Seite 1
Serie Serie Klimaanlage Benutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile Samsung entschieden haben. (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Problemlösung ......................33 Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Deutsch-3 EU Best model_IB_DB68-05163A_DE.indd 3 2015/1/12 11:16:51...
Eigenschaften Ihrer Klimaanlage etwas von denen Abweichen, die in diesem Handbuch beschrieben sind. Wenn Sie Fragen haben, setzen Sie sich mit Ihrem Kontaktzentrum in Verbindung, oder gehen Sie auf unsere Website unter www.samsung.com hinsichtlich Unterstützung und Informationen. Wichtige Sicherheitssymbole und Sicherheitsmaßnahmen: Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu...
Insbesonder im Winter, wenn sich ein Eisblock bildet, der dann herunterfällt, kann zu Verletzungen Tod oder Sachschaden führen. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von FÜR DIE Samsung entschieden haben. WARNUNG STROMVERSORGUNG Wenn die Sicherung beschädigt wurde, Ihren Kundendienst in der Nähe benachrichtigen.
Ort installieren, werden zusätzliche Baukosten und eine Einrichtungsgebühr berechnet. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Besonders wenn Sie das Produkt an einem ungewöhnlichen Ort wie in einem Industriegebiet oder in der Nähe der Küste, wo das Gerät dem Salz in der Luft ausgesetzt ist, installieren möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren...
Seite 7
Versuchen Sie nicht das Gerät zu reparieren, zu zerlegen oder zu modifizieren. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Verwenden Sie keine andere Sicherung (Kupfer-, Stahldrahtsicherung usw.) als Samsung entschieden haben. die normale Sicherung. Andernfalls drohen Stromschläge, Selbstentzündung, Probleme mit dem Gerät oder Verletzungen.
Seite 8
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Vermeiden Sie direktes Aussetzen bei Menschen, Tieren oder Pflanzen in Samsung entschieden haben. Bezug auf den Luftstrom der Klimaanlage für lange Zeiträume. Dies kann zu Schäden an Menschen, Tieren oder Pflanzen führen.
Seite 9
Für die Reinigung im Inneren des Gerätes, wenden Sie sich an den Kundendienst. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Für die Reinigung der internen Filter, lesen Sie die Beschreibungen im Samsung entschieden haben. Abschnitt "Reinigung der Klimaanlage". Bei Nichtbeachtung, kann dies einen elektrischen Schlag,Beschädigungen oder Brand verursachen.
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Intelligente Installation Samsung entschieden haben. Wenn Sie ein Multi-System benutzen, diese Funktion ist nicht verfügbar. Über die Installationsfunktion Smart kann der Installateur prüfen, ob die Installation korrekt ausgeführt wurde.
Überprüfen Sie die Namen der Teile Ihre Klimaanlage könnte etwas von der unten gezeigten Abbildung, je nach Ihrem Modell, abweichen. Hauptteile Raumtemperaturfühler Wi-Fi-Modul Luftfilter Luftansaugung Virus-Doctor-Lampe Virus Doctor Vertikale Horizontale Luftstromblätter Luftstromblätter Anzeige Temperaturanzeige / Erinnerungsanzeige Filterreinigung ( Enteisungsanzeige ( Stromverbrauchsanzeige / Auto-Reinigungsanzeige ( Netzschalter/...
Auswahl treffen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. nochmals die Taste Options(Optionen) oder Settings (Einstellungen). Dann blinkt das zuletzt eingestellte Element und BEMERKUNG Sie können es durch einfaches Drücken der Taste SET (EINSTELLEN) abbrechen, während es blinkt.
Fernbedienungsanzeige Übertragungsanzeige Betriebsmodusanzeige Batteriestandsanzeige Anzeige Temperatur Lüftergeschwindigkeitsanzeige einstellen / Zeit (für die Timer-Option) good'sleep-Anzeige Anzeige Vertikaler/Horizontaler Luftstrom Anzeige Optionen Anzeige Einstellungen VORSICHT unterstützt wird. für Timer (Timer), Options (Optionen) und Settings (Einstellungen) verloren. Die Drehrichtung des Ventilators ändert sich allerdings nicht. Batterien einlegen Anzeige Niedriger Batteriestand 1.
Verwenden Sie ein zusätzliches Heizgerät in Kombination mit der Klimaanlage, wenn Sie der Meinung sind, dass die imagine the possibilities Klimaanlage unzureichend heizt. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Deutsch-14 EU Best model_IB_DB68-05163A_DE.indd 14 2015/1/12 11:16:52...
Seite 15
(Hoch), (Turbo) Heat (Heizen) Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. (Auto), (Niedrig), (Mittel), (Hoch), (Turbo) imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von BEMERKUNG Samsung entschieden haben. Deutsch-15 EU Best model_IB_DB68-05163A_DE.indd 15 2015/1/12 11:16:53...
Einstellen der Luftstromrichtung Mit dieser Funktion können Sie die Luftstromrichtung vertikal und/oder horizontal anpassen. Drücken Sie die Taste oder , um die Luftstromblätter vertikal und/oder horizontal auszurichten. Vertikale Luftströmung Horizontale Luftströmung Damit die Luftstromrichtung konstant in einer Richtung bleibt, drücken Sie die Taste oder nochmals.
Die aktuelle Uhrzeit einstellen Bevor Sie die Funktionen der Klimaanlage benutzen, stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. 1. Drücken Sie die Taste Settings (Einstellungen). 2. Drücken Sie die Taste oder Settings (Einstellungen) so oft, bis die Anzeige (Clock) zu blinken beginnt. 3.
Einstellen des Einschalt-/Ausschalttimers Überprüfen Sie die aktuelle Zeit auf der Fernbedienung, bevor Sie diese Funktion nutzen. Die Standardzeit ist 1 AM auf der Fernbedienung. Die aktuelle Zeit wird nach dem Austausch der Batterien auf die VORSICHT Standardzeit zurückgesetzt. Sie können die Klimaanlage so einstellen, dass sie automatisch zur gewünschten Zeit ein- oder ausschaltet. Einstellung des On Timer (Einschalttimer) während die Klimaanlage ausgeschaltet ist / Off Timer (Ausschalttimer), während die Klimaanlage ausgeschaltet ist 1.
Zusätzliche verfügbare Optionen im On/Off-Timer-Modus (wenn die Fernbedienung eingeschaltet ist) Sie können zwischen Auto (Automatik)/Cool (Kühlen)/Dry (Trocknen)/Fan (Belüftung)/Heat(Heizen) wählen. Sie können die Temperatur nach Auswahl des Betriebsmodus einstellen. Die Temperatureinstellung steht zur Verfügung, wenn der Modus Auto (Automatik)/Cool (Kühlen)/Dry (Trocknen)/Fan (Belüftung)/Heat (Heizen) ausgewählt ist. Timer ein und Timer aus gleichzeitig einstellen Folgen Sie demselben Verfahren des Ein- und Ausstellen des Timers.
Modus Für einen komfortablen Schlafmodus funktioniert die Klimaanlage in drei Stufen in der Reihenfolge Fall asleep (Einschlafen) Sound sleep (Fester Schlaf) Wake up (Aufwachen). Wenn die Klimaanlage im Modus Cool (Kühlen)/Heat (Heizen) arbeitet, 1. Drücken Sie die Taste Timer, um ( ) auszuwählen.
Funktion 2-Step Cooling (2-stufige Kühlung) Die Funktion 2-Step Cooling (2-stufige Kühlung) stellt die Klimaanlage so ein, dass sie den Raum schnell kühlt, sodass die eingestellte Temperatur erreicht wird, wenn die Innentemperatur höher als die eingestellte Temperatur ist. Die Klimaanlage arbeitet automatisch im Modus Dry (Trocknen), wenn die Innentemperatur die eingestellte Temperatur erreicht. Wenn sich die Klimaanlage im Kühlmodus befindet, 1.
Die Funktion Fast (Schnell) anwenden Sie können die Funktion Fast (Schnell) für schnelles und leistungsfähiges Kühlen/Heizen einstellen. Wenn die Klimaanlage im Modus Cool (Kühlen)/Heat (Heizen) arbeitet, 1. Drücken Sie die Taste Options (Optionen). 2. Drücken Sie die Taste oder Options (Optionen) so oft, bis die Anzeige (Fast) zu blinken beginnt.
Die Funktion Single User benutzen Wenn Sie ein Multi-System benutzen, diese Funktion ist nicht verfügbar. Diese Funktion verringert den Energieverbrauch, während sich die Klimaanlage im Kühl/Heizmodus befindet. Wenn die Klimaanlage im Modus Cool (Kühlen)/Heat (Heizen) arbeitet, 1. Drücken Sie die Taste Options (Optionen). 2.
Die Funktion Quiet (Leise) benutzen Sie können im Kühl-/Heizmodus die Geräusche der Inneneinheit reduzieren. Wenn die Klimaanlage im Modus Cool (Kühlen)/Heat (Heizen) arbeitet, 1. Drücken Sie die Taste Options (Optionen). 2. Drücken Sie die Taste oder Options (Optionen) so oft, bis die Anzeige (Quiet) zu blinken beginnt.
Die Funktion Virus Doctor benutzen Diese Funktion erzeugt positive Ionen, die in den Luftstrom abgegeben werden. Wenn die Klimaanlage in Betrieb ist, 1. Drücken Sie die Taste Options (Optionen). oder Options (Optionen) so oft, bis die Anzeige 2. Drücken Sie die Taste ) zu blinken beginnt.
Überprüfung des Stromverbrauchs Diese Funktion stellt die Menge der durch den Betrieb der Klimaanlage verbrauchten Elektrizität dar. Wenn die Klimaanlage in Betrieb ist, 1. Drücken Sie die Taste Settings (Einstellungen). oder Settings (Einstellungen) so oft, bis die 2. Drücken Sie die Taste Anzeige (Usage) zu blinken beginnt.
Erinnerung an die Filterreinigung zurücksetzen Wenn die Erinnerung an die Filterreinigung( ) auf der Anzeige der Inneneinheit aufleuchtet, reinigen Sie den Filter und setzen die Erinnerung gemäß dieser Anleitung um zurück. 1. Drücken Sie die Taste Settings (Einstellungen). 2. Drücken Sie die Taste oder Settings (Einstellungen) so oft, bis die Anzeige (Filter Reset) zu blinken beginnt.
Signalton einstellen Der Signalton der Inneneinheit kann stumm geschaltet werden. 1. Drücken Sie die Taste Settings (Einstellungen). 2. Drücken Sie die Taste oder Settings (Einstellungen) so oft, bis die Anzeige (Beep) zu blinken beginnt. 3. Drücken Sie die SET (EINSTELLEN)-Taste, um den Signalton stumm zu schalten. - 3 Sekunden nach dem Einstellen der Funktion Beep sound (Hinweiston) wird auf der Fernbedienung die Anzeige (Beep) gelöscht und die Funktion Beep sound (Hinweiston) startet.
Reinigung der Klimaanlage Schalten Sie den Strom der Außeneinheit ab und trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie die Klimaanlage reinigen. VORSICHT Reinigen der Inneneinheit Reinigen Sie das Gerät mit einem lauwarmen feuchten Tuch. Entfernen Sie den im Gerätespalt angesammelten Staub mit einer weichen Bürste.
Reinigung der Klimaanlage Luftfilter Entfernen des Luftfilters Auf dem Boden rechts vom Filter befindet sich ein Loch. Legen Sie Ihren Finger in dieses Loch, um den Filter zu fassen zu bekommen und leicht nach oben zu schieben, damit die Haken an der Bodenseite gelöst werden können. Ziehen Sie ihn dann nach unten, um den Filter vom Hauptgerät zu lösen.
Zusammensetzen des Luftfilters 1. Platzieren Sie den Filter auf dem Hauptgerät und stecken Sie Luftfilter die Haken, die sich oberhalb des Luftfilters befinden, oben am Hauptgerät ein. 2. Es ist ein Haken auf beiden Seiten des Filters vorhanden. Drücken Sie die Oberfläche des Luftfilters sanft und befestigen Sie die Haken am Hauptgerät.
Bereich der Installationsehr staubig ist. VORSICHT Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von (2) Diese Arbeitsvorgänge müssen immer vom qualifizierten Personal Samsung entschieden haben. durchgeführt werden. Für weitere ausführliche Information, sehen Sie Installationshandbuch. Deutsch-32 EU Best model_IB_DB68-05163A_DE.indd 32...
Kühlungsleistung (Heizung) führen. Schließen Sie die Türen und Fenster. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Kühlungsbetrieb (Heizung) ausgeschaltet wurde. In diesem Fall, läuft nur der Lüfter, um den Kompressor der Außeneinheit zu schützen.
Seite 34
Kältemittel fließt. Dies ist normal. Rauch kommt aus der Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Außeneinheit. Abtauen des Außenwärmetauschers während des Heizbetriebs im Winter Samsung entschieden haben. erzeugt werden. Wasser tritt aus der Rohrenverbindung der normal.
Seite 35
Serie Serie Klimaanlage Benutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Deutsch-35 EU Best model_IB_DB68-05163A_DE.indd 35 2015/1/12 11:17:01...
Seite 36
08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG ) Samsung entschieden haben. ROMANIA www.samsung.com/ro/support Apel GRATUIT CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support...
Seite 37
Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities imagine the possibilities imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Vielen Dank, dass sich für dieses Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Gerät...