SLV 240006 Betriebsanleitung Seite 5

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LÁMPARA DE EMERGENCIA
240006
¡Lea atentamente estas breves instrucciones y guárdelas al alcance para
futuras consultas!
datos técnicos
Tensión de servicio
Frecuencia de red:
Flujo luminoso:
Rendimiento del sistema:
Tiempo de funcionamiento
de referencia:
Clase de protección:
Clase de protección:
Temperatura ambiente (ta) :
Batería:
Corriente de carga:
INDICACIONES DE SEGURIDAD
¡La no observancia de las indicaciones de seguridad puede conducir a
peligro de muerte, de quemaduras y de incendio!
 Los trabajos de instalación, montaje y de conexión sólo deben ser
realizados por un electricista autorizado.
 No mire directamente al foco luminoso.
 El producto no debe ser alterado o modificado.
 No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de
decoración.
 No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire.
 En caso de un defecto, el producto ya no se debe tocar. ¡Desconecte
inmediatamente el producto en el interruptor de luz externo o la
alimentación eléctrica mediante el fusible.
El producto está defectuoso cuando:

hay deterioros visibles.

no funciona perfectamente (p.ej. centelleo).

se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído.
 se producen olores a quemado.
 llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores
también en superficies adyacentes).
Siga manejando el producto sólo tras la reparación y una verificación
realizada exclusivamente por un técnico electricista autorizado!
 El producto no está previsto para ser manipulado por niños. Asegúrese de
que estos no sufran daños, p.ej. por quemarse con superfícies calientes o
por descarga eléctrica.
Demás indicaciones de seguridad llevan este símbolo:
EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS
Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y debe:
 utilizarse solamente con una tensión de 220-240V ~50-60Hz.
 conectarse solamente conforme a la clase de protección II (dos).
 utilizarse solamente montado fijamente sobre un fondo estable, llano y
firme.
 utilizarse solamente sobre áreas normales o bien no inflamables.
 utilizarse solamente en lugares secos, es decir, no:
 en espacios húmedos o expuestos a la suciedad.
 utilizarse en zonas con alta humedad del aire.
 no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas.
FUNCIONAMIENTO
Función de prueba automática
 Tras la puesta en marcha se iniciará automáticamente una prueba que se
realizará en los siguientes intervalos
 Cada 4 segundos: Se comprueba la batería en busca de cortes, errores de
carga así como fallos de las bombillas y del
 Cada mes: Prueba de 3 minutos de duración.
 Cada año: Prueba de 1-3 horas de duración.
220-240V
Nota: ¡Todas las funciones de las pruebas vienen instaladas y no hay que
50-60Hz
adaptarlas!
120 lm
5W
Función de prueba manua
Pulse una vez el botón de prueba
3 Horas
Pulse dos veces en dos segundos el botón
II
de prueba
IP20
Pulse tres veces en dos segundos el botón
0° -+25°C
de prueba
NIMH AA 1000mAh 7,2V
Pulse cuatro veces en dos segundos el
80 - 120mA
botón de prueba
Indicador de estado LED
Verde
Rojo
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
Lámpara
 El foco luminoso de esta lámpara solo debe ser sustituido por el fabricante o
un técnico autorizado por este o por una persona igualmente cualificada.
Batería
 Deberá cambiar la batería inmediatamente si esta no alcanza el tiempo de
funcionamiento de referencia indicado (de 3 horas) tras cargarla
completamente.
.
Cambiar la batería
 Desconecte el enchufe de la batería (1).
 Retire la batería vieja y coloque la batería nueva (2).
 Conecte el enchufe (1).
Cuidado
Antes de llevar a cabo acciones de cuidado o limpieza, desconecte de la
tensión el producto por completo y déjelo enfriar.
 Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas
ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las
recomendaciones de cuidado y de limpieza eventualmente adjuntadas.
Prueba de 30 segundos
Prueba de 3 minutos
Prueba de 30 minutos
Prueba de 1-3 horas
Encendido permanente Listo / funcionamiento
normal
Parpadeo Fase de prueba
Comprobación ( Error
Un parpadeo, 4 segundos de La batería no está conectada
pausa
Dos parpadeos, 4 segundos de Cortocircuito de la batería /
pausa tensión baja
Tres parpadeos, 4 segundos de Cargador defectuoso
pausa
Cuatro parpadeos, 4 segundos Transformador defectuoso
de pausa
Cinco parpadeos, 4 segundos Bombilla LED defectuosa
de pausa
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Almacenamiento
 El producto se debe almacenar en un ámbito seco, protegido contra
ensuciamiento y exigencias mecánicas.
Tras un almacenamiento con humedad o suciedad, el producto sólo
puede ser puesto en funcionamiento por un electricista autorizado.
Indicaciones para la eliminación (Unión Europea)
 ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este
símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2012/19)
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los
puntos de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales.
 Advertencia respecto a las baterías/pilas gastadas:
Devuelva las baterías/pilas siempre totalmente descargadas.
Aísle los polos con cinta antes de almacenar y desechar, para que no se
produzcan cortacircuitos.
MONTAJE
(¡sólo por un electricista homologado!)
¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente de
alimentación resp. el cable de alimentación!
¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes
que son descritas de forma explícita como accesorio!
Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si
la presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no
deberá ser instalado o puesto en servicio.
Utilice el material de fijación adjuntado solamente en caso de que sea
apropiado para la superficie de montaje. No siéndolo así, utilice un material
de fijación apropiado para el fondo respectivo.
Desembalaje
 Saque el producto cuidadosamente del embalaje y retire todos los
bloqueos de transporte.
 Antes de eliminar el material de embalaje, compruebe si ha sacado todos
los componentes del producto.
Lugar de montaje
 El producto sólo es apropiado para el montaje en la pared y el techo.
Pasos de montaje (leer por completo antes de llevar a cabo el montaje)
 Vuelva a montar la luminaria según la representación en el dibujo.
 Conexión eléctrica
 El producto debe poder desconectarse de la alimentación de
corriente a través de un interruptor multipolar.
 Para la conexión eléctrica conecte el conductor negro o marrón
(conductor exterior) del cable de alimentación con el borne L y el
conductor azul (conductor neutro) del cable de alimentación con el
borne N.
¡Compruebe el funcionamiento perfecto y la posición segura de la
luminaria!
No. del artículo 240006 © 28.06.2016 SLV GmbH,
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,
Tel. +49 (0)2451 4833-0
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.