Seite 1
Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne die Genehmigung von Samsung ist untersagt. Warenzeichen, die nicht von Samsung stammen, sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer. Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an, wenn: (a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h.
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Vor Inbetriebnahme des Geräts Anschließen und Verwenden Menü eines externen Geräts Sicherheitshinweise Bild Strom und Sicherheit Lesen Sie das Nachfolgende, bevor Sie das Augenpflege Installieren Gerät verbinden. Betrieb PIP/PBP Anschlüsse Reinigung Bildschirmanzeige Anschließen und Verwenden eines PCs Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts Anschließen mit einem HDMI-Kabel System Anschließen mit einem HDMI-DVI-Kabel...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Handbuch zur Fehlerbehebung Anhang Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Samsung Kundenservicecenter Services (Kosten für Kunden) Produkt-Diagnose (Bildschirmproblem) Kein Produktdefekt Überprüfen von Auflösung und Frequenz Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist Überprüfen Sie folgenden Punkte.
Seite 4
Wechselspannung. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gleichspannung: Bei einer mit • Verwenden Sie nur das von Samsung mit dem Gerät gelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das diesem Gerät wichtige Anweisungen diesem Symbol gekennzeichneten Netzkabel nicht mit anderen Geräten. zum Betrieb und zur Wartung Nennspannung handelt es sich um •...
Seite 5
• Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an einem Ort, der Staub, Feuchtigkeit (Wasser ‒ Wenden Sie sich unbedingt an das Samsung Kundenservicecenter, bevor Sie das Gerät an einem tropft u.ä.), Öl oder Rauch ausgesetzt ist, auf.
Seite 6
Warnung ‒ Schalten Sie das Produkt aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Wasser oder andere Fremdstoffe in das Gerät gelangt sind. Wenden Sie sich dann an das Samsung • Im Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät Kundenservicecenter.
Seite 7
Luftbefeuchter mit Ultraschall verwendet wird. das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. ― Wenden Sie sich an das Samsung-Kundendienstcenter, wenn Sie das Innere des Geräts reinigen möchten (es • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum (Urlaub wird eine Servicegebühr erhoben).
Seite 8
Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts Verwenden Sie das Gerät in der richtigen Haltung wie folgt: • Sitzen Sie aufrecht, mit geradem Rücken. • Lassen Sie einen Abstand von 45 bis 50 cm zwischen Auge und Bildschirm, und blicken Sie leicht nach unten auf den Bildschirm.
Seite 9
Kapitel 02 Vorbereitung Installieren Befestigen des Standfußes ― Ehe Sie das Gerät montieren, legen Sie es mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache und stabile Oberfläche. ― Beim Zerlegen gehen Sie in der umgekehrten Reihenfolge vor. Stellen Sie den Standfuß in der in der Drehen Sie die Befestigungsschraube Abbildung gezeigten Richtung auf den unten am Standfuß...
Seite 10
Vorsichtsmaßnahmen beim Bewegen des Geräts Überprüfen des Raums rund um das Gerät herum Stellen Sie beim Aufstellen des Produkts sicher, dass genügend Platz für die Belüftung vorhanden ist. Wenn die Temperatur im Innern des Geräts ansteigt, kann dies zu einem Feuer oder einer Beschädigung des Geräts führen.
Seite 11
Anpassen von Neigung und Höhe Schloss für den Diebstahlschutz ― Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte ― Durch das Schloss für den Diebstahlschutz können Sie das Gerät sogar im öffentlichen Bereich sicher Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. verwenden.
Seite 12
• Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Andernfalls könnte das Produkt beschädigt werden oder herunterfallen und Verletzungen verursachen. Samsung haftet nicht für diese Art von Unfällen. • Samsung haftet nicht für Produkt- oder Personenschäden, wenn eine Nicht-VESA- oder nicht spezifizierte Wandhalterung verwendet wird oder der Endverbraucher nicht die Montageanweisungen des Produkts befolgt.
Seite 13
Systemsteuerung Bauteile Beschreibung 5-Wege-Taste Multidirektionale Taste zur Unterstützung der Navigation. Diese LED zeigt den Netzstatus an. ― Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte ― Sie können auf dem Menübildschirm den Betrieb der Netz-LED Netz-LED Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten.
Seite 14
Direkte Tastenhilfe ― Auf dem Bildschirm der Direkten Tastenhilfe erscheinen die folgenden Menüoptionen, wenn der Produktbildschirm eingeschaltet oder wenn die Eingangsquelle geändert wird. Augenschonmodus Lautstärke Quelle Funktionen Augenschonmodus Aus ― Der Bildschirm der Direkten Tastenhilfe zeigt an, ob Augenschonmodus aktiviert ist. (Aus, Gering, Hoch) ―...
Seite 15
Kapitel 03 Anschließen und Verwenden eines externen Geräts Lesen Sie das Nachfolgende, bevor Sie das Gerät verbinden. Überprüfen Sie die Form der beiden Anschlüsse der mitgelieferten Signalkabel und die Form und Position der Anschlüsse am Produkt und dem externen Gerät, bevor Sie das Produkt verbinden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Stromkabel vom Produkt und dem externen Gerät getrennt sind, um Beschädigungen am Produkt durch einen Kurzschluss oder Überstrom zu verhindern, bevor Sie das Produkt verbinden.
Seite 16
Anschlüsse Anschluss Beschreibung Zur Verbindung mit einem Audio-Ausgabegerät wie beispielsweise einem Kopfhörer. ― Die verfügbaren Funktionen können je nach Modell unterschiedlich sein. Die Farbe und Form von Teilen • Anschließen an ein USB-Gerät. können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten.
Seite 17
Anschließen und Verwenden eines PCs Anschließen mit einem DP-Kabel Wählen Sie für Ihren Computer geeignete Anschlussmethode. Anschließen mit einem HDMI-Kabel ― Es wird empfohlen, das als Zubehör beiliegende DP-Kabel zu verwenden. Wird keins bereitgestellt, vergewissern Sie sich, ein DP-Kabel von maximal 1,5 m Länge zu verwenden. Verbindung mit dem USB Typ C-Kabel ―...
Seite 18
Anschließen von Kopfhörern oder Ohrsteckern Anschließen des Geräts an einen PC als USB-HUB Anschließen an die Stromversorgung Verwenden Sie das Gerät als Hub, um den PC mit einer Vielzahl von Geräten und/oder Netzwerken zu verbinden. ― Bei einigen PCs wird die Netzwerkverbindung per LAN eventuell nicht unterstützt. Um dieses Gerät zu verwenden, verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose und dem Anschluss ―...
Seite 19
Aufwickeln der angeschlossenen Kabel Einstellen der optimalen Auflösung Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, wird eine Informationsmeldung angezeigt, wie Sie die optimale Auflösung einstellen. Wählen Sie eine Sprache in der Informationsnachricht aus, und stellen Sie die Auflösung am PC auf einen optimalen Wert ein.
Seite 20
Kapitel 04 Menü Funktionstastenhilfe → ― Die verfügbaren Funktionen können je nach Modell unterschiedlich sein. Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten. Bild Beschreibung Bildmodus...
Seite 21
Beschreibung Im AV-Modus Wenn der externe Eingang über HDMI/DP/USB Type-C angeschlossen ist und PC/AV-Modus eingestellt ist, gibt es für Bildmodus vier folgenden, werkseitig vorgegebenen Bildeinstellungen (Dynamisch, Standard, Film und Benutzerdef.). Sie können eine der Einstellungen Dynamisch, Standard, Film oder Benutzerdef. aktivieren.
Seite 22
Beschreibung Farbe Passt den Farbton des Bildschirms an. • Rot: Zur Einstellung des Rotsättigungswerts. Je näher der Wert an 100 liegt, desto höher ist die Farbintensität. • Grün: Zur Einstellung des Grünsättigungswerts. Je näher der Wert an 100 liegt, desto höher ist die Farbintensität. •...
Seite 23
Beschreibung Spielemodus Sie können die Bildschirmeinstellungen des Geräts für den Spielemodus konfigurieren. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie Spiele auf einem PC spielen oder eine Spielkonsole wie PlayStation™ oder Xbox™ angeschlossen ist. ― Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn Augenschonmodus aktiviert ist.
Seite 24
Augenpflege Beschreibung Adaptives Bild Dies optimiert die Helligkeit und bietet die beste Bildqualität in Echtzeit auf Grundlage der Beleuchtungsbedingungen und dem Inhalt, den Sie sich ansehen. ― Diese Option ist verfügbar, wenn Öko-Sensor Modus deaktiviert ist Aus. Min. Hintergr.bel. Dies minimiert das Bildschirmhintergrundlicht, wenn „Adaptive Picture“ ausgeführt wird. Augenschonmodus Einstellungen optimaler Bildqualität, die zur Entspannung der Augen beitragen.
Seite 25
Beschreibung Quelle Wählen Sie die Quelle für die einzelnen Teilfenster aus. Bildformat Wählen Sie Größe und Seitenverhältnis des auf dem Bildschirm angezeigten Bildes aus. Im PC-Modus • Auto Breit Im AV-Modus • 16:9 Bildanpassung ― Die Funktion wird je nach den am Gerät vorhandenen Anschlüssen möglicherweise nicht unterstützt. ―...
Seite 26
System Beschreibung FreeSync Die Technologie FreeSync ist eine Lösung, die Abreißen des Bildes ohne die sonst übliche Verzögerung und Latenzzeit beseitigt. FreeSync kann genutzt werden, wenn eine AMD-Grafikkarte mit Unterstützung von FreeSync verwendet wird. Weitere Informationen finden Sie auf der FreeSync-Seite. Lautstärke Ändern Sie die Einstellung für Lautstärke.
Seite 27
Beschreibung Autom. Aus. Plus Autom. Aus • Autom. Aus: Schalten Sie den Autom. Aus-Modus an. • Danach aussch.: Der Abschalttimer kann in einem Bereich von 1 bis 23 Stunden eingestellt werden. Das Gerät wird nach der festgelegten Anzahl von Stunden automatisch ausgeschaltet. ‒...
Seite 28
Beschreibung Quelle autom. ums. Quelle autom. ums. Wenn kein Signal vorhanden ist, schaltet die Anzeige automatisch zum neu verbundenen Gerät um. ― Diese Funktion wird, je nach Modell bzw. Region, möglicherweise nicht unterstützt. USB-C-Wechsel Wenn kein Signal vorhanden ist, schaltet die Anzeige automatisch zum neu verbundenen Gerät um, das mit dem Anschluss USB-C verbunden ist. Tasten-Wdh.-Zeit Steuert die Reaktionszeit einer Taste, wenn die Taste gedrückt wird.
Seite 29
Test nicht zu unterbrechen. Software-Update Aktualisieren Sie die Software unter Verwendung einer Aktualisierungsdatei auf einem USB-Gerät. Speichern Sie die Aktualisierungsdatei (im Format .bin), die Sie von der Website von Samsung (http://www.samsung.com/sec) heruntergeladen haben, auf einem USB-Gerät. Verbinden Sie das USB-Gerät mit dem -Port an dem Monitor.
Seite 30
Treiber installieren. Mit Easy Setting Box können Sie das Gerät in verschiedene Bereiche unterteilen. Laden Sie zur Installation die aktuelle Version der Easy Setting Box von der Samsung-Website (http:// www.samsung.com) herunter. ― Die Software kann möglicherweise nicht richtig funktionieren, wenn Sie den PC nach der Installation nicht neu starten.
Seite 31
Samsung Kundenservicecenter Installationsproblem ― Bevor Sie sich an das Samsung-Kundendienstcenter wenden, testen Sie Ihr Gerät folgendermaßen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Samsung-Kundendienstcenter. Wenn ein HDMI- oder HDMI-DVI-Kabel an das Gerät und den PC angeschlossen ist, sehen Sie an allen vier Bildschirmrändern Bereiche ohne Bild.
Seite 32
Die Meldung Überprüfen Sie die Kabelverbindung und die Einstellung des Quellgeräts. wird Die Bildschirmfarbe ist ungleichmäßig. angezeigt. Ändern Sie die Einstellungen für Farbe. Prüfen Sie, ob das Kabel richtig am Gerät angeschlossen ist. Die Farben auf dem Bildschirm haben einen Schatten und sind verzerrt. Überprüfen Sie, ob das angeschlossene Gerät eingeschaltet ist.
Seite 33
Tonproblem Weitere Probleme Kein Ton. Eine Sondertaste auf der Tastatur oder der Maus wird automatisch eingegeben. Überprüfen Sie die Bedingung des verbundenen Kopfhörers oder Ohrhörers erneut und/oder passen Wenn das Produkt mit einem USB Type-C-Anschluss verbunden ist und dann eine Tastatur oder Maus Sie die Lautstärke an.
Seite 34
F & A ― Weitere Informationen zur Anpassung finden Sie im Benutzerhandbuch des PCs oder der Grafikkarte. Wie kann ich die Frequenz ändern? Stellen Sie die Frequenz auf Ihrer Grafikkarte ein. • Windows 7: Gehen Sie zu Systemsteuerung → Darstellung und Anpassung → Anzeige → Bildschirmauflösung → Erweiterte Einstellungen → Monitor, und ändern Sie unter Monitoreinstellungen die Bildschirmfrequenz.
Seite 35
HDMI, DisplayPort, USB Type-C Umgebungsbedingungen Betrieb • Detaillierte technischen Daten des Geräts finden Sie auf der Website von Samsung. Temperatur: 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F) • So greifen Sie auf die EPREL-Registrierung des Modells zu: Luftfeuchtigkeit: 10 % –...
Seite 36
Tabelle mit Standardsignalmodi Modellname S34A65* Synchronisierung Horizontalfrequenz 30 ~ 151 kHz Vertikalfrequenz 48 ~ 100 Hz Auflösung Optimale Auflösung 3440 x 1440 @ 50 Hz (HDMI 1.4) 3440 x 1440 @ 60 Hz (HDMI 2.0, DisplayPort, USB Type-C) Maximale Auflösung 3440 x 1440 @ 50 Hz (HDMI 1.4) 3440 x 1440 @ 100 Hz (HDMI 2.0, DisplayPort, USB Type-C) Wenn ein Signal, das bei den unten stehenden Standardsignalmodi aufgeführt ist, von Ihrem PC übertragen wird, wird der Bildschirm automatisch angepasst.
Seite 37
Anschluss Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltakt Synchronisationspolarität Auflösung DP IN / USB (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI IN Type-C IN VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 VESA, 1600 x 900 60,000 60,000 108,000 VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 VESA, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500...
Seite 38
Fällen den Besuch eines Servicetechnikers in Rechnung. • Einwirkung von außen oder fallen lassen • Verwendung von Zubehör oder separat gekauftem Gerät, das nicht von Samsung freigegeben ist Kein Produktdefekt • Reparatur durch eine Person, die kein Techniker eines Outsourcing-Serviceunternehmens oder Partners von Samsung Electronics Co., Ltd.
Seite 39
― Sollten Sie während der Nutzung der Funktion etwaige Probleme feststellen, wenden Sie sich an das und Latenzzeit beseitigt. Samsung-Service-Center. Durch diese Funktion wird das Abreißen des Bildes und die Verzögerung beim Spielen verhindert. ― Bei Einstellung der Funktion auf und Änderung der Bildschirmauflösung kann die Anzeige aufgrund...
Seite 40
WEEE Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.