Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Outsunny 845-334V01
Inhaltszusammenfassung für Outsunny 845-334V01
- Seite 1 INbfc015V02_UK_FR_US_CA INbfc015V02_UK_DE_845-334V01...
-
Seite 3: General Safety, Warnings And Precautions
TO PREVENT INJURY, READ AND UNDERSTAND THE GREENHOUSE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE USE. GENERAL SAFETY, WARNINGS AND PRECAUTIONS KEEP WORK AREA CLEAN AND DRY. Cluttered, damp or wet work areas invite injuries. STAY ALERT. Watch what you are doing at all times. Use common sense. - Seite 4 PARA PREVENIR LESIONES, LEA Y COMPRENDA LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL INVERNADERO ANTES DE USARLO. SEGURIDAD GENERAL, ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES MANTENGA EL ÁREA DE TRABAJO LIMPIA Y SECA. Las áreas de trabajo desordenadas, húmedas o mojadas pueden provocar lesiones. MANTÉNGASE ALERTA. Vigile lo que está haciendo en todo momento con el conocimiento común.
- Seite 5 PER PREVENIRE LESIONI, LEGGETE E COMPRENDETE LE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO DELLA SERRA PRIMA DELL'USO. SICUREZZA GENERALE, AVVERTENZE E PRECAUZIONI MANTENETE L'AREA DI LAVORO PULITA E ASCIUTTA. Le aree di lavoro disordinate, umide o bagnate potrebbero provocare lesioni. STAI ATTENTO. Stai attneto su cosa stai facendo in ogni momento. Usa il senso comune e non usare la serra quando sei stanco o distratto nel lavoro da svolgere.
- Seite 6 PRODUCT SIZE EN_If you meet some difficult during the assembly, please loosen the relevant screws for adjustment first, and then tighten the screws again. FR_Si vous rencontrez des difficultés lors du montage, veuillez d'abord desserrer les vis correspondantes pour les ajustements, puis les resserrer. ES_Si encuentra alguna dificultad durante el montaje, primero afloje los tornillos correspondientes para ajustar, y luego vuelva a apretarlos.
- Seite 7 PART EN_walls and roof EN_DOOR FR_murs et toit FR_PORTE EN_WINDOW FR_LA FENÊTRE EN_walls and roof EN_summary statement for polycarbonate panel FR_murs et toit FR_relevé récapitulatif pour panneau en polycarbonate EN_other FR_autre...
- Seite 8 EN_DOOR FR_PORTE EN_WINDOW FR_LA FENÊTRE...
- Seite 12 EN_Opal white film FR_Film blanc opale EN_PC-Blatt EN_Film transparent FR_PC-Blatt FR_Transparenter Film EN_use the "B3" clip to buckle the PC sheet with the profile like this FR_utilisez le clip "B3" pour boucler la feuille PC avec le profil comme celui-ci EN_make one end of the clip into the groove and make it support to...
- Seite 13 EN_Attention before installing metal base 1.The place which the metal base installed is the location which the greenhouse's final installation,must be according to the desired location to install. lt is very difficult to install again. 2.The lnstallation location must away from the underground and aerial cables. 3.The Installation location must away from the cross wind, leaves, climbing plants.
- Seite 15 EN_ADVICE It is not necessary but we would advise:For additional strength, you can also use some glue or tapes between the polycarbonate panel and the aluminium frame to enhance the stability. Note: Silicone sealant and glue gun are not included in our tool kit.You can buy them locally.Only use silicone sealant suitable for aluminium FR_CONSEILS Ce n'est pas nécessaire mais nous vous conseillons:...
- Seite 16 EN_It is not necessary but we would advise: For additional strength, especially in the area with the strong wind weather, you can also drill the screws between the polycarbonate and the aluminum frame to enhance the stability. FR_Ce n'est pas nécessaire mais nous vous conseillons: Pour plus de solidité, en particulier dans les zones où...