Werbung
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OPIS
1.
AUTO-WYŁ-WŁ
2.
KONTROLA GŁOŚNOŚCI
3.
USTAWIANIE CZASU
4.
USTAWIANIE BUDZIKA
5.
WYŁĄCZANIE BUDZIKA
6.
USTAWIANIE SNU
7.
USTAWIANIE GODZINY
8.
USTAWIANIE MINUTY
9.
WYŚWIETLACZ ZEGARA
10.
DRZEMKA
11.
DOSTRAJANIE
12.
GNIAZDO BATERII
13.
GŁOŚNIK
PODŁĄCZANIE RADIA
WŁÓŻ WTYCZKĘ AC DO GNIAZDKA W ŚCIANIE.
WYŚWIETLACZ ZEGARA BĘDZIE MIGAĆ. PAMIĘTAJ, BY PONOWNIE USTAWIĆ ZARÓWNO CZAS, JAK I BUDZIK, W CELU WZNOWIENIA
PRAWIDŁOWEJ PRACY.
USTAWIANIE CZASU
WCIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ USTAWIANIE CZASU (3).
WYŚWIETLACZ ZEGARA NA PRAWIDŁOWY CZAS. ZWOLNIJ PRZYCISK MINUTY (8) I GODZINY (7) PO ZAKOŃCZENIU USTAWIEŃ.
All manuals and user guides at all-guides.com
DENVER CR-213
JEŚLI ZASILANIE ELEKTRYCZNE ZOSTANIE PRZERWANE I PRZYWRÓCONE,
WCIŚNIJ USTAWIANIE MINUTY (8) LUB GODZINY (7), ABY USTAWIĆ
OBSŁUGA RADIA
PRZESUŃ AUTO-WYŁ-WŁ (1) NA "ON" (WŁ). PRZY POMOCY DOSTRAJANIA (11) I GŁOŚNOŚCI (2) USTAW ŻĄDANĄ STACJĘ I POZIOM
GŁOŚNOŚCI.
MUZYKA PODCZAS SNU
PRZESUŃ AUTO-WYŁ-WŁ (1) NA "OFF" (WYŁ) LUB "AUTO". WCIŚNIJ USTAWIANIE SNU (6) RAZ. RADIO MOŻE GRAĆ I TOWARZYSZYĆ
CI WE ŚNIE PRZEZ 59 MINUT. ABY USTAWIĆ ŻĄDANY OKRES SNU, PO PROSTU WCIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK USTAWIANIA SNU
(6), A NASTĘPNIE WCIŚNIJ PRZYCISK USTAWIANIA MINUT (8), ABY USTAWIĆ ŻĄDANY CZAS FUNKCJI SNU. WCIŚNIJ PRZYCISK
USTAWIANIA SNU (6) I USTAWIANIA GODZIN (7) RÓWNOCZEŚNIE, BY USTAWIĆ GODZINĘ I 59 MINUT SNU. JEŚLI CHCESZ WYŁĄCZYĆ
RADIO PRZEZ UPŁYNIĘCIEM CZASU SNU, WCIŚNIJ RAZ PRZYCISK DRZEMKI (10).
BUDZENIE MUZYKĄ
WCIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK BUDZIKA (4). WCIŚNIJ USTAWIANIE GODZIN (7) LUB USTAWIANIE MINUTY (8), ABY USTAWIĆ
ŻĄDANY CZAS BUDZENIA. PUŚĆ PRZYCISK USTAWIANIA BUDZIKA (4), ABY POKAZAŁ SIĘ AKTUALNY CZAS. PRZESUŃ AUTO-WYŁ-
WŁ (1) NA "AUTO". RADIO BĘDZIE SIĘ TERAZ AUTOMATYCZNIE WŁĄCZAĆ.
BUDZENIE ALARMEM
WYKONAJ KROKI "BUDZENIA MUZYKĄ". ZOSTANIESZ OBUDZONY PRZEZ BZYCZĄCY ALARM. JEŚLI CHCESZ WYŁĄCZYĆ BUDZIK,
PRZEŁĄCZ AUTOP-WYŁ-WŁ (1) NA "OFF", LUB WCIŚNIJ RAZ PRZYCISK USTAWIANIA BUDZIKA (4).
OBSŁUGA FUNKCJI DRZEMKI
GDY ROZBRZMIEWA DŹWIĘK BUDZIKA, WCIŚNIJ RAZ PRZYCISK DRZEMKI (10). PO 9 MINUTACH BUDZIK PONOWNIE SIĘ WŁĄCZY.
PRZEJŚCIE W STAN SNU I BUDZENIE MUZYKĄ
POWTÓRZ KROKI "BUDZENIA MUZYKĄ". WCIŚNIJ USTAWIANIE SNU (6), BY USTAWIĆ ŻĄDANY OKRES GRANIA RADIA PRZEZ SNEM.
RADIO WYŁĄCZY SIĘ AUTOMATYCZNIE I PONOWNIE WŁĄCZY O USTAWIONEJ GODZINIE BUDZENIA.
ZABEZPIECZENIE BATERIAMI
TEN ZEGAR POSIADA ZABEZPIECZENIA SYSTEMU ZASILANIA, W CELU ZAPEWNIENIA NIEPRZERWANEJ PRACY PODCZAS AWARII
ZASILANIA. WŁÓŻ JEDNĄ 9-VOLTOWĄ BATERIĘ, A MECHANIZM ZEGARA ZACHOWA OBECNIE USTAWIONY CZAS I PROGRAM
BUDZENIA.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denver CR-213
Inhaltszusammenfassung für Denver CR-213
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com OBSŁUGA RADIA PRZESUŃ AUTO-WYŁ-WŁ (1) NA "ON" (WŁ). PRZY POMOCY DOSTRAJANIA (11) I GŁOŚNOŚCI (2) USTAW ŻĄDANĄ STACJĘ I POZIOM DENVER CR-213 GŁOŚNOŚCI. MUZYKA PODCZAS SNU INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZESUŃ AUTO-WYŁ-WŁ (1) NA "OFF" (WYŁ) LUB "AUTO". WCIŚNIJ USTAWIANIE SNU (6) RAZ. RADIO MOŻE GRAĆ I TOWARZYSZYĆ...
-
Seite 2: Instrukcja Obsługi
All manuals and user guides at all-guides.com OSTRZEŻENIE O KAPANIU I WENTYLACJI PRODUKT NIE POWINIEN BYĆ NARAŻONY NA KAPANIE LUB ROZLANIE WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S PŁYNÓW, ŻADNE PRZEDMIOTY, WYPEŁNIONE PŁYNAMI, TAKIE WAZY, POWINNY BYĆ UMIESZCZANE www.denver-electronics.com PRODUKCIE. -
Seite 3: Indstilling Af Uret
All manuals and user guides at all-guides.com DENVER CR-213 (kanalindstilling - 11) OG DEN ØNSKEDE LYDSTYRKE MED KNAPPEN VOLUME (2). BETJENINGSVEJLEDNING HVIS DU VIL FALDE I SØVN TIL RADIO SKUB KNAPPEN AUTO-OFF-ON (1) OVER PÅ ENTEN POSITIONEN "OFF" ELLER POSITIONEN "AUTO". TRYK ÉN GANG PÅ KNAPPEN BESKRIVELSE SLEEP SET (indstil sleep - 6). - Seite 4 UDSÆT IKKE APPARATET FOR REGN ELLER FUGT, OG PLACÉR IKKE VÆSKEFYLDTE BEHOLDERE (SÅ SOM VASER) OVEN PÅ DET. 2. VOLYMKNAPP ANBRING IKKE APPARATET PÅ ET INDELUKKET STED, HVOR NORMAL VENTILATION IKKE KAN FINDE STED. 3. TIDINSTÄLLNING ALL RIGHTS RESERVED 4. ALARMINSTÄLLNING COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S 5. ALARM AV www.denver-electronics.com 6. SLEEPINSTÄLLNING 7. TIMINSTÄLLNING 8. MINUTINSTÄLLNING 9.
- Seite 5 FUNGERAR. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S STÄLL AUTO PÅ/AV KNAPPEN (1) I ”OFF” ELLER ”AUTO” POSITION. TRYCK PÅ SLEEPINSTÄLLNINGS KNAPPEN (6) EN GÅNG. RADION SPELAR HÄRMED I 59 MINUTER. OM DU VILL INSTÄLLA SLEEPTIDEN SJÄLV GÖRES DETTA GENOM ATT HÅLLA DROPP- OCH VENTILATIONSVARNING www.denver-electronics.com...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com DENVER CR-213 SCHALTEN SIE DEN AUTO-AUS-EIN-REGLER (1) AUF “OFF” (AUS) ODER “AUTO”. DRÜCKEN SIE DIE TASTE SCHLAFZEIT EINSTELLEN BEDIENUNGSANLEITUNG (6) EIN MAL. SIE KÖNNEN BIS ZU 59 MINUTEN MIT MUSIK EINSCHLAFEN. ZUM EINSTELLEN DER GEWÜNSCHTEN DAUER, EINFACH DIE TASTE SCHLAFZEIT EINSTELLEN (6) EINDRÜCKEN UND BEDIENUNGSELEMENTE ANSCHLIESSEND DIE TASTE MINUTEN EINSTELLEN (8) DRÜCKEN, UM DIE GEWÜNSCHTE FUNKTIONSDAUER EINZUSTELLEN.
- Seite 7 INSTRUCTION MANUAL KEINE FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER WIE Z.B. BLUMENVASEN, AUF DAS GERÄT STELLEN. ZUM NORMALEN BETRIEB DES GERÄTS KEINESFALLS DIE BELÜFTUNG BLOCKIEREN. DESCRIPTION ALLE RECHTE VORBEHALTEN AUTO-OFF-ON COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S VOLUME CONTROL TIME SET www.denver-electronics.com ALARM SET ALARM OFF SLEEP SET...
- Seite 8 THE PRODUCT SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, ALL RIGHTS RESERVED SHALL BE PLACED ON THE PRODUCT. NORMAL VENTILATION COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S OF THE PRODUCT SHALL NOT BE IMPEDED FOR INTENDED USE. www.denver-electronics.com...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com DENVER CR-213 SIIRRÄ AUTO-OFF-ON (1) KATKAISIN JOKO KOHTAAN "OFF" TAI "AUTO". PAINA SLEEP SET (6) PAINIKETTA KERRAN. RADIO VOIDAAN KÄYTTÖOHJE SÄÄTÄÄ SOITTAMAAN MUSIIKKIA JOPA 59 MINUUTIN AJAN KUN HALUAT NUKKUA. ASETTAAKSESI TIETTY AIKA MUSIIKILLE, PAINA JA PIDÄ...
- Seite 10 LAITETTA EI SAA ALTISTAA ROISKEILLE TAI PISAROILLE, EIKÄ SEN PÄÄLLE SAA ASETTAA ESINEITÄ, KUTEN MALJAKOITA MANUALE DI ISTRUZIONI JNE., JOTKA SISÄLTÄVÄT NESTETTÄ. VARMISTA LAITTEELLE TARVITTAVA ILMANVAIHTO. DESCRIZIONE ALL RIGHTS RESERVED ON/OFF AUTOMATICO COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S CONTROLLO VOLUME IMPOSTAZIONE ORARIO www.denver-electronics.com IMPOSTAZIONE SVEGLIA Ohjeita ympäristön suojelemiseksi...
- Seite 11 TUTTI I DIRITTI RISERVATI TASTO D’IMPOSTAZIONE SLEEP (6) E QUELLO D’IMPOSTAZIONE ORA (7) SIMULTANEAMENTE. PER SPEGNERE LA RADIO PIMA CHE COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S SIA TRASCORSO IL TEMPO DELLA FUNZIONE SLEEP, PREMERE UNA VOLTA IL TASTO SNOOZE (10). Avvertenze per la tutela dell’ambiente www.denver-electronics.com...
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com DENVER CR-213 APAGADO AUTOMÁTICO CON MÚSICA MANUAL DE INSTRUCCIONES DESLICE EL INTERRUPTOR AUTO-OFF-ON (1) A "OFF" O “AUTO”. PULSE EL BOTÓN DE AJUSTE DE APAGADO AUTOMÁTICO (6) UNA VEZ. PUEDE MANTENER LA RADIO EN FUNCIONAMIENTO DURANTE 59 MINUTOS MIENTRAS USTED DUERME, HASTA SU APAGADO DESCRIPCIÓN...
-
Seite 13: Ligar O Rádio
VASIJAS. NO IMPIDA LA NORMAL VENTILACIÓN DEL APARATO, PARA QUE FUNCIONE CORRECTAMENTE. ON_OFF-AUTOMÁTICO CONTROLE DE VOLUME TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS AJUSTE DE TEMPO COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S AJUSTE DE ALARME www.denver-electronics.com DESLIGAR (OFF) ALARME No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se haya cumplido su vida AJUSTE DE TEMPORIZADOR defuncionamiento, deposítelo en un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos. - Seite 14 MINUTOS DE FUNCIONAMENTO DO RÁDIO PARA O ACOMPANHAR ATÉ ADORMECER. PARA AJUSTAR PARA UM PERÍODO DE AVISOS VENTILAÇÃO CONDENSAÇÃO COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S TEMPORIZAÇÃO DESEJADO, BASTA MANTER PREMIDO O AJUSTE DE TEMPORIZADOR (6) E A SEGUIR PREMIR O AJUSTE DE MINUTOS O PRODUTO NÃO DEVE SER EXPOSTO CONDENSAÇÃO (8) PARA AJUSTAR O PERÍODO DESEJADO DE FUNÇÃO DE TEMPORIZADOR.