ELAC MicroSUB 2010.2 Bedienungsanleitung Seite 18

Erläuterungen der technischen Daten 15
Die Empfindlichkeit (Sensitivity) eines Lautsprechers gibt den Schalldruck an, der sich in einem re-
flexionsarmen Raum in einem Meter Abstand von dem Lautsprecher ergibt, wenn 1 Watt elektrischer
Leistung in dem Lautsprecher "zugeführt" wird.
Zusätzlich wird auch ein weiterer Empfindlichkeitswert angegeben, der sich auf ein Eingangssignal von
2.83 Volt bezieht.
Die Nennimpedanz (Nominal Impedance) beträgt für Ihren Lautsprecher in der Regel 4, 6 oder 8
Ohm.
Bei der Angabe der Minimalimpedanz (Minimum Impedance) in Ohm wird auch die dazugehörige
Frequenz angegeben.
Für die empfohlene Verstärkerleistung (Recommended Amplifier Power) wird stets ein Bereich
angegeben. Die untere Grenze kann nur empfohlen werden, wenn Sie nicht wesentlich über Zimmer-
lautstärke hinausgehen wollen.
Die Betriebsspannung (Mains Voltage) ist die Spannung, die von dem örtlichen Versorgungsunter-
nehmen bereit gestellt werden muss, damit das Gerät ordnungsgemäß in Betrieb genommen werden
kann. Diese kann zwischen den angegebenen Werten variieren.
Die Leistungsaufnahme, StandBy-Betrieb (Power consumption, StandBy) gibt Auskunft über die
elektrische Leistung, die aus dem Netz aufgenommen wird, wenn das Gerät mit dem Netz verbunden,
jedoch nicht in Betrieb genommen ist.
Die Leistungsaufnahme, Max. Aussteuerung (Power consumption, full output) gibt Auskunft über
die elektrische Leistung, die maximal aus dem Netz aufgenommen wird, wenn das Gerät mit dem Netz
verbunden ist.
Die Max. Ausgangsleistung (Max. amplifier power) gibt an, welche elektrische Leistung die Endstu-
fen zum Antrieb der Lautsprecher bereitstellen können. Diese kann mit durch verschiedene Verfahren
ermittelt werden. Die Impulsleistung wird mit Signalen gemessen, die kurzzeitig die Endstufen auslas-
ten. Die Sinusleistung hingegen wird mittels eines andauernden sinusförmigen Signals ermittelt, die die
Endstufen über eine längere Zeit auslasten.
Der S/N Störabstand (S/N (A-weighted)) gibt Ihnen Auskunft, wie sich das Ausgangssignal im Ver-
hältnis zum Grundrauschen oder anderen Störsignalen eines Gerätes verhält. Je höher dieser ist, des-
to besser können auch leise Signale wiedergegeben werden (wie z.B. Hall-Effekte). Die A-Bewertung
sagt hierbei aus, dass das Hörvermögen des menschlichen Gehörs berücksichtigt wurde.
Die Eingangsempfindlichkeit (Input sensitivity) ist die Spannung, die an den LINE IN Eingängen
des Gerätes angelegt werden muss, um die max. Ausgangsleistung zu erhalten.
Die Eingangsimpedanz (Input impedance) ist der Wechselstromwiderstand, den die LINE IN Ein-
gänge des Gerätes aufweisen. Dieser ist, damit die angeschlossene Signalquelle nicht unnötig belastet
wird, hochohmig ausgeführt.
An Ausgängen (Outputs) lassen sich Satellitenlautsprecher zur Wiedergabe des gesamten Fre-
quenzbereichs anschließen.