Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NJ.3000F
NJ.3000F
788272
863210
3/8''
CLÉ A CHOCS
■
PNEUMATIQUE
PNEUMATIC
■
IMPACT WRENCH
DRUCKLUFT-
■
SCHLAGSCHRAUBER
PNEUMATISCHE
■
SLAGMOERSLEUTELS
LLAVE DE IMPACTO
■
NEUMÁTICA
CHIAVE AD IMPULSI
■
PNEUMATICA
CHIAVE COM IMPULSOS
■
PNEUMÁTICA
1/2''
KLUCZ UDAROWY
■
PNEUMATYCZNY
TRYKLUFT SLAGNØGLER
■
AEPOKΛEIΔO ΑEΟΡΣ
■
PNEUMATISK SLAGNYCKEL
■
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
NS.2000F
863228
ISKEVÄ
■
PAINEILMAMUTTERINVÄÄNNIN
PNEUMATICKÝ
■
NÁRAZOVÝ ŠROUBOVÁK
PNEUMATIKUS CSAVARBEHAJTÓ
■
CHEIE CU IMPACT
■
PNEUMATICĂ
ГАЕЧЕН КЛЮЧ С
■
ПНЕВМАТИЧНО
ЗАДВИЖВАНЕ
PNEUMATICKÝ RÁZOVÝ
■
UŤAHOVAČ
PNEVMATSKI UDARNI KLJUČ
■
PNEUMATINIS SUKTUVAS
■
PNEIMATISKĀ
■
TRIECIENATSLĒGA
PNEUMAATILINE LÖÖKVÕTI
■
КЛЮЧ УДАРНЫЙ
■
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
NU-NJ.3000F/0110
NU-NJ.3000F-NS.2000F/0911
Werbung
Verwandte Anleitungen für Facom 863210
Inhaltszusammenfassung für Facom 863210
- Seite 1 1/2’’ PNEUMATINIS SUKTUVAS ■ KLUCZ UDAROWY ■ PNEIMATISKĀ PNEUMATYCZNY ■ TRIECIENATSLĒGA TRYKLUFT SLAGNØGLER ■ PNEUMAATILINE LÖÖKVÕTI ■ AEPOKΛEIΔO ΑEΟΡΣ ■ КЛЮЧ УДАРНЫЙ ■ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ PNEUMATISK SLAGNYCKEL ■ Notice originale Original instructions Originalbedienungsanleitung NJ.3000F NJ.3000F NS.2000F NU-NJ.3000F/0110 NU-NJ.3000F-NS.2000F/0911 788272 863210 863228...
- Seite 2 Inverseur du sens de rotation Rotational direction switch Rechts-/Linkslaufschalter Schakelaar voor draairichting Inversor del sentido de rotación Inversore del senso di rotazione Inversor do sentido de rotação Przełącznik kierunku obrotów. Retningsomskifter Aναστροφέας κατεύθυνσης Inställning av rotationsriktning Suunnanvaihtokytkin Měnič směru otáčení Forgásirány váltókapcsoló...
- Seite 3 • Vérifier que la machine est connectée au réseau par un raccord rapide et qu’une • L’utilisation de rechanges autres que les pièces d’origine FACOM peut causer vanne de coupure d’air est à proximité pour couper immédiatement l’air en cas de des risques d’insécurité, réduire les performances de la machine, et annule toutes...
- Seite 4 DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ NOUS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DÉCLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT NJ.3000F - CLÉ A CHOCS PNEUMATIQUE 3/8’’, NS.2000F - CLÉ A CHOCS PNEUMATIQUE 1/2’’ MARQUE FACOM - EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE «...
- Seite 5 • Check the machine is connected to the network by a quick disconnect joint and • The use of other than genuine FACOM replacement parts may result in safety that an air braker valve is close by to shut the air down immediately in the event hazards, decreased machine performance, and increased maintenance, and cancel of blockage, breakage or any other incident.
- Seite 6 CE DECLARATION OF CONFORMITY WE, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DECLARE UNDER OUR OWN RESPONSIBILITY THAT THE PRODUCT NJ.3000F – FACOM 3/8” AIR IMPACT WRENCH , NS.2000F – FACOM 1/2” AIR IMPACT WRENCH - IS IN CONFORMITY WITH THE «MACHINERY»...
- Seite 7 Bruchs oder eines beliebigen anderen Vorfalls abzusperren. alle Garantien auf. Reparaturen sollen nur von geschultem Personal durchgeführt • Hände, lose Bekleidungsstücke und lange Haare vom rotieren-den Ende der werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste FACOM-- Niederlassung oder den Maschine fernhalten. autorisierten Fachhandel.
- Seite 8 ** k = Messunsicherheit in m/s² CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANKREICH, ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT NJ.3000F – DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER 3/8’’ , NS.2000F – DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER 1/2’’ MARKE FACOM - DEN BESTIMMUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/CE - UND DEN BESTIMMUNGEN DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORM EN 792-6 ENTSPRICHT:2000 +A1:2008, EN ISO 14121-1:2007...
- Seite 9 N° NJ.3000F NS.2000F Qté N° NJ.3000F NS.2000F Qté 30D100020 30D100021 30M100012 30P100009 30Y200379 30D100024 30D100023 30Y200840 30M100110 30Y200360 30P100020 30R200008 30H100011 30R200024 30M200009 30R200031 30M200014 30H100013 30G200101...
- Seite 10 : 0800 236 236 2 : +32 15 47 39 71 : 0800 237 602 0 DANMARK FACOM NORDIC SINGAPORE FACOM TOOLS FAR EAST Farverland 1B N° 25 Senoko South Road FINLAND FAR EAST DK-2600 GLOSTRUP Woodlands East Industrial Estate...