OHAUS Valor 4000XW Bedienungsanleitung Seite 16

EN-14
4.9.3 Verification and Sealing
The local weights and measures official or authorized service agent must perform
the verification procedure.
4.9.3.1 Physical Seals
For jurisdictions that use the physical sealing method, the local weights and
measures official or authorized service agent must apply a security seal to prevent
tampering with the settings. Refer to the illustrations below for sealing methods.
Security Cover
4.9.3.2 Audit Trail Seal (USA and Canada only)
For jurisdictions that use the audit trail sealing method, the local weights and
measures official or authorized service agent must record the current configuration
and calibration event counter values at the time of sealing. These values will be
compared to values found during a future inspection.
Note: A change to an event counter value is equivalent to breaking a physical seal.
The audit trail uses two event counters to record changes to configuration and
calibration settings.
The configuration event counter (CFG) will index by 1 under the following

conditions:
- When the LFT setting is changed from ON to OFF.
- When exiting the menu if one or more of the following menu settings
are changed: Stable Range, Auto Zero Tracking (AZT), Filter, IR
Function and Units (kg, g, oz, lb or lb:oz).
The calibration event counter (CAL) will index by 1 when exiting the menu

if a Span Calibration or GEO setting change is made.
Note: The counter only indexes once, even if several settings are changed.
The event counters can be viewed by pressing and holding the MENU button.
While the button is held, the display will show MENU followed by Audit.
Release the button when Audit is displayed to view the audit trail information.
Paper Seal
Unlocked
Figure 4-3. Sealing
Valor™ 4000W Series
Wire Seal
Locked