) an das Gerät anschließen, Metallobjekte aus der Wäsche lassen Sie Wasser durch die...
- Seite 8 • Trennen Sie das Gerät vom Ersatzteile für alle Modelle relevant Stromnetz und von der sind. Wasserversorgung. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem • Schneiden Sie das Netzkabel in der Gerät und separat verkaufter Nähe des Geräts ab, und entsorgen...
- Seite 9 Flecken vor, um die um bei Entfernung der Wirksamkeit des Fleckentferners zu unangenehmen Düfte und Falten ein optimieren. angenehmes Gefühl von "gerade • Die AEG Steam Fragrance bietet gewaschenem" Kleidungsstück dank der Dampfprogramme die hinzuzufügen. perfekte Lösung für die Auffrischung selbst der empfindlichsten 3.2 Geräteübersicht...
- Seite 10 3.3 Waschmittelschublade Fach für flüssige Pflegemittel und Salzfach (Weichspüler, Stärke). Salzfach. Befolgen Sie immer die Salt Anweisungen auf der Lesen Sie aufmerksam „Die Verpackung der Wasserenthärtertechnologie Waschmittelprodukte. (Soft Water)“ durch. Ohnehin empfehlen wir, den Salz nachfüllen, wenn das höchsten angegebenen Gerät dies anzeigt, hält...
- Seite 11 DEUTSCH Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln IPX4 und Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung gewähr‐ leistet wird, außer wenn die Niederspannungsausstattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist Druck der Wasserversor‐ Minimal 0,5 bar (0,05 MPa) gung Maximal 10 bar (1,0 MPa) Kaltes Wasser Wasseranschluss Maximale Beladung...
- Seite 12 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig auf Aus dem Ablaufschlauch seine Rückseite. könnte Wasser 6. Legen Sie das vordere Styroporteil austreten. Dies ist auf unter dem Gerät auf den Boden. den Gerätetest mit Wasser im Werk Achten Sie darauf, die zurückzuführen.
- Seite 13 Materialien unter die Stellfüße, um das Gerät auszurichten. 5.3 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Dieses Ersatzteil ist im Webshop oder bei autorisierten Händlern erhältlich.
- Seite 14 5.5 Aquastop-Vorrichtung Der Zulaufschlauch verfügt über eine Aquastop-Vorrichtung. Diese Vorrichtung 45º 45º verhindert Wasserlecks am Schlauch, die 20º 20º durch natürliche Alterung auftreten können. Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an. Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch...
- Seite 15 DEUTSCH Stellen Sie sicher, dass die Kunststoffführung beim Abpumpen nicht herausrutschen kann. 5. Ohne Kunststoffführung in einen Siphon - Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. Orientieren Sie sich an der Abbildung. Achten Sie darauf, dass sich das Ende des Ablaufschlauchs nicht im Wasser befindet.
- Seite 16 Daten“. Stellen Sie sicher, dass sie mit Nach der Installation des Geräts muss dem Stromnetz kompatibel sind. das Netzkabel leicht zugänglich sein. Vergewissern Sie sich, dass die Für alle elektrischen Arbeiten die zur Stromversorgung in Ihrem Haus für die Installation dieses Geräts erforderlich...
- Seite 17 DEUTSCH Ein/Aus Drucktaste Plus Dampf Sensortaste Programmwahlschalter Extra Spülen Sensortaste Zeit Sparen Sensortaste Bevorzugte Programme Flecken/Vorw.-Sensortaste und Display permanente Kindersicherungsoption Plus (+) und Minus (-) Tasten mit Fertig In Option verknüpft Schleudern Sensortaste Wi-Fi-Verbindung und Fernstart Temperatur Sensortaste Touch-Button Fertig In Sensortaste Start/Pause Sensortaste 6.2 Display Türverriegelungsanzeige.
- Seite 18 ProSense-Anzeige. Fertig In-Anzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. Die Zeit, die angezeigt wird, wenn das Programm eingestellt ist, konnte nicht der effektiven Dauer ent‐ sprechen und sich nach der Phase ProSense än‐ dern. • Maximale Beladung.
- Seite 19 DEUTSCH Vorwaschanzeige. Fleckenanzeige. 7. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 7.1 Ein/Aus Die Favoriten-Programme können über den Halten Sie diese Taste einige Sekunden entsprechenden App-Befehl lang gedrückt, um das Gerät ein- oder oder durch Drücken der auszuschalten. Beim Ein- und Tastenkombination Ausschalten ertönen zwei verschiedene Werkseinstellungen Melodien.
- Seite 20 Lastschätzung beendet ist, blinkt auf Wenn Sie ein Programm dem Display das Symbol der laufenden über die App einstellen und Phase und die Zeitziffer zählt in Schritten es nicht mit der von einer Stunde und in Schritten von 1 Einstellposition Minute während der letzten Stunde...
- Seite 21 DEUTSCH • Halten Sie die Taste „Ein/Aus “ einige Diese Option kann auch zur Sekunden lang gedrückt, um das Verkürzung des Gerät einzuschalten oder Dampfprogramms auszuschalten. verwendet werden. • Drehen Sie den Programmwahlschalter in eine andere 7.12 Flecken/Vorw. Position. Drücken Sie diese Taste mehrmals, um Die Knitterschutzbewegung stoppt und eine der beiden Optionen einzuschalten.
- Seite 22 Das Display zeigt nur die Auf dem Display zeigt die Anzeige Schleuderdrehzahlen an, die für das eingestellte Die Tür bleibt verriegelt. Die Trommel Programm verfügbar dreht sich regelmäßig, um die sind. Faltenbildung zu reduzieren. Sie müssen das Wasser abpumpen, um •...
- Seite 23 DEUTSCH • Bei einer falschen Auswahl (3 kurze 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Töne). Sie die Taste Ein/Aus . • Wenn das Programm abgeschlossen 2. Halten Sie die Tasten Extra Spülen ist (eine ungefähr 2-minütige undPlus Dampf einige Sekunden Tonabfolge).
- Seite 24 9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME und stellen Sie den Wasserhärtegrad Während der Installation ein. Siehe „Einstellen des oder vor der ersten Wasserhärtegrads“. Inbetriebnahme sehen Sie 4. Gießen Sie 2 Liter Wasser in das möglicherweise Wasser im Waschmittelfach mit der Markierung Gerät.
- Seite 25 DEUTSCH 2. Warten Sie ungefähr 10 Sekunden die meisten Nutzungsbedingungen. Ist auf den Selbstcheck des Geräts. das einlaufende Wasser jedoch äußerst 3. Berühren Sie die Tasten Temperatur hart (Stufe C06 und C07), empfehlen wir und Schleudern einige Sekunden Ihnen den Wasserenthärter auch lang gleichzeitig (gleichzeitiges während der Spülphase einzuschalten, Berühren der Tasten wie in der...
- Seite 26 Grad Wasserhärtebereich °d °f °e (Deutsche (französi‐ (englischer mmol/l Wasserhär‐ scher Grad) Grad) tegrade) 22 - 29 12 - 16 16 - 20 2.2 - 2.9 220 - 290 30 - 37 17 - 20 21 - 26 3.0 - 3.7...
- Seite 27 DEUTSCH 10.4 Regenerierung des WARNUNG! Wasserenthärters Füllen Sie das Salz nur in Salt Nach dem Durchlauf von einigen das Fach Programmen muss für das Gerät möglicherweise eine Regenerierung des WARNUNG! Wasserenthärters durchgeführt werden. Füllen Sie nichts anderes als Der Regenerationsprozess wird bei Salt Salz in das Fach .
- Seite 28 Programme Die My AEG Care-App bietet Ihnen eine große Auswahl an zusätzlichen versteckten Programmen. Verbinden Sie das Gerät mit My AEG Care und Sie können das Programm auswählen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Sie können auch alle versteckten Programme in den -Favoriten-Programm-Positionen speichern.
- Seite 29 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Fein‐ wäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol. Wolle Baumwollwäsche und pflegeleichte Wäsche, die leicht ver‐ schmutzt ist oder nur einmal getragen wurde. 20 Min. - 3 kg Baumwolle, pflegeleichte Wäsche und Mischgewebe. Speziel‐ ler Dampfzyklus ohne Waschgang, der zur Vorbereitung Ihrer Dampf getrockneten Wäsche zum Bügeln oder zum Auffrischen von Kleidungsstücken, die nur einmal getragen wurden, verwendet...
- Seite 30 Programm Programmbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses leistungsstarke Waschpro‐ gramm, kombiniert mit Dampf, entfernt mehr als 99,99 % der Hygiene Bakterien und Viren indem die Temperatur während der ge‐ samten Waschphase über 60 °C gehalten wird; mit einer zu‐ sätzlichen Wirkung auf die Fasern dank einer Dampfphase; ei‐...
- Seite 31 DEUTSCH Programm Standardtempe‐ Referenzschleuderd‐ Maximale Bela‐ ratur rehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich 1200 U/min 40 °C 1200 U/min – 4.0 kg Pflegeleicht 60 °C – kalt 400 U/min 800 U/min 30 °C 1200 U/min – 2.0 kg Feinwäsche 40 °C – kalt 400 U/min 1200 U/min 40 °C...
- Seite 32 Frische mit einem sanften Waschen zu vermeiden. Duft verleihen, der exklusiv von AEG entwickelt wurde. Indem Sie Ihre Die Fasern werden aufgelockert und Kleidungsstücke mit Dampf auffrischen, machen das Bügeln einfacher. Nehmen anstatt vollständige Waschgänge zu...
- Seite 33 DEUTSCH 11.5 Optionen kompatibel mit Programmen Zusätzliche Programme und Einstellungen sind nach dem Herunterladen der APP verfügbar. Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spül-Stopp ■ ■ ■...
- Seite 34 2,412 - 2,472 GHz QR-Code kann auf zwei Arten für den europä‐ verwendet werden: ischen Markt • Scannen Sie den QR-Code mit der Protokoll IEEE 802.11b/g/n integrierten Kamera-App, um die My AEG Care Anwendung aus dem App Store auf Ihr Smart-Gerät...
- Seite 35 (Zugangspunkt)) auf dem Display. siehe Abschnitt „QR-Code auf Code ( dem Typenschild“ ). 2. Laden Sie die App My AEG Care herunter und installieren Sie sie. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie im Gerät eine Wi-Fi-Verbindung aufgebaut haben. Falls nicht, siehe den nächsten Absatz „Konfigurieren...
- Seite 36 Die Fernsteuerung wird Der Zugangspunkt bleibt ungefähr 3 automatisch aktiviert, wenn Minuten offen. Sie die Taste Start/Pause 5. Konfigurieren Sie die App My AEG Care auf Ihrem Smartgerät und drücken, um das folgen Sie den Anweisungen, um das Programm zu starten, wobei Gerät mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk zu...
- Seite 37 DEUTSCH Das Gerät ist nach Beendigung des Wenn Sie die Taste Start/ Updates wieder einsatzbereit, Sie Pause berühren, erhalten jedoch keine Benachrichtigung nachdem die Anzeige über ein erfolgreiches Update. aufgehört hat zu blinken, Bei Auftreten eines Fehlers, zeigt das wird der Fernstart nicht Gerät im Display an: Drücken Sie ausgeführt, sondern es...
- Seite 38 Flüssigwaschmittel verwenden, siehe „Einfüllen von Flüssigwaschmittel“. VORSICHT! 3. Füllen Sie bei Bedarf den Vergewissern Sie sich, dass Weichspüler in das Fach keine Wäschestücke zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind. Ansonsten besteht das Risiko eines Wasseraustritts oder die Wäsche kann beschädigt werden.
- Seite 39 DEUTSCH Informationen ändern sich entsprechend. Wenn die Auswahl nicht möglich ist, leuchtet keine Anzeige, und es ertönt ein akustisches Signal. 13.5 Starten eines Programms Berühren Sie die Taste Start/Pause um das Programm zu starten. 2. Geben Sie das Flüssigwaschmittel in Die zugehörige Kontrolllampe hört auf zu das Fach blinken und leuchtet konstant.
- Seite 40 13.7 Die ProSense- Bei einer Überlastung Wäscheladungserkennung der Trommel leuchtet die Anzeige für die maximale Beladung erneut auf und die Die Programmdauer im Anzeige blinkt. In Display bezieht sich auf eine diesem Fall können Sie mittlere / hohe Beladung.
- Seite 41 DEUTSCH 13.8 Anzeigen der 13.10 Abbrechen eines Programmphase laufenden Programms Beim Programmstart blinkt die Anzeige 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus , um der laufenden Phase und die anderen das Programm abzubrechen und das Phasenanzeigen leuchten konstant. Gerät auszuschalten. 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus Z.
- Seite 42 13.13 Abpumpen des Wenn das Symbol erlischt, kann die Wassers nach Tür nach Abschluss des Programms geöffnet werden. Sie können auch das Programmende Programm Schleudern oder Abpumpen Wenn Sie ein Programm oder eine einstellen und dann die Taste Start/ Option gewählt haben, nach dem / der...
- Seite 43 DEUTSCH • Wenn Sie nicht innerhalb von Haben Sie ein Programm 5 Minuten die Taste Start/Pause oder eine Option gewählt, berühren. das / die mit Wasser in der Drücken Sie die Ein/Aus-Taste , um Trommel endet, schaltet die das Gerät wieder einzuschalten. Standby-Funktion das Gerät •...
- Seite 44 Weißwäsche und zur Desinfektion der Wäsche, – Flüssigwaschmittel (auch Einzeldosierwaschmittel), vorzugsweise für Programme mit niedrigen Temperaturen (max. 60 °C) für alle Gewebearten oder Wollwaschmittel. • Die Wahl und die Menge des Waschmittels hängen von folgenden Faktoren ab: Art des Gewebes 14.2 Hartnäckige Flecken...
- Seite 45 DEUTSCH 14.5 Wasserhärte werden. Dies spart Waschmittel, Wasser und Zeit (und die Umwelt wird Wenn die Wasserhärte Ihres weniger belastet). Leitungswassers hoch oder mittel ist, • Die Beladung des Geräts mit der für empfehlen wir die Verwendung eines die einzelnen Programme Enthärters für Waschmaschinen.
- Seite 46 15.5 Waschgang Trommel“, „Reinigen der Laugenpumpe“ und „Reinigen des Zulaufschlauchs und Die häufige und längere Nutzung von Ventilfilters“. Falls erforderlich, wenden Programmen mit niedrigen Temperaturen Sie sich bitte an das zuständige und kurzen Programmen kann zu Servicezentrum. Waschmittel- und Flusenansammlungen, Bakterienbildung und einer 15.3 Reinigen der...
- Seite 47 DEUTSCH 15.7 Reinigung der Trommel Gelegentlich zeigt das Display am Programmende Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich das Symbol an: Dies ist keine unerwünschten Ablagerungen in eine Empfehlung die der Trommel angesammelt haben. „Trommelreinigung“ Rostablagerungen in der Trommel durchzuführen. Das Symbol können durch Fremdkörper in der erlischt nach Abschluss der Waschmaschine oder durch...
- Seite 48 5. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Ober- und Unterseite der Aufnahme entfernt wurden. Reinigen Sie die Schubladenaufnahme mit einer kleinen Bürste. 6. Setzen Sie die Waschmittelschublade in die Führungsschienen ein und schließen Sie sie. Starten Sie das Spülprogramm ohne Wäsche in der...
- Seite 49 DEUTSCH • Aufgrund der Verstopfung der Ablaufpumpe macht das Gerät ungewöhnliche Geräusche. • Das Display zeigt den Alarmcode WARNUNG! • Entfernen Sie den Filter nicht, während das Gerät in Betrieb ist. • Reinigen Sie die Ablaufpumpe nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß...
- Seite 50 15.10 Reinigung des Siebs im 10. Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser. Zulaufschlauch und -ventil Es wird empfohlen, das Sieb des Zulaufschlauchs und das des Ventils gelegentlich zu reinigen, um Ablagerungen zu entfernen, die sich mit der Zeit ansammeln.
- Seite 51 DEUTSCH 15.12 4. Wenn Sie den Schlauch wieder an der Geräterückseite anbringen, Frostschutzmaßnahmen drehen Sie ihn je nach Position des Wasserhahns nach rechts oder links Falls das Gerät in einem Bereich (nicht in die vertikale Position). installiert ist, in dem die Temperatur um 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe...
- Seite 52 Bei einigen Störungen zeigt das Display einen Alarmcode an, und die Taste Start/Pause kann kontinuierlich blinken: Ist das Gerät überladen, nehmen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und/oder drücken Sie die Tür zu und berühren Sie gleichzeitig die Taste Start/Pause, bis die Anzeige zu blinken aufhört (siehe Abbildung unten).
- Seite 53 DEUTSCH • Vergewissern Sie sich, dass die Tür richtig geschlossen ist. Die Gerätetür steht of‐ fen oder ist nicht rich‐ tig geschlossen. • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb des Geräts wurde zu früh unterbrochen. Schalten Sie Interner Fehler.
- Seite 54 Störung Mögliche Lösung • Stellen Sie das Schleuderprogramm ein. Ist das Abpumppro‐ gramm im Programmwahlschalter nicht verfügbar, dann kann Das Gerät schleudert es über die App eingestellt werden. nicht oder das Wasch‐ • Vergewissern Sie sich, dass der Ablauffilter nicht verstopft ist.
- Seite 55 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Prüfen Sie das Funksignal. • Prüfen Sie, ob Ihr Mobilgerät mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden ist. • Prüfen Sie Ihr Heimnetzwerk und den Router. Die App-Verbindung • Starten Sie den Router neu. zum Gerät funktioniert •...
- Seite 56 Störung Mögliche Lösung Zu viel Schaum in der • Reduzieren Sie die Menge des Waschmittels oder die Anzahl Trommel während des der Tabs oder die Menge des Einzeldosierwaschmittels. Waschprogramms. • Überprüfen Sie, ob der Wasserenthärter so eingestellt wurde, Zu hoher Salzver‐...
- Seite 57 DEUTSCH 4. Ziehen Sie den Auslöser der Gehen Sie in diesem Fall Notfallentriegelung einmal nach folgendermaßen vor: unten. Ziehen Sie ihn nochmals nach 1. Ziehen Sie die Schublade heraus. unten, halten Sie ihn gespannt und öffnen Sie die Gerätetür. 2. Beseitigen Sie Waschmittel- oder Pflegemittelrückstände und reinigen 5.
- Seite 58 17.2 Legende Wäschebeladung. hh:mm Programmdauer. Energieverbrauch. °C Temperatur der Wäsche. Liter Wasserverbrauch. U/min Schleuderdrehzahl. Restfeuchte am Ende der Schleuderphase. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit. Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch...
- Seite 59 DEUTSCH Programm Liter hh:mm °C U/min Baumwolle 10.0 2.150 85.0 03:35 44.00 85.0 1600 95 °C Baumwolle 10.0 1.550 80.0 03:50 44.00 55.0 1600 60 °C Baumwolle 10.0 0.350 80.0 03:10 44.00 20.0 1600 20 °C Pflegeleicht 0.800 50.0 02:25 35.00 40.0 1200...
- Seite 60 • Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts die Taste Ein/Aus . 18.2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 180˚ Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode im Display angezeigt wird. 18.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Baumwolle und pflegeleichte Wäschestücke.
- Seite 61 DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm entfernt mehr als 99,99 % der Bakterien und 10.0 kg Viren. Es sorgt auch für eine gründliche Re‐ Hygiene duzierung von Allergenen. Alle Gewebearten außer Wollwäsche und 10.0 kg empfindliche Feinwäsche. Spül- und Schleu‐ Spülen derprogramm.
- Seite 62 Rücknahmepflichten der Vertreiber in Bildschirme mit einer Oberfläche von Deutschland mehr als 100 cm² enthalten, und Geräte beschränkt, bei denen mindestens eine Wer auf mindestens 400 m² der äußeren Abmessungen mehr als 50 Verkaufsfläche Elektro- und cm beträgt. Für alle übrigen Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst...
- Seite 64 My AEG Care app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)