Seite 3
Neue Technologien Einführung Der Dell EMC PowerEdge R940xa-Server ist für komplexe Workloads mit hochskalierbaren Arbeitsspeicher-, E/A- und Netzwerkoptionen konzipiert. Das System verfügt über die skalierbaren Intel Xeon-Prozessoren der 2. Generation mit bis zu 48 DDR4-DIMMs, bis zu 12 PCIe Gen3-fähigen Erweiterungssteckplätzen und einer Auswahl von integrierten NIC-Technologien. Der 4-HE-PowerEdge R940xa-Server mit 4S-Konfiguration beschleunigt Anwendungen und ermöglicht Entscheidungen in Echtzeit.
Seite 4
● 1866, 2133, 2400, 2666 MT/s ● Bis zu 12,28 TB max. (max. 15,36 TB mit DCPMM und LDRIMM) iDRAC9 mit Lifecycle Controller Die integrierte Systemmanagementlösung für Dell PowerEdge- Server bietet Funktionen für Hardware- und Firmware- Bestandsaufnahme und -Warnmeldungen, umfassende Speicherwarnmeldungen, schnellere Leistung, einen dedizierten Gigabit-Anschluss und viele weitere Funktionen.
Seite 5
Systemmerkmale Themen: • Produktvergleich • Technische Daten Produktvergleich Die folgende Tabelle enthält einen Vergleich zwischen den PowerEdge-Servern R940xa und R930: Tabelle 2. Vergleichstabelle Funktion R940xa R930 4 x skalierbare Intel Xeon-Prozessoren der 4 x Intel Xeon E5-5600 v3 2. Generation (Gold und Platinum) CPU-Interconnect Intel Ultra Path Interconnect (UPI) Intel QuickPath Interconnect (QPI)
Seite 6
Tabelle 2. Vergleichstabelle (fortgesetzt) Funktion R940xa R930 ● Gemischter Modus / HVDC: 750 W (nur für China), 1100 W Systemverwaltung Lifecycle Controller 3.x, OpenManage, Quick Sync Lifecycle Controller 2.x, OpenManage, digitaler 2.0, OMPC3, digitaler Lizenzschlüssel, iDRAC, iDRAC Lizenzschlüssel, iDRAC QuickSync, iDRAC Direct, Direct (dedizierter Micro-USB-Anschluss), Easy Easy Restore Restore, vFlash...
Seite 7
● Gemischter Modus: 750 W (nur für China) Gemischter Modus / HVDC (nur für China und Japan): ● 1100 W Remote-Verwaltung iDRAC9 Systemverwaltung Dell EMC Systemmanagementkonsolen und -tools: ● OpenManage Enterprise ● OpenManage Mobile ● OpenManage Power Manager Integriertes Management: ● iDRAC9 ●...
Seite 8
Ansichten und Funktionen des Gehäuses Themen: • Frontansicht des Systems • Rückansicht des Systems • Bedienfelder • Ausfindigmachen des Informationsanhängers für Ihr System • Sicherheitsfunktionen Frontansicht des Systems Abbildung 1. Vorderansicht eines Systems mit 32 x 2,5-Zoll-Laufwerken 1. Linkes Bedienfeld 2.
Seite 9
Informationsanhänger an der Vorderseite des Systems heraus, um den Express-Servicecode und die Service-Tag-Nummer sehen zu können. Alternativ können die Informationen auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Speichergehäuses vermerkt sein. Das Mini-Unternehmens-Service-Tag (EST) befindet sich auf der Rückseite des Systemgehäuses. Mithilfe dieser Informationen kann Dell Support-Anrufe an den richtigen Mitarbeiter weiterleiten.
Seite 10
Abbildung 3. Ausfindigmachen des Informationsanhängers für Ihr System 1. Informationsanhänger (Ansicht von oben) 2. Informationsanhänger (Ansicht von unten) 3. OpenManage Mobile (OMM)-Etikett 4. Etikett mit iDRAC-MAC-Adresse und sicherem iDRAC-Kennwort ANMERKUNG: Wenn Sie sich für den sicheren Standardzugriff auf iDRAC entschieden haben, ist das sichere iDRAC- Standardkennwort auf der Rückseite des Systeminformationsanhängers vermerkt.
Seite 11
Prozessoren Der PowerEdgeR940xa-Server bietet die außergewöhnliche Leistung, den Wert und die Energieeffizienz der skalierbaren Intel Xeon- Prozessoren der 2. Generation. Diese Prozessoren bieten unabhängig von Ihren Einschränkungen (wie Aufstellfläche, Strom oder Budget) eine hohe Leistung für Workloads, die von den komplizierten Anwendungen für wissenschaftliche Untersuchungen bis hin zu wichtigen Webserver- und Infrastrukturanwendungen reichen.
Seite 14
Chipsatz Die PowerEdge R940-Systeme sind mit dem Intel-Chipsatz ausgestattet, der umfassende E/A-Unterstützung bietet. Zu seinem Funktionsumfang gehören: ● Unterstützung für Version 4.0a der Energiemanagement-Logik ACPI ● PCI Express Base Specification 3.0 ● Integrierter serieller ATA-Host-Controller mit Unterstützung für Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 6 Gbit/s auf allen Anschlüssen.
Seite 15
Systemspeicher Jede CPU verfügt über 12 DIMM-Speichersteckplätze. Diese DIMMs sind in sechs verschiedene Kanäle unterteilt, sodass 2 DIMMs pro Kanal vorhanden sind. Für eine optimale Performance sollten alle Speicherkanäle mit der gleichen Anzahl von DIMMs bestückt werden: entweder 6 oder 12 DIMMs pro CPU. DIMM-Typ Es gibt vier verschiedene Typen von DIMMs.
Seite 16
Kosten pro Gigabyte werden verdoppelt und der Stromverbrauch wird möglicherweise erhöht. Ausfallsicherer Arbeitsspeicher Der ausfallsichere Arbeitsspeicher ist eine patentierte Dell Technologie, die zusammen mit dem VMware ESXi Hypervisor dafür sorgt, dass eine ausfallsichere Zone bereitgestellt wird, die virtuelle Maschinen vor den Auswirkungen von Speicherfehlern schützt.
Seite 17
Das PowerEdge R940xa-System bietet einen skalierbaren Speicher, den Sie an Ihre Anforderungen im Hinblick auf die Arbeitsauslastung und den Betrieb anpassen können. Das Dell EMC PowerEdge R940xa-System bietet eine Speichererweiterung über das mittlere Festplattenfach und das hintere Festplattengehäuse. Der Laufwerkschacht unterstützt bis zu 32 2,5-Zoll-Festplatten oder -Solid-State- Laufwerke.
Seite 18
Das Modul für IDSDM mit vFlash befindet sich in der Gehäuserückseite, in einem proprietären Dell PCIe-x1-Steckplatz mit einer USB 3.0-Schnittstelle zum Host. Bei einem System der 14. Generation wechseln das IDSDM und/oder die vFlash-Karte von einer SD zu einer Micro-SD-Karte und die unterstützte Kapazität für IDSDM-Micro-SD-Karten beträgt 16, 32 und 64 GB.
Seite 19
Externer Speicher Tabelle 9. Typen der externen Speichergeräte Gerätetyp Beschreibung Externes Band Unterstützt die Verbindung zu externen USB-Bandlaufwerken NAS/IDM-Appliance-Software Unterstützt NAS-Softwarestack JBOD Unterstützt die Verbindung zu 12-Gbps-JBODs der MD-Serie Optische Laufwerke Das PowerEdge R940xa-System unterstützt eine der folgenden Optionen für interne optische Laufwerke: ●...
Seite 20
PCIe-Subsystem Der folgende Abschnitt enthält Informationen über die PCIe-Riser, die Erweiterungskarten und die Stromversorgung des PCIe- Steckplatzes. Themen: • Richtlinien zur Installation von Erweiterungskarten • PCIe-Steckplatz-Energieversorgung Richtlinien zur Installation von Erweiterungskarten Das PowerEdge R940xa-System unterstützt bis zu 12 PCI-Express (PCIe)-Erweiterungskarten der 3. Generation, die mithilfe von Erweiterungskarten-Risern auf der Systemplatine installiert werden können.
Seite 34
Tabelle 16. Riser-Konfiguration (PCIe-x8-Riser 1 + PCIe-x8-Riser 2) mit NVMe in einer Konfiguration mit vier Prozessoren (fortgesetzt) Kartentyp Steckplatzpriorität Maximale Anzahl von Karten Externes RAID 1,2,3,4,8,9,10,11,6,7 FC32 HBA 1,2,3,4,8,9,10,11 FC32 HBA 25-GB-NICs 1,2,3,4,8,9,10,11 25-GB-NICs 10-GB-NICs 10-GB-NICs 1,2,3,4,8,9,10,11 10-GB-NICs Non-RAID Non-RAID 1,2,3,4,8,9,10,11,6,7 HBA355e 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 6, 7...
Seite 35
Rechenzentrums kann Ihre Kosten senken, da Sie seltener weiteren Platz im Rechenzentrum benötigen. In der folgenden Tabelle sind die Tools und Technologien aufgeführt, die Dell EMC anbietet, um Sie beim Erreichen Ihrer Rechenzentrumsziele zu unterstützen – durch Reduzierung des Stromverbrauchs und eine Steigerung der Energieeffizienz.
Seite 36
Tabelle 18. Leistungsstarke Tools und Technologien (fortgesetzt) Funktion Beschreibung Systemverwaltung Die Server von Dell EMC sind mit allen relevanten Branchenzertifizierungen und -richtlinien konform, einschließlich 80 PLUS, Climate Savers und ENERGY STAR. Dell OpenManage Power Center ermöglicht Gruppenenergiemanagement auf Rack-, Reihen- und Rechenzentrumsebene für Server, Stromverteilereinheiten (PDUs)
Seite 37
Netzteil aktiviert werden kann. Andernfalls wird eine Fehlabstimmung der Netzteile im iDRAC gemeldet und das zweite Netzteil wird nicht aktiviert. Netzteile von Dell EMC haben Platinum- und Titanium-Effizienzstufen erreicht, wie in der folgenden Tabelle dargestellt: Tabelle 19. PSU-Effizienzstufe...
Seite 38
● LRDIMMs über 32 GB werden in x4-Sockel-Konfigurationen nicht unterstützt. ● DCPMMs werden nicht unterstützt. ● Es sind redundante Netzteile erforderlich. ● Von Dell nicht qualifizierte externe Karten und/oder externe Karten mit einer Leistungsaufnahme von mehr als 25 W werden nicht unterstützt ● Intel FPGA wird nicht unterstützt ●...
Seite 39
● Zunahme und Abnahme des Geräuschpegels beim Starten aus dem ausgeschalteten Zustand: Während des Startvorgangs (beim Einschalten aus dem ausgeschalteten Zustand) nehmen die Lüftergeschwindigkeiten und der Geräuschpegel zu, um eine weitere Schutzebene für die Komponentenkühlung zu bieten, für den Fall, dass das System nicht ordnungsgemäß startet. Damit der Startvorgang so leise wie möglich ausgeführt wird, ist die während des Startvorgangs erreichte Lüftergeschwindigkeit auf die Hälfte der vollen Geschwindigkeit beschränkt.
Seite 40
● Unterstützt die werkzeuglose Installation in EIA-310-E-konformen 19-Zoll-Racks mit vier Stützen mit Rund- und Gewindelöchern. ● Erforderlich für die Installation des R940xa-Systems in einem Dell EMC Titan- oder Titan-D-Rack. ● Unterstützt den vollen Auszug des Systems aus dem Rack zur Wartung der wichtigsten internen Komponenten.
Seite 41
Sie im Schieneninstallationshandbuch. ANMERKUNG: ReadyRails-Gleitschienen (B6) sind nur als Drop-In-Schienen erhältlich. Tabelle 20. Stab-In-/Drop-In-Gleitschienen Schienen Schienendetails Schienenkennung Schienentyp Stab-In/Drop-In-Gleitschienen Installationsmethode Stab-In/Drop-In Unterstützte Rack- Dell EMC Titan- oder √ Typen Titan-D-Racks 4 Stützen Vierkant √ Rund √ Gewinde √ 2 Stützen Bündig...
Seite 42
* Die Werte entsprechen dem Abstand zwischen der nach außen weisenden Fläche der vorderen und hinteren Montageflansche am Rack. + Gemessen von der Vorderseite des vorderen Montageflansches am Rack. Rack-Installation Das R940xa-System wird mit Stab-in/Drop-in-Gleitschienen (B16) angeboten. Ein „Drop-In“-Design bedeutet, dass das System vertikal in die Schienen installiert wird, indem die Stifte an den Seiten des Systems in die „J-Steckplätze“...
Seite 43
Abbildung 7. Herausziehen der inneren Schiene 2. Machen Sie die hinteren Stifte der Schienen auf jeder Seite des Systems ausfindig und senken Sie sie in die rückseitigen J-Steckplätze des Schienensystems ab. 3. Schwenken Sie das System nach unten, bis alle Schienenstifte in den J-Steckplätzen eingerastet sind. Abbildung 8.
Seite 44
Abbildung 9. Einschieben des Systems in das Rack Installieren des Systems im Rack (Option B: Stab-In) 1. Ziehen Sie die mittleren Schienen aus dem Rack heraus, bis sie einrasten. 2. Lösen Sie die Verriegelung der inneren Schiene, indem Sie die weißen Laschen nach vorne ziehen und die innere Schiene aus den mittleren Schienen schieben.
Seite 45
Abbildung 10. Herausziehen der mittleren Schiene Die Komponenten von Stab-in/Drop-in-Gleitschienen sind: a. Mittlere Schiene b. Innere Schiene 3. Befestigen Sie die inneren Schienen an den Seiten des Systems, indem Sie die J-Steckplätze an der Schiene an den Stiften des Systems ausrichten und diese nach vorne in das System schieben, bis sie einrasten. Rack-Schienen...
Seite 46
Abbildung 11. Befestigen der inneren Schienen am System 4. Installieren Sie das System in den ausgefahrenen Schienen. Achten Sie dabei darauf, dass die mittleren Schienen herausgezogen sind. Rack-Schienen...
Seite 47
Abbildung 12. Installation des Systems in den ausgefahrenen Schienen 5. Ziehen Sie die blauen Schiebeentriegelungslaschen an beiden Schienen nach vorne und schieben Sie das System in das Rack Abbildung 13. Einschieben des Systems in das Rack Rack-Schienen...
Seite 48
● Canonical Ubuntu LTS ● Citrix Hypervisor ● Microsoft Windows Server LTSC mit Hyper-V ● Red Hat Enterprise Linux ● SUSE Linux Enterprise Server ● VMware ESXi Weitere Informationen zu den spezifischen Versionen und Ergänzungen finden Sie unter Dell.com/OSsupport. Unterstützte Betriebssysteme...
Seite 49
Dell EMC hat umfassende Systemverwaltungslösungen auf Basis offener Standards entwickelt und diese mit Managementkonsolen integriert, die eine erweiterte Verwaltung von Dell Hardware ermöglichen. Dell EMC hat die erweiterten Verwaltungsfunktionen von Dell Hardware mit Produkten branchenweit führender Anbieter von Systemverwaltungslösungen und Frameworks wie Ansible verknüpft oder integriert, sodass Dell EMC Plattformen für eine einfache Bereitstellung, Aktualisierung, Überwachung und Verwaltung sorgen.
Seite 51
OpenManage Integration for Microsoft System Center https://www.dell.com/support/article/sln312177 (OMIMSSC) Dell EMC Repository Manager (DRM) https://www.dell.com/support/article/sln312652 Dell EMC System Update (DSU) https://www.dell.com/support/article/sln310654 Dell EMC Platform Specific Bootable ISO (PSBI) Dell.com/support/article/sln296511 Dell EMC Chassis Management Controller (CMC) www.dell.com/support/article/sln311283 OpenManage Connections for Partner Consoles https://www.dell.com/support/article/sln312320 OpenManage Enterprise Power Manager https://www.dellemc.com/solutions/openmanage/power-...
Seite 52
Anhang A. Zusätzliche technische Daten Dieser Abschnitt enthält Informationen zu zusätzlichen Spezifikationen des PowerEdge R940xa-Systems. Themen: • Abmessungen des Systems • Umgebungsbedingungen • Grafik – Technische Daten • USB-Peripheriegeräte Abmessungen des Systems Dieser Abschnitt beschreibt die Abmessungen des Systems. Abbildung 15. Systemabmessungen des PowerEdge R940xa-Systems Anhang A.
Seite 53
(31,96 Zoll) (33,14 Zoll) Umgebungsbedingungen Detaillierte Angaben zu den Umgebungsbedingungen finden Sie in den Installations- und Servicehandbüchern für das Dell EMC PowerEdge R940xa-System auf Dell.com/Support/Manuals. Grafik – Technische Daten Das PowerEdge R940xa-System unterstützt integrierte Matrox G200eW3-Grafikcontroller mit 16 MB Video Frame Buffer.
Seite 54
Anhang B. Einhaltung von Standards Tabelle 25. Dokumente zu Branchenstandards Standard URL für Informationen und technische Daten ACPI Advanced Configuration and Power Interface – Technische acpi.info Daten, v2.0c Ethernet IEEE 802.3-2005 standards.ieee.org/getieee802/802.3.html HDG Hardware Design Guide Version 3.0 für Microsoft Windows- microsoft.com/whdc/system/platform/pcdesign/desguide/ Server serverdg.mspx...
Seite 55
Informationen und Ressourcen für den Server, einschließlich Videos, Referenzmaterial, Service-Tag- Informationen und Kontaktinformationen von Dell. Energy Smart Solution Advisor Das Online-Tool ESSA von Dell ermöglicht einfachere und Dell.com/calc (ESSA) aussagekräftigere Schätzungen, die Ihnen dabei helfen, die effizienteste Konfiguration zu ermitteln. Verwenden Sie ESSA, um den Stromverbrauch Ihrer Hardware, Energieinfrastruktur und Speicherkonfiguration zu berechnen.
Seite 56
Dell EMC ProDeploy Plus Von Anfang bis Ende bietet ProDeploy Plus die Fähigkeiten und die Größenordnung, die für die erfolgreiche Durchführung anspruchsvoller Implementierungen in den heutigen komplexen IT-Umgebungen erforderlich sind. Zertifizierte Dell EMC-Experten beginnen mit Anhang D. Support- und Bereitstellungsservices...
Seite 57
Enterprise-Konfiguration -und Bereitstellung unter Dell.com. Dell EMC Remote-Beratungsservices Wenn Sie sich in der Endphase der Implementierung Ihres PowerEdge-Servers befinden, können Sie sich auf die Dell EMC Remote- Beratungsservices und unsere zertifizierten technischen Experten verlassen, die Sie bei der Optimierung Ihrer Konfiguration mit Best Practices für Ihre Software, Virtualisierung, Server-, Speicher-, Netzwerk- und Systemverwaltung unterstützen.
Seite 58
● Zugang zu erfahrenen ProSupport-Technikern für die schnellere Behebung von Problemen ● Personalisierte, präventive Empfehlungen auf der Grundlage der Analyse von Support-Trends und bewährten Verfahren aus dem gesamten Dell EMC-Kundenstamm zur Reduzierung von Supportproblemen und zur Verbesserung der Leistung ● Prädiktive Analyse zur Problemvorbeugung und -optimierung durch SupportAssist ●...
Seite 59
Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten sind. Es ist zwar nicht für jeden geeignet, bietet aber eine wirklich einzigartige Lösung für die größten Kunden von Dell EMC mit den komplexesten Umgebungen. ● Team von zugewiesenen Services Account Managern (SAM) mit Optionen für Fernzugriff und Zugriff vor Ort ●...
Seite 60
Beratungsdienste können Kunden helfen, die Effizienz ihres Unternehmen zu steigern. Dell EMC Managed Services Dell EMC Managed Services ist ein modularer Satz von Lifecycle Services, die Sie bei der Automatisierung und der zentralen Konfiguration, Bereitstellung und Verwaltung Ihrer täglichen Rechenzentrumsvorgänge unterstützen. Diese Services ergänzen Ihre vorhandene lokale IT-Infrastruktur um externe Cloud-Services, die auf eine souveränere Lösung von Herausforderungen in den Bereichen Mobilität, stark...