Seite 2
Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zu dieser Anleitung .........3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ..................3 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch........4 2. Sicherheitshinweise ............6 2.1. Betriebssicherheit ..............6 2.2. Allgemeines ................6 2.3. Anschlüsse ................. 9 2.4. Niemals selbst reparieren ............ 9 2.5.
Seite 3
9.3. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ......20 10. Entsorgung ..............21 2 von 22...
Seite 4
1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Be- dienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so- weit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungs- anleitung beschrieben sind.
Seite 5
VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Informationen für den Ge- brauch des Gerätes! HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beach- ten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektri- schen Schlag! Aufzählungszeichen / Information über Ereig- •...
Seite 6
Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb an Büroarbeitsplätzen geeignet. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsge- mäßen Gebrauchs die Haftung erlischt: • Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.
Seite 7
2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit Die Festplatte ist nicht dafür bestimmt, durch Per- sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk- ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig- keiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie die Festplatte zu benutzen ist.
Seite 8
dies die Festplatte und die sich darauf befin- denden Daten unwiderruflich zerstören könn- te. Berücksichtigen Sie dies insbesondere beim Transport der Festplatte. Für derartige Schäden übernehmen wir keine Garantie. • Die Festplatte darf nicht Tropf- oder Spritzwas- ser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähn- liches) auf oder neben die Festplatte.
Seite 9
• Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Un- terlage, um Beschädigungen zu ver meiden. • Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.
Seite 10
2.3. Anschlüsse • Befolgen Sie die Bedienungsanleitung Ihres PCs. • Die in den Geräten verwendeten Spannungen und Schnittstellen entsprechen Schutzklein- spannungen gemäß EN60950. Verbindungen zu anderen Einrichtungen dürfen nur mit ebensol- chen Schnittstellen mit Schutzkleinspannungen gemäß EN60950 erfolgen. 2.4. Niemals selbst reparieren WARNUNG! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren.
Seite 11
2.6. Hinweise zur Konformität Ihr Gerät erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elektrischen Sicherheit. Ihr Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinien 2004/108/EG und der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG. 3. Datensicherung Machen Sie vor jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungs- kopien auf externe Speichermedien (DVD oder auf einer zweiten externen Festplatte).
Seite 12
4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Festplatte • USB 3.0 Kabel •...
Seite 13
6. Geräteübersicht 6.1. Vorderseite Betriebs-LED USB-Anschluss 6.2. USB 3.0 Y-Kabel MAIN AUX. POWER USB 3.0 Anschluss-Stecker USB-B-Stecker USB Anschluss-Stecker (zusätzliche Stromversorgung) 12 von 22...
Seite 14
7. Inbetriebnahme 7.1. Kabelverbindungen herstellen Schließen Sie die externe Festplatte über einen USB 3.0 Anschluss an. Sie können das Gerät auch an Computern mit USB 1.1 oder USB 2.0 anschließen. Die Übertragungsgeschwindig- keit ist dann allerdings wesentlich geringer. HINWEIS Der USB 3.0 Betrieb ist nur in Verbindung über das mitgelieferte USB-Kabel mit USB...
Seite 15
Unter Microsoft® Windows® 8/Windows® 7/Windows Vis- ta® SP1/Windows® XP SP3 wird die Festplatte nun auto- matisch erkannt und eingebunden. HINWEIS Besitzen Sie einen MEDION PC, der mit dem Datenhafen3 ausgestattet ist, können Sie die Festplatte direkt ohne Kabelverbin- dungen über den Datenhafen betreiben.
Seite 16
7.2.1. Bevor Sie Ihre Festplatte einrichten... ACHTUNG! Das Partitionieren oder Formatieren eines Laufwerks löscht dort sämtliche Daten. Machen Sie eine Sicherung von all Ihren Da- ten und prüfen Sie, ob die Wiederherstellung funktioniert. Wir übernehmen keinerlei Haftung für verlo- rene Daten. 7.2.2.
Seite 17
7.2.4. Laufwerk formatieren Um Daten auf die Festplatte abzulegen, müssen die Partitio- nen formatiert werden. ACHTUNG! Seien Sie sich ganz sicher darüber, welche Laufwerksbuchstaben Sie eingeben, damit Sie nicht ein Laufwerk formatieren, das be- reits Daten enthält. Auf Laufwerk C: befindet sich meistens das Betriebssystem.
Seite 18
Entfernen Sie das Verbindungskabel der externen Fest- platte. ACHTUNG! Wenn auf die Festplatte zugegriffen wird, darf die Festplatte nicht entfernt werden. Dies kann zu Datenverlust führen. Aktive Datenübertragung erkennen Sie da- ran, dass die Diode blau blinkt. Leuchtet die Diode konstant blau, werden im Moment kei- ne Daten übertragen.
Seite 19
8. Reinigung und Wartung • Eine Reinigung des Gerätes ist in der Regel nicht not- wendig. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer alle Verbin- dungskabel. • Achten Sie darauf, dass die Festplatte nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel.
Seite 20
9.2. Fehlerhilfe Wir möchten Ihnen nachfolgend einen Leitfaden an die Hand geben, um ein eventuell vorliegendes Problem zu erkennen und die Ursache zu beheben. Wenn die hier aufgeführten Hinweise nicht zum Erfolg führen, helfen wir Ihnen gern wei- ter. Funktioniert der Motor der Festplatte? Dann sollten Sie nach Anschluss der Festplatte an die Strom- versorgung ein leises Surren und klickende Geräusche hören.
Seite 21
9.3. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgen- de Informationen zur Verfügung stellen: • Wie sieht Ihre Rechnerkonfiguration aus? •...
Seite 22
10. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zuge- führt werden können. GERÄT Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit kei- nesfalls in den normalen Hausmüll.
Seite 24
MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 466 Fax: 01805 - 654 654 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...