Verwandte Anleitungen für sichler ELESION EHZ-1000
Inhaltszusammenfassung für sichler ELESION EHZ-1000
- Seite 1 Konvektor-Heizung EHZ-1000 mit App, für Amazon-Alexa & Google Assistant, 1.000 W Bedienungsanleitung NX-3320-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Per Mobilfunknummer ....................16 Konvektor-Heizung mit App verbinden ................17 App-Übersicht ......................... 20 Steuerseite der Konvektor-Heizung ................21 Ausschalt-Timer einstellen....................22 Zeitplan ........................... 22 Zeitplan einstellen....................... 22 Zeitplan aktivieren / deaktivieren ................22 Zeitplan löschen ......................23 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 3 Datenschutz ........................37 Technische Daten ......................38 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 4: Ihre Neue Konvektor-Heizung
Für die Steuerung per App oder Sprachbefehl benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Konvektor-Heizung und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Gerät nicht reinigen/0der nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen. • Das Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben. • Warnung! Das Heizgerät darf nicht benutzt werden, wenn die Glasabdeckung auf der Vorderseite des Gerätes beschädigt ist. • Leicht entflammbare Stoffe oder Gase vom Gerät fernhalten. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose betrieben wird die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können. • Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 7 Gebrauch ist. • Halten Sie einen Freiraum von 1 m nach vorne und 50 cm hinter dem Gerät ein. • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig. • Verwenden Sie das Gerät nicht, um Kleidungsstücke oder andere Textilien zu trocknen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-3320 ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 9: Produktdetails
Produktdetails ▼- -Taste Wärme-Auslass Timer-Einheit Betriebs-Symbol Kindersicherung Ein/Aus-Taste Heiz-Stufe I Stufen-Taste Ein/Aus-Schalter Heiz-Stufe II Timer-Taste Standfuß Anzeige Sperr-Taste Glaspanel ▲+ -Taste Temperatur-Einheit SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 10: Inbetriebnahme
- Im Umkreis von 1 m um die Konvektor-Heizung herum dürfen sich keine brennbaren Materialien befinden. - Halten Sie einen Freiraum von mindestens 1 m nach vorne und 50 cm nach hinten ein. - Die Konvektor-Heizung darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose aufgestellt werden. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 11: Wand-Montage
Ende mit den doppelt gebogenen Haken nach oben zeigt. 5. Hängen Sie Ihre Konvektor-Heizung an der Wandhalterung ein. 6. Setzen Sie oben in den doppelt gebogenen Haken wieder die zwei Schrauben ein. Ziehen Sie diese fest an. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 12: Stromversorgung
Betriebs-Symbol sowie das Modus-Symbol angezeigt. Ausschalten 1. Tippen Sie auf die Ein/Aus-Taste. Ein Signalton erklingt, das Display erlischt. 2. Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position [ O ]. 3. Trennen Sie das Stromkabel von der Steckdose. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 13: Heiz-Stufe Einstellen
Um einen Ausschalt-Timer vorzeitig zu deaktivieren, stellen Sie als Zeitintervall 00 ein. 1. Tippen Sie auf die Timer-Taste. 2. Im Display wird das Zeitintervall des Timers blinkend angezeigt, das Stunden-Symbol leuchtet. Mit jedem Antippen erhöhen Sie das Zeitintervall um 1 Stunde (00-01-02-…- 22-23-00). SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 14: Kindersicherung
über die Tasten des Bedienfelds erfolgen. Im Display leuchtet das folgende Symbol: Schalten Sie die Kindersicherung ein oder aus indem Sie drei Sekunden lang auf die Sperr-Taste tippen. WLAN-Einstellungen zurücksetzen Tippen Sie für 5 Sekunden auf die Stufen-Taste. Die WLAN-Einstellung wird auf Werkszustand zurückgesetzt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 15: App
6. Tippen Sie auf Code bekommen. Eine Bestätigungs-Email wird an Ihre Email-Adresse geschickt. 7. Suchen Sie in Ihrem Postfach nach einer Email von ELESION. Geben Sie innerhalb der nächsten Minuten den in der Email hinterlegten Bestätigungscode in der App ein. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 16: Per Mobilfunknummer
8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. 9. Tippen Sie auf Fertigstellung. 10. Gestatten Sie gegebenenfalls den Standort-Zugriff. 11. Tippen Sie auf Erstellung Familie. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 17: Konvektor-Heizung Mit App Verbinden
5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 4. Tippen Sie unten auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 18 5. Tippen Sie in der linken Leiste auf die Kategorie Kleines Haushaltsgerät. 6. Tippen Sie auf die Unterkategorie Heizgerät. 7. Tippen Sie auf die Stufen-Taste Ihrer Konvektor-Heizung bis ein Signalton erklingt. Das Betriebs-Symbol im Display blinkt schnell. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 19 Dies kann einige Augenblicke dauern. War die Verbindung erfolgreich, leuchtet das Betriebs-Symbol im Display Ihrer Konvektor-Heizung wieder dauerhaft. 11. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrer Konvektor-Heizung. 12. Geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihre Konvektor-Heizung später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann auf Speichern. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 20: App-Übersicht
Die App ist in drei Tabs aufgeteilt: Mein Zuhause, Smart und Profil. Geräteliste Zimmerliste Mein- Zuhause-Tab Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Smart-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Hilfezentrum Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 21: Steuerseite Der Konvektor-Heizung
1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Konvektor-Heizung. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihre Konvektor-Heizung, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück zum Mein-Zuhause-Tab Soll-Temperatur - Gerätename Ein-/Ausschalten Geräte-Einstellungen Heiz-Stufe einstellen Soll-Temperatur Kindersicherung ein/aus Raum-Temperatur Timer / Verbleibende Timer-Zeit Soll-Temperatur + Zeitplan SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 22: Ausschalt-Timer Einstellen
Zeitplan aktivieren / deaktivieren Schalten Sie einen Zeitplan ein oder aus, indem Sie in der Zeitplan-Liste auf den Schalter neben dem gewünschten Zeitplan tippen. • Schalter links: Zeitplan ist deaktiviert • Schalter rechts: Zeitplan ist aktiviert SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 23: Zeitplan Löschen
Konvektor-Heizung in Gebrauch ist. Netzwerk überprüfen Netzwerkstärke überprüfen Konvektor-Heizung mit anderen Gerät teilen App-Nutzern teilen Information des Geräts Konvektor-Heizungs-Informationen Rückmeldung Feedback senden Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware Firmware aktualisieren Konvektor-Heizung aus der App Das Gerät entfernen löschen SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 24: Smart-Aktionen Einstellen
1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Szene. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Szenario hinzufügen oder auf das Plus-Symbol oben rechts. 4. Tippen Sie oben auf das Stift-Symbol neben Szene benennen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 25 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Wiederholen Sie gegebenenfalls Schritt 6-8 bis alle gewünschten Aktionen bzw. Optionen hinzugefügt wurden. 10. Tippen Sie oben rechts auf Speichern. 11. Die Szene wird nun in der Szeneliste angezeigt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 26: Szene Ausführen
Um Sensoren mit Ihrer WLAN-Steckdose zu verknüpfen, die nicht in der ELESION-App angemeldet sind, gehen Sie bitte vor wie im Abschnitt IFTTT beschrieben. Neue Automation hinzufügen 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den Tab Automation. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 27 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Automatische Aktion hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 4. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Szene benennen. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 28 8. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 9. Wiederholen Sie gegebenenfalls Schritt 6-8 bis alle gewünschten Voraussetzungen für die Automation vorliegen. 10. Tippen Sie auf die Schaltfläche Aktion zur Durchführung hinzufügen oder auf das Plus-Symbol neben Folgende Aktionen werden durchgeführt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 29 Tippen Sie auf den Gerätenamen und dann auf die gewünschte Option. 12. Tippen Sie gegebenenfalls oben rechts auf Weiter. 13. Wiederholen Sie gegebenenfalls Schritt 10-12 bis alle gewünschten Aktionen für die Automation vorliegen. 14. Scrollen Sie nach unten. Tippen Sie auf Gültigkeit Zeitsegment. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
-
Seite 30: Automation Ein-/Ausschalten
Sie bitte vor wie folgt: 1. Öffnen Sie den Smart-Tab. 2. Tippen Sie oben auf den entsprechenden Tab (Szene / Automation). 3. Tippen Sie in der Automations-Liste bei der gewünschten Automation auf das Einstellungs-Symbol. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 31: Szene Oder Automation Löschen
1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Konvektor-Heizung. 2. Tippen Sie oben rechts auf das Menü-Symbol. 3. Scrollen Sie ganz nach unten und tippen Sie auf Das Gerät entfernen. 4. Bestätigen Sie den Vorgang. Ihre Konvektor-Heizung wird aus der App entfernt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 32: App-Konto Löschen
4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Bestätigen Sie den Vorgang. 6. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Tippen Sie dann auf OK bzw. Bestätigen. 7. Sie werden automatisch ausgeloggt. Ihr Konto wird zum auf der Informations-Anzeige angegeben Zeitpunkt endgültig gelöscht. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 33: Sprachsteuerung
Amazon Alexa-App verknüpft. Dies kann einige Augenblicke dauern. 13. Warten Sie, bis die Erfolgsmeldung ELESION wurde erfolgreich verknüpft angezeigt wird. Tippen Sie dann oben links auf Fertig. Sie gelangen zum ELESION-Tab der App. 14. Tippen Sie auf GERÄTE ERKENNEN. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 34: Google Home-App
16. Wählen Sie durch Tippen das gewünschte Gerät Ihrer ELESION-App aus. 17. Tippen Sie unten auf EINEM RAUM HINZUFÜGEN. 18. Wählen Sie einen Raum durch Tippen aus. 19. Bestätigen Sie die Raumzuordnung, indem Sie unten auf FERTIG tippen. 20. Sie gelangen zur ELESION-Geräte-Übersicht der Google Home-App. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 35: Liste Der Sprachbefehle
OK, Google, reduziere XXX um X°C. Alexa, erhöhe XXX auf X°C. Soll-Temperatur erhöhen OK, Google, erhöhe XXX auf X°C. Alexa, reduziere XXX. Soll-Temperatur einer Gruppe verringern OK, Google, reduziere XXX. Alexa, erhöhe XXX. Soll-Temperatur einer Gruppe erhöhen OK, Google, erhöhe XXX. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 36: Ifttt
7. Erstellen Sie den gewünschten Auslöser (Trigger). Zum Beispiel kann der Alarm eines Sensors (Auslöser / X) zum Einschalten Ihres Heizlüfters (Folge-Aktion / Y) führen. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Geräte online sein müssen, damit die IFTTT-App diese findet bzw. erkennt. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 37: Reinigung
Sie bitte folgende Punkte: • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie die WLAN-Einstellungen auf Werkszustand zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... -
Seite 38: Technische Daten
60 x 38 cm Gewicht 5,1 kg Modellkennung: NX-3320 Wärmeleistung Angabe Symbol Wert Einheit Nennwärmeleistung Pnom Mindestwärmeleistung Pmin 0.001 (Richtwert) Max. kontinuierliche Pmax,c Wärmeleistung Hilfsstromverbrauch Angabe Symbol Wert Einheit bei Nennwärmeleistung elmax bei Mindestwärmeleistung elmin im Bereitschaftszustand elSB 0.001 SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de... - Seite 39 Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich) Angabe Einheit Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung nein Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster nein mit Fernbedienungsoption mit adaptiver Regelung des Heizbeginns nein mit Betriebszeitbegrenzung nein mit Schwarzkugelsensor nein Kontaktangaben: PEARL GmbH, PEARL-Str. 1-3, D-79426 Buggingen SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 40 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 08.06.2022 – JvdH/BS//KA SICHLER – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
- Seite 41 EHZ-1000 Chauffage à convection connecté 1000 W compatible Amazon Alexa et Google Assistant Mode d’emploi NX-3320-675...
- Seite 42 Aperçu de l'application ....................20 Page de commande du chauffage à convection ............21 Réglage du minuteur d’arrêt ..................22 Programme ....................... 22 Créer un programme ....................22 Activer/Désactiver un programme ................22 Supprimer un programme..................23 SICHLER – www.sichler.fr...
- Seite 43 Application Google Home ................... 34 Liste de commandes vocales ..................35 IFTTT ........................... 36 Lier des applications ....................36 Définir un déclencheur (Trigger) ................. 36 Nettoyage ........................37 Dépannage ........................37 Protection des données ....................37 Caractéristiques techniques ..................38 SICHLER – www.sichler.fr...
-
Seite 44: Votre Nouveau Chauffage À Convection
L'utilisation du produit par application ou commande vocale requiert une application capable d'établir une connexion entre votre chauffage à convection et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 45: Consignes Préalables
• N'utilisez pas l'appareil dans des pièces présentant un risque d'incendie (par ex. hangars en bois). • N'utilisez l'appareil de chauffage que lorsque le câble d'alimentation est complètement déroulé. • Placez le câble d'alimentation de façon à ne pas trébucher dessus. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 46: Consignes De Sécurité
• Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 47 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! SICHLER – www.sichler.fr...
-
Seite 48: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 49: Description Du Produit
Sortie de chaleur Minuteur Touche de Sécurité enfant Touche Marche/Arrêt fonctionnement Interrupteur Niveau de chauffage I Touche Niveau Marche/Arrêt Niveau de chauffage II Touche Minuteur Pied de support Affichage Touche Verrouillage Panneau en verre Touche ▲+ Unité de température SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 50: Mise En Marche
Aucun matériau combustible ne doit se trouver dans un rayon de 1 m du chauffage à convection. Maintenez un espace libre d’au moins 1 m devant et 50 cm derrière l'appareil. Ne placez pas le chauffage à convection directement sous une prise murale. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 51: Montage Au Mur
4. Vissez le support mural à l'aide des quatre vis longues. Veillez à ce que l'extrémité avec les crochets à double courbure soit dirigée vers le haut. 5. Fixez votre chauffage à convection au support mural. 6. Réinsérez les deux vis dans le crochet à double courbure en haut. Vissez-les fermement. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 52: Alimentation
Éteindre 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Un signal sonore retentit et l'écran s'éteint. 2. Placez l’interrupteur Marche/Arrêt en position [ O ]. 3. Débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 53: Réglage Du Niveau De Chauffage
Votre chauffage à convection maintient la température de la pièce à celle réglée jusqu’à ce que vous l’éteigniez. Réglage du minuteur d’arrêt NOTE : Pour désactiver prématurément une minuterie d’arrêt, réglez l’intervalle de temps sur 00. 1. Appuyez sur la touche Minuteur. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 54: Sécurité Enfant
à l’aide des touches du panneau de commande. Le symbole suivant s’allume à l’écran : Activez ou désactivez la sécurité enfant en maintenant la touche Verrouillage appuyée pendant trois secondes. Réinitialiser les réglages réseau Maintenez la touche Niveau appuyée pendant 5 secondes. Les réglages réseau sont réinitialisés. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 55: Application
6. Appuyez sur Obtenir un code. Un courriel de confirmation vous sera envoyé à votre adresse e-mail. 7. Cherchez dans votre boîte de réception un e-mail d'ELESION. Dans les minutes qui suivent, entrez le code de confirmation de l'e-mail dans l'application. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 56: Par Numéro De Téléphone Portable
8. Saisissez un mot de passe pour votre compte. Le mot de passe doit comporter entre 6 et 20 caractères et contenir au moins une lettre et un chiffre. 9. Appuyez sur Terminer. 10. Si besoin, autorisez l'accès à la localisation. 11. Appuyez sur Création famille. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 57: Connecter Le Chauffage À Convection Avec L'application
2. Ouvrez l'application ELESION. 3. Connectez-vous. Vous accédez à l’onglet Ma famille. 4. Appuyez sur Ajouter un appareil / Pas d'appareil, veuillez ajouter en bas de l’écran ou sur le symbole + situé dans le coin supérieur droit de l’écran. SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 58 5. Appuyez sur la catégorie Petit appareil électroménager située dans la barre de gauche. 6. Appuyez sur la sous-catégorie Appareil de chauffage. 7. Appuyez sur la touche Niveau de votre chauffage à convection jusqu’à ce que vous entendiez un bip sonore. Le symbole de fonctionnement clignote rapidement à l’écran. SICHLER – www.sichler.fr...
- Seite 59 Internet sans fil. Cela peut nécessiter un peu de temps. Si la connexion a été établie, le symbole de fonctionnement sur l’écran de votre chauffage à convection brille à nouveau en permanence. 11. Appuyez sur le symbole du crayon situé à côté de votre chauffage à convection. SICHLER – www.sichler.fr...
-
Seite 60: Aperçu De L'application
Onglet Smart automatiques (scènes) Gestion des familles Gestion des utilisateurs Messages d'application pour les déclenchements d’alarme, les alarmes déclenchées, etc. (Centre de Onglet Profil messagerie) Centre d'aide Régler les paramètres de notifications / accès de tiers (Réglages) SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 61: Page De Commande Du Chauffage À Convection
Température de consigne Nom de l’appareil Allumer/Éteindre Réglages de l'appareil Réglage du niveau de chauffage Activation/Désactivation de la Température de consigne sécurité enfant Minuteur/Temps restant de la Température de la pièce minuterie Température de consigne + Programme SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 62: Réglage Du Minuteur D'arrêt
Activer/Désactiver un programme Activez ou désactivez un programme en appuyant sur le curseur situé à côté du programme souhaité dans la liste. • Curseur à gauche : programme désactivé • Curseur à droite : programme activé SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 63: Supprimer Un Programme
Informations relatives au chauffage à Informations sur l'appareil convection Commentaire Envoyer un feedback Vérifier la mise à jour du firmware Mettre à jour le firmware Supprimer le chauffage à convection de Supprimer l'appareil l’application SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 64: Créer Des Actions Connectées
Ajouter une nouvelle scène 1. Ouvrez l’onglet Smart. 2. Appuyez sur l'onglet Scène situé en haut de l'écran. 3. Appuyez sur la touche Ajouter un scénario ou sur le symbole + situé en haut à droite de l’écran. SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 65 9. Si nécessaire, répétez les étapes 6 à 8 jusqu'à ce que toutes les actions ou options souhaitées soient ajoutées. 10. Appuyez en haut à droite de l’écran sur Enregistrer. 11. La scène est affichée dans la liste des scènes. SICHLER – www.sichler.fr...
-
Seite 66: Exécuter Une Scène
Pour connecter des capteurs non enregistrés dans l’application ELESION à votre prise wifi, veuillez procéder conformément à la description de la section IFTTT. Ajouter une nouvelle automatisation 1. Ouvrez l’onglet Smart. 2. Appuyez sur l'onglet Automatisation en haut de l'écran. SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 67 3. Appuyez sur la touche Ajouter une action automatique ou sur le symbole + situé en haut à droite de l’écran. 4. Appuyez sur le symbole de crayon situé à côté de Nommer la scène. 5. Donnez un nom à la scène, puis appuyez sur Enregistrer. SICHLER – www.sichler.fr...
- Seite 68 9. Si nécessaire, répétez les étapes 6 à 8 jusqu'à ce que toutes les exigences souhaitées en matière d'automatisation soient satisfaites. 10. Appuyez sur la touche Ajouter une action à exécuter ou sur le symbole + situé à côté de Les actions suivantes seront exécutées. SICHLER – www.sichler.fr...
- Seite 69 12. Appuyez, si nécessaire, sur Suivant, en haut à droite de l’écran. 13. Si nécessaire, répétez les étapes 10 à 12 jusqu'à ce que toutes les actions souhaitées pour l'automatisation soient disponibles. 14. Faites défiler l’écran vers le bas. Appuyez sur Période de validité. SICHLER – www.sichler.fr...
-
Seite 70: Activer/Désactiver L'automatisation
: 1. Ouvrez l’onglet Smart. 2. Appuyez sur l'onglet correspondant en haut de l'écran (Scène / Automatisation). 3. Dans la liste des automatisations, appuyez sur le symbole de configuration de l'automatisation souhaitée. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 71: Supprimer La Scène Ou L'automatisation
2. Appuyez sur le symbole de menu situé en haut à droite de l’écran. 3. Faites défiler l’écran jusqu'en bas et appuyez sur Supprimer l'appareil. 4. Confirmez le processus. Votre chauffage à convection est supprimé de l’application. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 72: Supprimer Le Compte De L'application
4. Appuyez sur l'élément de menu Désactiver un compte. 5. Confirmez le processus. 6. Lisez bien l'écran d'informations. Appuyez ensuite sur OK ou Confirmer. 7. Vous êtes alors automatiquement déconnecté. Votre compte est définitivement supprimé à l'heure indiquée sur l'écran d'information. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 73: Commande Vocale
13. Patientez jusqu'à ce que le message de confirmation "ELESION a été connecté avec succès" s'affiche. Puis appuyez sur Terminer dans le coin supérieur gauche de l’écran. Vous accédez à l'onglet ELESION de l'application. 14. Appuyez sur DETECTER DES APPAREILS. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 74: Application Google Home
17. Appuyez sur AJOUTER UNE PIÈCE en bas. 18. Choisissez une pièce en appuyant dessus. 19. Confirmez l'affectation de la pièce en appuyant sur TERMINER en bas de l’écran. 20. Vous accédez à l'aperçu des appareils ELESION de l'application Google Home. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 75: Liste De Commandes Vocales
Augmenter la température de consigne OK, Google, augmente XXX à X°C. Alexa, baisse XXX. Baisser la température de consigne d’un groupe OK, Google, baisse XXX. Alexa, augmente XXX. Augmenter la température de consigne d’un groupe OK, Google, augmente XXX. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 76: Ifttt
7. Réglez le déclencheur (trigger) de votre choix. Par exemple, l’alarme d’un capteur (déclenchement X) peut provoquer l’allumage de votre ventilateur du chauffage (action suivante/Y). NOTE : Veuillez noter que les appareils doivent être connectés pour que l'application IFTTT puisse les trouver ou les reconnaître. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 77: Nettoyage
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, veuillez respecter les étapes suivantes : • Supprimez l'appareil de l'application. • Réinitialisez les réglages réseau de l'appareil. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. SICHLER – www.sichler.fr... -
Seite 78: Caractéristiques Techniques
Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure Puissance thermique régulable par ventilateur SICHLER – www.sichler.fr... - Seite 79 Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte Option contrôle à distance Contrôle adaptatif de l'activation Limitation de la durée d'activation Capteur à globe noir Contact : PEARL GmbH, PEARL-Str. 1-3, D-79426 Buggingen SICHLER – www.sichler.fr...
- Seite 80 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 08.06.2022 – JvdH/BS//KA SICHLER – www.sichler.fr...