Seite 1
Benutzerhandbuch für Dell Hostbusadapter HBA 355 und 350 Serie Teilenummer: UCSA-1100, UCSF-1100, UCSA-1111, UCSN-1100, UCSA-1111, and UCSM-1100 Mai 2023 Rev. A05...
Seite 4
Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM von der Support-Website..40 Herunterladen und Speichern der Treiber für Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e- Adapter, Dell HBA350i MX und Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM von Dell Systems Service und Diagnose-Tools............................. 41 Installation von Windows-Treibern.............................41...
Seite 5
Anzeigen der Controller-Eigenschaften........................47 Aktualisieren der Topologie............................48 Geräteeigenschaften..............................48 Kapitel 8: Aktualisieren der Firmware von Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM mit DUP....50 Aktualisieren des Firmware-Controllers mit dem Dell Update Package (DUP)............50 Kapitel 9: Wie Sie Hilfe bekommen....................
Seite 6
Dell Host-Bus-Adapter 355i (Dell HBA355i-Adapter) Dell Host-Bus-Adapter 355i Front (Dell HBA355i Front), Dell Host-Bus-Adapter 350i MX (Dell HBA350i MX), Dell Host-Bus-Adapter 350i (Dell HBA350i-Adapter) und Dell Host-Bus-Adapter 350i Mini Monolithic (Dell HBA350i MM) sind nicht als RAID-Lösung gestaltete Karten, die als Boot-Controller und auch als Daten-Controller verwendet werden können.
Seite 7
4. Sekundärer SAS-Anschluss B Dell HBA355i Front Abbildung 2. Dell HBA355i Front 1. PCIe-Stecker 2. Netzanschluss 3. Kühlkörper 4. Primärer SAS-Anschluss A 5. Sekundärer SAS-Anschluss B Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 8
1. Externe SAS-Ports (Port 0, Port 1, Port 2 und Port 3) 2. PCIe-Stecker 3. Kühlkörper Dell HBA350i MX Abbildung 4. Funktionen des Dell HBA350i MX 1. Kühlkörper 2. PCIe-Stecker 3. SAS-Anschluss A Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 9
MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM Die folgende Tabelle beschreibt die technischen Daten der Karten für HBA355i-Adapter, HBA355i vorne, HBA350i MX, HBA355e- Adapter, HBA350i-Adapter und HBA350i MM: Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 10
Die folgenden PowerEdge-Systeme unterstützen den HBA355i vorne-Controller: ● PowerEdge R6525 ● PowerEdge R7525 ● PowerEdge R650 ● PowerEdge R750XA ● PowerEdge R450 ● PowerEdge R650XS ● PowerEdge R750XS ● PowerEdge T550 Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 13
Von Dell HBA355i-Adapter unterstützte Betriebssysteme Eine Liste der von einem bestimmten Server für die Dell HBA355i-Adapter-Karte unterstützten Betriebssysteme finden Sie unter Von Dell Technologies Enterprise unterstützte Betriebssysteme. ANMERKUNG: Die aktuelle Liste mit unterstützten Betriebssystemen und Anweisungen zur Treiberinstallation finden Sie in der Betriebssystemdokumentation unter www.dell.com/operatingsystemmanuals.
Seite 14
Nein MD24xx-Gehäuse wird von Dell HBA355e-Adapter unterstützt Der Dell HBA355e-Adapter unterstützt die externen Gehäuse MD2412, MD2424 und MD2460. Um eine Verbindung zu externen Gehäusen herzustellen, verwendet der HBA355e-Adapter SAS-4 EXTERNAL HD (SFF-8674) 36-PIN & SAS-3 HD Mini-SAS SFF-8644. ANMERKUNG: Auf der ersten Ebene kann entweder SAS3 oder SAS4 verwendet werden.
Seite 15
● Die Kombination von Bandlaufwerken mit ME484, MD14XX und MD24XX auf derselben Controllerkarte wird nicht unterstützt. Unterstützung für interne Bandlaufwerke für Dell HBA355i-Adapter und Dell HBA350i-Adapter HBA355i-Adapter und HBA350i-Adapter unterstützen ein Bandlaufwerk (LT0 6/7/8/9). Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 16
Die Anwendung iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) und LC (Lifecycle-Controller) ermöglicht Ihnen die effektive Überwachung der auf dem System installierten Netzwerk-Controller über iDRAC und LC, ohne dass ein Betriebssystem auf dem System installiert ist. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Integrated Dell Remote Access Controller 9 unter www.dell.com/idracmanuals.
Seite 17
ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie im Dell PowerEdge RAID Controller CLI-Referenzhandbuch unter www.dell.com/ storagecontrollermanuals. Anwendungen, die von Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i- Adapter und Dell HBA350i MM unterstützt werden...
Seite 18
Dell HBA-Multipathing unter VMware Dell HBA-Multipathing in HII Der Dell HBA355e-Adapter-Controller ordnet nicht mehrere Pfade in HII gemeinsam zu. Wählen Sie unter Gerätekonfiguration den HBA-Controller aus. Wählen Sie unter Physical Disk Management > Physical Disk properties die physikalischen Festplatten aus, um festzustellen, ob Sie über mehrere Pfade verfügt.
Seite 19
Sie Speicher > Gehäuse, erweitern Sie das Gehäuse in einem redundanten Pfad-Setup und wählen Sie Erweiterte Eigenschaften > Redundanter Pfad > Vorhandenaus. Dell HBA-Multipathing unter Linux Informationen zum Konfigurieren von Dell HBA-Multipathing unter Linux finden Sie in der Dokumentation für Linux-Administratoren. Verwenden Sie die Multipath-l-Befehle, um Pfadinformationen anzuzeigen. Dell HBA-Multipathing unter VMware Standardmäßig stellt ESXi das VMware Native Multipathing Plug-in (NMP) bereit, das automatisch Pfade zuordnet und Laufwerke in einer...
Seite 20
HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM Die Karten für Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM unterstützen die folgenden Funktionen. Der Dell HBA355e-Adapter unterstützt MD1400-, MD1420- und ME484-Gehäuse sowie externe Bandlaufwerke (LTO 6/7/8/9). Der Dell HBA350i-Adapter unterstützt interne Bandlaufwerke (LTO 6/7/8/9).
Seite 21
Wenn ein Gerät angeschlossen ist und nicht alle x4-Lanes verbunden sind. ANMERKUNG: Bandlaufwerke haben nur x1-Lanes und die LED leuchtet standardmäßig gelb, wenn Sie angeschlossen sind. Dies ist ein erwartetes Verhalten. Funktionen von Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 22
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 23
Um Schäden an der Karte zu vermeiden, sollten Sie die Karte nur an ihren Kanten anfassen. 4. Lösen und heben Sie den Riser von der Systemplatine. Entfernen Sie die Dell HBA355i-Karte aus dem System. 5. Trennen Sie die SAS-Kabel von der Karte.
Seite 24
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 25
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 26
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 27
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 28
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 29
11. Bringen Sie die Systemabdeckung an. 12. Schließen Sie die Stromkabel und Netzwerkkabel wieder an und schalten Sie das System ein. Abbildung 12. Installieren des HBA355e-Adapter Verbinden Sie den Dell HBA355e-Adapter mit dem Speichergehäuse. Info über diese Aufgabe Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den HBA355e-Adapter mit den Festplatten in Speichergehäusen zu verbinden: Schritte 1.
Seite 30
Abbildung 13. Single-Path-Verkettungsschaltungskonfiguration: Verkabelung des HBA355e-Adapter mit MD1420- und MD1400-Gehäusen Abbildung 14. Single-Path-Konfiguration: Verkabelung des HBA355e-Adapter mit ME484-Gehäusen Abbildung 15. Multipath-Konfiguration: Verkabelung des HBA355e-Adapter mit MD1420- und MD1400-Gehäusen Installieren und Entfernen von Karten...
Seite 31
Abbildung 16. Multipath-Konfiguration: Verkabelung des HBA355e-Adapter mit ME484-Gehäusen Verbinden eines HBA355e-Adapters mit MD24xx- Gehäusen Abbildung 17. HBA355e-Adapterkartenports – acht Gehäuse mit Multipath-Konfiguration für die Gehäuse der MD2412-Serie Installieren und Entfernen von Karten...
Seite 32
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 33
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 34
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 35
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 36
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 37
Schritte 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (Größe 2) die Schrauben, mit denen das Kabel des Speichercontrollers am Anschluss auf der Hauptplatine befestigt ist. 2. Heben Sie das Kabel des Speichercontrollers an, um es vom Anschluss auf der Hauptplatine zu trennen. Abbildung 24.
Seite 38
Maßnahmen zur Fehlerbehebung oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst durchführen, wenn dies laut Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Seite 39
Abbildung 26. Installieren des Dell HBA350i MM 3. Verlegen Sie das Speichercontrollerkarten-Kabel entlang der Wand des Systems. 4. Richten Sie die Schrauben an dem Speichercontrollerkarten-Kabel mit den Schraubenbohrungen auf dem Anschluss aus. 5. Ziehen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher (Größe 2) die Schrauben fest, mit denen das Kabel des Speichercontrollers am Anschluss auf der Hauptplatine befestigt ist.
Seite 40
Der Treiber für HBA355i-Adapter, HBA355i vorne, HBA350i MX, HBA355e-Adapter und HBA350i-Adapter für VMware ESXi ist im VMware ESXi ISO-Image enthalten, das von Dell heruntergeladen wurde. Weitere Information finden Sie in der VMware-Dokumentation unter www.dell.com/virtualizationsolutions. Es wird nicht empfohlen, Treiber von Controllern vor HBA355e-Adapter, HBA355i-Adapter, HBA350i MX, HBA355i vorne, HBA350i-Adapter und HBA350i MM auf demselben System zu verwenden.
Seite 41
7. Wiederholen Sie Schritte 1 bis 6 für alle benötigten Treiber. Installation von Windows-Treibern Vor der Installation der Windows-Treiber für Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM müssen Sie zuerst ein Gerätetreibermedium erstellen. ● Lesen Sie das Dokument Zum Einstieg von Microsoft, das zusammen mit dem Betriebssystem geliefert wurde.
Seite 42
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware. 4. Klicken Sie auf Geräte-Manager. Der Bildschirm Geräte-Manager wird angezeigt. ANMERKUNG: Der Pfad zum Geräte-Manager kann abhängig vom Betriebssystem abweichen. Treiberunterstützung für Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 43
Zum Aktualisieren der Treiber auf Systemen, die unter Windows Server 2016 und neueren Betriebssystemen ausgeführt werden, stellt Dell Aktualisierungspakete (Dell Update Package, DUPs) bereit. DUP ist eine ausführbare Anwendung, die Treiber für bestimmte Geräte aktualisiert. DUP unterstützt die Befehlszeilenoberfläche und die Ausführung im Hintergrund.
Seite 44
● Wenn das Betriebssystem Red Hat Enterprise Linux 7 oder Red Hat Enterprise Linux 8 ist, zeigt die Befehlszeilenschnittstelle die Syntax vmlinuz an. Geben Sie inst.dd ein. Treiberunterstützung für Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 45
Installationsdatenträger gelöscht wird, schließen Sie ihn erneut an bzw. legen Sie ihn ein. 10. Drücken Sie „C“ oder „Exit“ (Beenden), um mit der Installation fortzufahren. Treiberunterstützung für Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM...
Seite 46
Device Settings (Geräteeinstellungen) Konfigurieren Sie Geräteeinstellungen für Geräte wie den Speicher-Controller und die Netzwerkkarten. 2. Klicken Sie auf Geräteeinstellungen. Verwalten von Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell Dell HBA350i- Adapter und Dell HBA350i MM mithilfe des HII-Konfigurationsdienstprogramms...
Seite 47
Anzeigen der Controller-Eigenschaften Über den Bildschirm Controller-Eigenschaften anzeigen können Sie die Controller-Eigenschaften anzeigen. Klicken Sie im System Setup Main Menu auf Device Settings > Dell HBA355i Front Configuration Utility > Controller Management > View Controller Properties. Die Tabelle beschreibt die Details des Bildschirms Controller-Eigenschaften anzeigen:...
Seite 48
Änderungen an den Geräten, die mit dem Controller verbunden sind. Schritte 1. Klicken Sie im System Setup Main Menu auf Device Settings > Dell HBA355i Front Configuration Utility > Controller Management > Refresh Topology. 2. Klicken Sie auf Ok, um die Topologie zu aktualisieren.
Seite 49
Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt. Klicken Sie auf Ok, um fortzufahren. 4. Um ein anderes Gerät auszuwählen, klicken Sie auf Next Device in this Enclosure. Verwalten von Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell Dell HBA350i- Adapter und Dell HBA350i MM mithilfe des HII-Konfigurationsdienstprogramms...
Seite 50
Bei iDRAC klicken Sie auf System iDRAC (System-iDRAC) > Maintenance (Wartung) > System Update (Systemaktualisierung), laden Sie die ausführbare Windows-Datei hoch und installieren Sie sie. Aktualisieren der Firmware von Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA355e-Adapter, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM mit DUP...
Seite 51
Supports von Dell anrufen oder per Chat oder E-Mail kontaktieren können. Automatische Unterstützung mit SupportAssist Dell SupportAssist ist ein optionales Angebot der Dell Services, das den technischen Support für Ihre Dell Server-, Speicher- und Netzwerkgeräte automatisiert. Wenn Sie eine SupportAssist-Anwendung in Ihrer IT-Umgebung installieren und einrichten, profitieren Sie von den folgenden Vorteilen: ●...
Seite 52
Dell. Diese Informationen werden vom technischen Support von Dell zur Behebung des Problems verwendet. ● Proaktiver Kontakt – Ein Mitarbeiter des technischen Supports von Dell kontaktiert Sie bezüglich des Supportfalls und ist Ihnen bei der Behebung des Problems behilflich.
Seite 53
Troubleshooting Sie können Hilfe zu Ihrer Dell Hostbusadapter-Serie erhalten, indem Sie sich an einen Mitarbeiter des technischen Service von Dell wenden oder auf https://www.dell.com/support zugreifen. Themen: • Bekannte Probleme Bekannte Probleme In diesem Abschnitt werden die bekannten Probleme und das erwartete Verhalten des Systems bei der Verwendung des Host-Bus- Adapters erläutert.
Seite 54
Wenn Sie ein Betriebssystem im Legacy-BIOS-Modus installieren, wählen Sie ein Laufwerk als Legacy-OProm- Startgerät aus und verwenden Sie dieses Gerät als Installationsziel, um erfolgreich zu starten. Betrifft Dell HBA355i-Adapter, Dell HBA355i Front, Dell HBA350i MX, Dell HBA350i-Adapter und Dell HBA350i MM Meldung zur Änderung der Adapterkonfiguration Beschreibung Wenn Sie die Migration von Controllern zwischen Systemen mehrfach durchführen, zeigt das Legacy-BIOS die...
Seite 55
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Dokumentationsangebot für Ihr System. So rufen Sie das Dokument auf, das in der Dokumentationsangebot-Tabelle aufgeführt ist: ● Gehen Sie auf der Dell Support-Website folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie auf den Link, der sich in der Pfad-Spalte der Tabelle befindet.
Seite 56
„Methoden zum Herunterladen von Firmware und Treibern“ in diesem Dokument. Systemverwaltung Weitere Informationen zur Systems Management www.dell.com/poweredgemanuals Software von Dell finden Sie im Benutzerhandbuch „Dell OpenManage Systems Management Overview Guide“ (Übersichtshandbuch für Dell OpenManage Systems Management). Weitere Informationen zu Einrichtung, www.dell.com/openmanagemanuals...