Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SanDisk Sansa e200
Inhaltszusammenfassung für SanDisk Sansa e200
- Seite 1 ® Sansa e200 MP3-Player Bedienungsanleitung Technischer Support USA: 1-866-SANDISK (726-3475) Technischer Support weltweit: www.sandisk.com/techsupport Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter www.sandisk.com/sansa. Teilenummer: e 200-7UM-DEU1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE UND REINIGUNGSANLEITUNGEN ............2 W I C H T I G : S I C H E R H E I T S I N F O R M A T I O N E N Z U M L A U T S T Ä R K E P E G E L ..4 ®... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis IASHOW PTIONEN .............................. 37 INTERGRUNDBELEUCHTUNG ..........................37 PRACHE ................................... 37 ATUM UND HRZEIT .............................. 37 ELLIGKEIT ................................38 AUTSTÄRKE ................................38 LLE ZURÜCKSETZEN ............................... 38 ..................................38 UTOMATISCHE USSCHALTFUNKTION ........................38 ORMATIEREN ................................39 UFNAHMETASTE .............................. 39 TIPPS UND FEHLERBEHEBUNG ........................40 WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN, WARTUNG UND GARANTIE ........
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Reinigungsanleitungen
Dieses Kapitel enthält Sicherheitshinweise und ® Reinigungsanleitungen für Ihren SanDisk Sansa e200 Player. Sicherheitshinweise und Reinigungsanleitungen Bitte lesen Sie sich die Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme Ihres Sansa Players sorgfältig durch. 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, damit Sie mit allen Bedienfunktionen vertraut sind. - Seite 5 7. Aufgrund der Gefahr von Brand, Verletzungen, Verbrennungen oder anderen Gesundheits- oder Sachschäden darf der Akku nicht auseinander genommen, zerquetscht, kurzgeschlossen oder verbrannt werden. Sicherheitshinweise und Reinigungsanleitungen...
-
Seite 6: Wichtig: Sicherheitsinformationen Zum Lautstärkepegel
Wichtig: Sicherheitsinformationen zum Lautstärkepegel DIESE HINWEISE UNBEDINGT VOR INBETRIEBNAHME IHRES SANSA MP3-PLAYERS SORGFÄLTIG DURCHLESEN! ® Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Sansa Medienplayers! Ihr Medienplayer verfügt über eine Vielzahl von Funktionen. Damit Sie die Wiedergabe mit dem Player risikolos genießen können, sollten Sie Ihren Medienplayer für die Verwendung mit Kopfhörern auf eine sichere Lautstärke einstellen. -
Seite 7: Entsorgung
Informationen mit freundlicher Genehmigung des National Institute of Deafness & Other Communication Disorders (NIDCD) http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/noise.asp FÜR IHRE SICHERHEIT! Ihr Gehör kann sich an höhere Lautstärken anpassen. Um eine Schädigung Ihres Hörvermögens zu verhindern, müssen Sie die von Ihren Kopfhörern abgegebenen Klänge regulieren und die Lautstärke des Medienplayers auf einen niedrigen Pegel einstellen, bei dem Sie die Klänge deutlich und beschwerdefrei hören können. -
Seite 8: Sansa ® E200 - Überblick
Diktierfunktion sowie einem Erweiterungssteckplatz für microSD™-Karten und einem austauschbaren Lithium-Ionen-Akku. Mit dem Sansa e200 Player können Sie MP3-, WAV-, WMA-, Secure WMA- und Audible-Dateien wiedergeben. Video- und Fotodateien können, nachdem sie mit dem Sansa Media Converter auf den Player übertragen worden sind, ebenfalls angezeigt werden. -
Seite 9: Funktionen
HINWEIS: Der Annäherungswert basiert auf 4-minütigen MP3-Titeln mit 128 KBit/s (3.932.160 Bytes pro Titel) 1 Megabyte (MB) = 1 Millionen Bytes; 1 Gigabyte (GB) = 1 Milliarde Bytes. Ein Teil der genannten Kapazität wird zur Formatierung und für andere Funktionen benötigt und steht deshalb für die Datenspeicherung nicht zur Verfügung. -
Seite 10: Sansa E 200 - Überblick
® Sansa e200 – Überblick Taste für Sprachaufnahmen Befestigungsöse Befestigungsöse für Trageriemen eingebautes Mikrofon Hold/Sperre Bei Lieferung in gesperrter Position (orange Fläche sichtbar). Schieben Sie zur Aktivierung der Steuerelemente den Schalter in die andere Richtung. In gesperrter Position sind alle Steuerelemente deaktiviert, um eine versehentliche Betätigung zu verhindern. -
Seite 11: Hold-Schalter
Betrieb des Gerätes. Wenn sich der Hold-Schalter in der gesperrten Position befindet (orange Fläche ist sichtbar), sind alle Funktionstasten deaktiviert. Keine der Tasten des Sansa e200 funktioniert, wenn die Hold-Funktion eingeschaltet ist (orange Fläche ist sichtbar). Wird bei aktivierter Sperre eine der Tasten gedrückt, erscheint auf dem Display die unten abgebildete Anzeige. -
Seite 12: Der Wiedergabebildschirm
Musik: Wählen Sie Musik aus der FM-Radio (falls verfügbar): Hören Sie internen Medienbibliothek oder der FM-Radio und speichern Sie Sender als microSD-Karte für die Wiedergabe aus. Voreinstellungen. Einstellungen: Zeigen Sie die Foto: Zeigen Sie auf den Player Funktionen des Sansa Players an oder geladene Fotos an. -
Seite 13: Akku
Akku Der Sansa e200 Player ist mit einem austauschbaren Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Vor der ersten Verwendung des Players müssen Sie den Li-Ion-Akku vollständig aufladen. Schließen Sie dazu den Sansa Player über den USB-Anschluss an Ihren Computer, an einen Autoadapter (nicht inbegriffen) oder ein Netzteil (nicht inbegriffen) an. - Seite 14 Der Li-Ion-Akku ist austauschbar. Ersatzakkus erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder von SanDisk unter www.sandisk.com. Befolgen Sie die dem Ersatzakku beigefügten Anweisungen. WARNUNG: Aufgrund der Gefahr von Brand, Verletzungen, Verbrennungen oder anderen Gesundheits- oder Sachschäden darf der Akku nicht auseinander genommen, zerquetscht, kurzgeschlossen oder verbrannt werden.
-
Seite 15: Bedienung Der Grundfunktionen
Um ein versehentliches Einschalten zu verhindern, schieben Sie den HOLD-Schalter in die Sperrposition. Zurücksetzen Sollte der Sansa e200 Player einmal hängen bleiben, halten Sie den Ein/Aus-Schalter etwa 15 Sekunden lang gedrückt. Dadurch wird das Gerät neu initialisiert und die von Ihnen zuvor vorgenommenen Einstellungen werden gelöscht. -
Seite 16: Daumenrad
Daumenrad Drehen Sie das Daumenrad im Uhrzeigersinn, um schnell durch die einzelnen Menüelemente zu navigieren oder um während der Wiedergabe die Lautstärke zu erhöhen. Drehen Sie das Daumenrad gegen den Uhrzeigersinn, um schnell durch die einzelnen Menüelemente zu navigieren oder um während der Wiedergabe die Lautstärke zu senken. -
Seite 17: Aktualisieren Der Firmware
WARNUNG: Trennen Sie den Player niemals während der Datenübertragung vom Computer, da dadurch das Gerät beschädigt werden kann. Aktualisieren der Firmware SanDisk bietet gelegentlich Aktualisierungen der Firmware mit Fehlerkorrekturen und Leistungsverbesserungen an. Im Downloadbereich von www.sandisk.com können Sie sicherstellen, dass Ihr Sansa Player der Reihe e200 die neueste Firmware verwendet. -
Seite 18: Laden Von Inhalten
Musikverwaltungsprogramms wie dem Windows Media Player von Ihrem Computer auf den Sansa Player übertragen. Drag&Drop So übertragen Sie Musikdateien von Ihrem Computer auf den Sansa e200: 1. Schließen Sie den Sansa e200 an den Computer an. 2. Wählen Sie nach der Verbindungsherstellung die Option Gerät zum Anzeigen der Dateien öffnen, um die Dateien im Windows Explorer... - Seite 19 3. Achten Sie darauf, dass Musik ausgewählt ist, und klicken Sie anschließend auf Zur Medienbibliothek hinzufügen… 4. Klicken Sie im Dialogfeld Zur Medienbibliothek hinzufügen auf eine der folgenden Optionen und klicken Sie anschließend auf OK. Laden von Inhalten...
-
Seite 20: Erstellen Einer Wiedergabeliste
Persönliche Ordner: Mit dieser Option können Sie die digitalen Mediendateien, die in Ihren persönlichen Musik-, Bilder- und Videoordnern gespeichert sind, sowie alle Dateien, die in den allen Benutzern Ihres Computers zugänglichen Musik-, Bilder- und Videoordnern gespeichert sind, überwachen. Eigene Ordner und Ordner anderer Benutzer, auf die Zugriff besteht: Mit dieser Option können Sie die digitalen Mediendateien, die in Ihren persönlichen Musik-, Bilder- und Videoordnern gespeichert... - Seite 21 4. Geben Sie den Namen der Wiedergabeliste ein. 5. Ziehen Sie Titel aus dem Detailbereich in den Listenberich, um sie der neuen Wiedergabeliste hinzuzufügen. Laden von Inhalten...
- Seite 22 6. Um die Titel in eine andere Reihenfolge zu bringen, ziehen Sie sie im Listenbereich nach oben oder unten. 7. Klicken Sie auf Wiedergabeliste speichern. Laden von Inhalten...
-
Seite 23: Übertragen Einer Wiedergabeliste
2. Wählen Sie bei der ersten Verbindungsherstellung die Option Digitale Mediendateien mit Gerät synchronisieren, um die Dateien unter Verwendung des Windows Media Player zu synchronisieren. 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Sansa e200 – Interner Speicher und wählen Sie anschließend Synchronisierung einrichten…... -
Seite 24: Laden Von Foto- Und Videodateien
Synchronisierung anzuzeigen. Laden von Foto- und Videodateien Zum Übertragen von Fotos und Videos auf Ihren Sansa Player benötigen Sie den Sansa Media Converter (als Download erhältlich unter www.sandisk.com/sansa). Der Sansa Media Converter kann die folgenden Medientypen importieren: • Bilddateien: JPEG, TIFF, PNG, BMP und GIF. - Seite 25 HINWEIS: Für QuickTime MOV-Dateien benötzigen Sie QuickTime 6.5 oder höher und den Windows Media Player 9 oder 10.0. Sind diese Programme nicht installiert, erscheint einer Fehlermeldung. Mit dem Sansa Media Converter können Sie Fotos und Videos in die mit dem Sansa Player kompatiblen Formate konvertieren und sie anschließend auf den Player übertragen.
-
Seite 26: Wiedergabe Von Inhalten
Dieses Kapitel enthält Anleitungen für die Wiedergabe ® von Musik, Videos und Fotos auf dem Sansa e200. Wiedergabe von Inhalten Wiedergeben von Musik So geben Sie Musik, Hörbücher und Sprachaufnahmen wieder: 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Musik. 2. Wählen Sie Interpreten, Alben, Titel, Genres, Wiedergabelisten, Aufnahmen (Sprache), Höchstbewertet oder Musikoptionen. -
Seite 27: Zufallswiedergabe
Wiederholen 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Untermenütaste. 2. Wählen Sie Wiederholen 3. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen: • Aus: Die Titel werden nicht wiederholt. • Titel: Wiederholt den aktuellen Titel. • Alle: Wiederholt alle gewählten Titel. Zufallswiedergabe 1. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Untermenütaste. 2. - Seite 28 Hinzufügen von Titeln zur Go-Liste 1. Geben Sie einen Titel wieder. 2. Drücken Sie im Wiedergabemodus die Untermenütaste. 3. Wählen Sie die Option Titel zur Go-Liste hinzufügen. 4. Sie können Titel auchZur Go-Liste hinzufügen, indem Sie die Auswahltaste einen Moment gedrückt halten. 5.
-
Seite 29: Wiedergeben Von Videos
Titel können im Musikmenü angezeigt werden. Wiedergeben von Videos Der Sansa e200 kann nur Videos wiedergeben, die mithilfe des Sansa Media Converter auf den Player geladen worden sind. 1. Um ein Video wiederzugeben, wählen Sie im Hauptmenü die Option Video. - Seite 30 2. Wählen Sie Fotoalben oder Miniaturansicht. 3. Wenn Sie die Minaturansicht gewählt haben, wird der Browserbildschirm angezeigt. Gehen Sie die Fotos durch und wählen Sie das gewünschte aus. 4. Drücken Sie die Taste |<< oder >>|, um zum vorherigen Foto zurückzukehren oder zum nächsten Foto zu gelangen.
- Seite 31 6. Drücken Sie die Taste Zurück (|<<), um zum Fotomenü zurückzukehren. 7. Navigieren Sie zum Menüelement Fotoalben anzeigen. 8. Wählen Sie das gewünschte Album aus. 9. Drücken Sie die Auswahltaste, um ein Foto anzuzeigen. 10.Halten Sie die Auswahltaste etwa 1 Sekunde lang gedrückt, bis die Wiedergabe der Musik beginnt.
- Seite 32 2. Passen Sie die Diashow-Optionen Ihren Wünschen nach an. • Wählen Sie Zufallswiedergabe: Ein, damit die Bilder in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden. • Wählen Sie Loop: Ein, damit die Diashow endlos wiederholt wird. • Stellen Sie mit der Diashow-Zeit ein, wie lange jedes Foto angezeigt werden soll.
-
Seite 33: Fm-Radio (Falls Verfügbar)
Dieses Kapitel enthält Anleitungen zur Verwendung des FM-Radios und zur Programmierung der ® Sendervoreinstellungen auf dem Sansa e200. FM-Radio (falls verfügbar) Der Sansa Player besitzt ein integriertes FM-Radio, mit dem Sie aktuelle Sendungen von FM-Sendern hören können. Beachten Sie bitte, dass die FM-Radiofunktion in Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar ist. - Seite 34 So programmieren Sie Sender auf dem Sansa Player als Voreinstellung: 1. Drücken Sie im Radiomodus die Untermenütaste. 2. Wählen Sie die Option Voreinstellung hinzufügen, um die aktuelle Frequenz als Voreinstellung zu speichern. 3. Wählen Sie die Option Voreinstellung löschen um die aktuelle Frequenz aus den Voreinstellungen zu löschen.
-
Seite 35: Aufnehmen
Aufnehmen Sprachaufnahmen Der Sansa e200 besitzt ein eingebautes Mikrofon, mit dem Sie beispielsweise Ihre eigene Stimme, ein Interview oder eine Rede aufnehmen können. 1. Drücken Sie die Menütaste, um zum Hauptmenü zurückzukehren. 2. Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten. -
Seite 36: Löschen Von Inhalten
Videodateien von Ihrem Player wurden unter Windows XP mit dem Windows Media Player 11 erstellt. 1. Schließen Sie den Sansa e200 an den Computer an. 2. Wählen Sie nach der Verbindungsherstellung die Option Gerät zum Anzeigen der Dateien öffnen, um die Dateien im Windows Explorer anzuzeigen. -
Seite 37: Löschen Von Musikdateien
Anzeigen der Dateien öffnen, um die Dateien im Windows Explorer anzuzeigen. 3. Öffnen Sie den Ordner, aus dem Sie Musikdateien löschen möchten. 4. Markieren und löschen Sie die Musikdateien oder Ordner aus dem Verzeichnis Arbeitsplatz\Sansa e200\Interner Speicher\MUSIK. Löschen von Inhalten... -
Seite 38: Einstellungen
Dieses Kapitel enthält Anleitungen für die Anpassung der Einstellungen des Sansa® e200. Einstellungen Sie können die Einstellungen des Sansa e200 nach Ihren Wünschen einstellen. Wählen Sie dazu im Hauptmenü die Option Einstellungen. Musikoptionen Wiederholen: • Aus: Schaltet den Wiederholungsmodus aus. -
Seite 39: Diashow-Optionen
Diashow-Optionen Zufallswiedergabe: • Aus: Die Fotos werden der Reihenfolge nach angezeigt. • Ein: Die Fotos werden in zufälliger Reihenfolge angezeigt. Loop: • Aus: Alle Fotos werden einmal angezeigt. • Ein: Alle Fotos werden ununterbrochen angezeigt und wiederholt. Diashow-Zeit: Legt fest, wie lange die einzelnen Dias angezeigt werden. -
Seite 40: Helligkeit
Sie anschließend die Auswahltaste, um die Wahl zu bestätigen und zu speichern. Lautstärke Mit dieser Option wird die Lautstärke der an den Sansa e200 angeschlossenen Ohrhörer auf Normal oder Hoch gesetzt. Alle zurücksetzen Mit dieser Option werden sämtliche Einstellungen des Sansa 200 auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt. -
Seite 41: Formatieren
Computer angeschlossen sein muss. Warnung: Durch diesen Vorgang werden alle auf dem Gerät gespeicherten Daten gelöscht!!! Die Aufnahmetaste Diese Option ermöglicht Ihnen zu definieren, wie der Sansa e200 auf Drücken der Aufnahmetaste reagiert. a) Aufnahme starten Die Aufnahme wird nach dem Drücken auf die Taste REC sofort gestartet. -
Seite 42: Tipps Und Fehlerbehebung
Treiber, die tragbare Geräte mit einem Windows XP-Computer verbinden und digitale Medieninahlte zwischen diesen Geräten und dem Computer synchronisieren. Welche Musikdateiformate unterstützt der Sansa e200? Der Sansa MP3-Player unterstützt MP3, WAV, WMA, Secure WMA und Audible (Hörbuchformat). Tipps und Fehlerbehebung... - Seite 43 Einige meiner Musikdateien sind zwar auf meinem Player gespeichert, lassen sich jedoch nicht abspielen. Wenn ich sie auswähle, fängt ein anderer Titel zu spielen an. Wo liegt das Problem? Möglicherweise haben Sie nicht die Rechte erworben, die für eine Wiedergabe der betreffenden Titel auf einem zusätzlichen Gerät erforderlich sind.
-
Seite 44: Weiterführende Informationen, Wartung Und Garantie
Player und andere SanDisk Produkte erfahren. Beschränkte Garantie von SanDisk SanDisk garantiert für einen Zeitraum von 1 Jahr nach dem Kaufdatum, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch frei von Materialfehlern in Design und Herstellung ist und im Wesentlichen den veröffentlichten technischen Daten entspricht. Diese Garantie unterliegt den im Folgenden genannten Bedingungen. - Seite 45 Daten oder Informationen, die auf einem Produkt – einschließlich auf einem an SanDisk zurückgeschickten Produkt – gespeichert waren. Die Garantie von SanDisk erstreckt sich nicht auf einen fehlerlosen Betrieb der San Disk Produkte. SanDisk Produkte sollte nicht in lebenserhaltenden Systemen oder anderen Anwendungen verwendet werden, bei denen ein Ausfall zu Verletzungen oder zum Tod führen könnte.
-
Seite 46: Endbenutzer-Lizenzvertrag
ZULÄSSIG. DESHALB TRIFFT DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG BZW. DER OBIGE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON SANDISK DEN VON IHNEN FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTEN GELDBETRAG. Endbenutzer-Lizenzvertrag SANDISK CORPORATION ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG LADEN UND INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE ERST DANN, WENN SIE DIE BEDINGUNGEN DIESES ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAGS („VERTRAG“) - Seite 47 Software in ein anderes Software-Produkt oder Gerät zu integrieren oder damit zu kombinieren. Die Software enthält firmeneigene und vertrauliche Informationen von SanDisk und den Lizenzgebern des Unternehmens, zu deren Geheimhaltung gegenüber Dritten Sie sich verpflichten. Alle genehmigten Kopien der Software, die Sie anfertigen oder verteilen, müssen unverändert sein, alle Eigentumshinweise der Originalsoftware enthalten und...
- Seite 48 McCarthy Blvd. Milpitas, CA 95035, USA. Übertragung. Bei einem Verkauf oder einer anderweitigen Übertragung des SanDisk Produkts, in das die Software als Ganzes integriert ist, an bzw. auf einen Dritten, ist es Ihnen gestattet, die Software als vollständig integrierte Komponente dieses Produkts zu übertragen, solange Sie dem Käufer bzw.
-
Seite 49: Fcc-Bestimmungen
ausschließliche Zuständigkeit dieser Gerichte an. Es ist Ihnen nicht gestattet, einen Teil der Software oder ein direkt darauf basierendes Produkt in einem Verstoß gegen die US-Exportbestimmungen oder die entsprechenden Nachfolgebestimmungen aus den Vereinigten Staaten zu entfernen oder in ein Land zu exportieren, außer nach Erhalt sämtlicher Lizenzen und Genehmigungen, die unter den geltenden Gesetzen und Bestimmungen erforderlich sind, darunter ohne Einschränkung die Gesetze und Bestimmungen des US-Handelsministeriums.