Seite 3
Instructies • Lees zorgvuldig deze handleiding door alvorens over te gaan tot gebruik van de trekhaak! • Zorg ervoor dat u de handleiding altijd beschikbaar hebt tijdens het gebruik van de trekhaak. Instructions • Carefully read this manual before using the tow bar! •...
Seite 8
Onderhoud • De huls dient op de aangegeven aanlegvlakken vrij gehouden te worden van vuil en corrosie. Het volstaat de opperv- lakken schoon te maken met een doek. Gebruik van vet of andersoortige smeermiddelen en/of oliën is niet toegestaan op het gehele trekhaaksysteem. •...
Seite 9
Manutenzione • Le superfici di contatto della guaina devono essere mantenute libere da sporco e ruggine. Pulite le superfici di accop- piamento con un panno. L’uso di grasso o altri tipi di lubrificanti e/o oli è vietato sull’intero sistema gancio traino. •...
Seite 10
• Thule wijst elke verantwoordelijkheid voor persoonlijk letsel en/of schades aan eigendommen en hieruit voortvloeiende vermogens- schades die zijn veroorzaakt door foutieve montage of foutief gebruik van de hand. Liability • Thule absolves itself of responsibility for any personal injuries or consequential damage to property or wealth caused by incorrect fit- ting or use. Haftung •...
Seite 12
If you want to know where your nearest dealer is, is this the easiest place to find out. At thule.com we also present a wider range of other transport solutions from Thule - for active people and professionals want- ing to transport their equipment.