Werbung
Quicklinks
HTS1001.2 Satellite / HTC1001.2 Centre
GB
F
D
I
Installation Manual
Manuel d'installation
Installationshandbuch
Manuale d'installazione
home theatre
Manual de instalación
ES
Manual de instalação
P
Installatie
NL
Installationsanvisning
DK
1000 series
Part No. 290151ML
Issue 2: March 2008
Werbung
Verwandte Anleitungen für KEF 1000 Serie
Inhaltszusammenfassung für KEF 1000 Serie
- Seite 1 home theatre 1000 series HTS1001.2 Satellite / HTC1001.2 Centre Installation Manual Manual de instalación Manuel d’installation Manual de instalação Installationshandbuch Installatie Manuale d’installazione Installationsanvisning Part No. 290151ML Issue 2: March 2008...
- Seite 2 INDEX (F) Table des matières (D) Übersicht (I) Indice (ES) Indice (P) Índice (NL) Index (DK) Indholdsfortegnelse Index......................................3 Table des matières ................................3 Übersicht....................................3 Indice .......................................3 Indice .......................................3 Indice .......................................3 Index......................................3 Indholdsfortegnelse ................................3 Introduction / Using the manual............................4 Introduction / Utilisation du manuel ..........................4 Einleitung / Verwendung der Anleitung ..........................4 Introduzione / Uso del manuale ............................4 Introducción / Uso del manual............................4...
- Seite 3 NOTES...
- Seite 4 CONNECTIONS (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser – – – –...
- Seite 5 Please read this manual fully before you attempt any connections to the HTS1001.2. Nous vous remercions de la confiance que vous temoignez a KEF, Le HTS 1001.2 a été élaboré avec tout le soin nécéssaire et vous procurera de longues années de plaisir sonore et musical.Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant de connecter le HTS 1001 afin de l'utiliser au maximum de ses possibilités et d'eviter tout problème.
- Seite 6 USING THE MANUAL (F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen The following icons are used throughout this manual to help you safely install your new speakers. Please follow them carefully. Les icônes reprises ci-après sont utilisées dans tout le manuel de manière à...
- Seite 7 POSITIONING (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering...
- Seite 8 NOTES...
- Seite 9 IMPORTANT POINTS (F) Points importants (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) Pontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtige punkter (GB)Follow this manual carefully for best results from speakers. (F) Afin de tirer les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions reprises dans le présent manuel.
- Seite 10 WALL MOUNTING (F) Installation Murale (D) Schablone für Wandmontage (I) Montaggio a Parete (ES) Montage en Pared (P) Montagem na parede (NL) Wandmontage (DK) Væg Montering...
- Seite 11 WALL MOUNTING (F) Installation Murale (D) Schablone für Wandmontage (I) Montaggio a Parete (ES) Montage en Pared (P) Montagem na parede (NL) Wandmontage (DK) Væg Montering (GB)Warning - No attempt should be made to install these loudspeakers unless you are sure that you will not be cutting through electric cables, water or gas pipes, or supporting joists.
- Seite 12 GP Acoustics (France) SAS, 39 Rue des Granges Galand - BP60414, 37554 Saint Avertin CEDEX, France. Tel : +33(0)2 47 80 49 01 Fax : +33(0)2 47 27 89 64 GP Acoustics (HK) Limited, 6F, Gold Peak Building, 30 Kwai Wing road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. Tel: +(852) 2410 8188 Fax: +(852) 2401 0754 www.kef.com...