Seite 1 Nokia E72 Bedienungsanleitung Ausgabe 2...
Seite 2 Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, Nokia E72, N-Gage und Navi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Dokument erwähnten Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Besitzer sein.
Seite 3 Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte und Anwendungen und Dienste für diese Produkte kann je nach Region variieren. Wenden Sie sich für weitere Details und Informationen über verfügbare Sprachoptionen an Ihren Nokia Händler. Dieses Gerät kann Komponenten, Technik oder Software enthalten, die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderer Länder unterliegen. Eine gesetzeswidrige Abweichung ist untersagt.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einbaulage der Antennen..........17 Rufumleitung..............36 Ein- und Ausschalten des Geräts........18 Anrufsperre..............36 Laden des Akkus............18 Sprachanwahl..............37 Tasten und Komponenten..........19 Videoanruf..............38 Headset................20 Optionen während eines Videoanrufs......39 Bildschirmschoneruhr...........20 Annehmen oder Ablehnen von Videoanrufen....39 Trageriemen..............20 Echtzeitübertragung von Videos.........40 Texteingabe..............20 Protokoll.................43 Nokia Austausch............21 Mitteilungen..........45 Ihr Nokia E72..........24...
Seite 5 Mitteilungsordner............45 Interneteinstellungen...........87 Sortieren von Mitteilungen..........46 Nokia Office-Programme......89 Nokia Mitteilungen............46 E-Mail................47 Multimedia-Notizen .............89 Vorlesefunktion.............50 Rechner................90 Sprache................51 Dateimanager..............90 Text und Multimedia-Mitteilungen......51 Quickoffice..............92 Spezielle Mitteilungstypen...........56 Umrechner..............92 Cell Broadcast..............56 Zip-Manager ..............93 Mitteilungs-Einstell............57 PDF Reader ..............93 Chat.................60 Drucken................93 Wörterbuch..............95 Verbindungen..........65 Notizen ................96 Datenverbindungen und Zugangspunkte....65 GPS-Positionsbestimmung......97...
Seite 6 Synchronisieren Ihrer Lieblingsorte mit Ovi Online-Freigabe............130 Karten................106 Player................133 Suchverlauf..............106 RealPlayer ..............135 Info über Lizenzen............107 Aufnahme..............137 Ziel zu Fuß ansteuern..........107 Flash-Player..............137 Fahrtziel ansteuern.............108 UKW-Radio..............137 Verkehr und Sicherheit..........109 Sicherheit und Datenverwaltung.....139 Wetterbericht..............110 Verwenden von Karten mit der Kompassfunktion. .110 Sperren des Geräts............139 Kompass kalibrieren...........110 Sicherheit der Speicherkarte........139 Karteneinstellungen...........111...
Seite 7 Fehlerbehebung........177 Umwelttipps..........181 Energie sparen............181 Wiederverwertung............181 Papier sparen..............181 Weitere Informationen..........181 Zubehör............182 Akku............183 Akku- und Ladegerätinformationen......183 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus................184 Pflege Ihres Geräts........186 Wiederverwertung............187 Zusätzliche Sicherheitshinweise....188 Kleinkinder..............188 Betriebsumgebung.............188 Medizinische Geräte............188 Fahrzeuge..............189 Explosionsgefährdete Orte.........189 Notrufe.................190 Informationen zur Zertifizierung (SAR)....191...
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder Installation und Reparatur dieses Produkts gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausführliche Bedienungsanleitung für weitere erfolgen. Informationen. ZUBEHÖR UND AKKUS EINSCHALTEN Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der...
Seite 9: Netzdienste
Sie können möglicherweise auf die Internetseiten von Drittanbietern zugreifen. Diese Netzdienste Internetseiten stehen in keiner Verbindung zu Nokia, und Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Wenn Sie auf derartige Für die Verwendung des Geräts benötigen Sie Zugriff Internetseiten zugreifen, sollten Sie auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers.
Seite 10: Herausnehmen Des Akkus
Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf gespeichert sind, nicht möglich ist. Der Widerruf von Ihre Verwendung der Netzdienste haben. Einige Netze derartiger DRM-Software hat keine Auswirkung auf die unterstützen z. B. nicht alle sprachabhängigen Zeichen Nutzung von nicht DRM-geschützten Inhalten oder und Dienste.
Seite 11: Hilfe Suchen
Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Warnung: Bis zum Abschluss eines Software- Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an Nokia. Updates und dem Neustart des Geräts können Sie das Öffnen Sie www.nokia.com/repair. Bevor Sie Ihr Gerät Gerät nicht benutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Stellen...
Seite 12: Integrierte Hilfe
Geräts über einen PC. Diese Option steht anstelle der Aktualisierung der Gerätesoftware: Option Aktualisierung starten zur Verfügung, wenn 1. Laden Sie Nokia Software Updater herunter und Updates nur unter Verwendung des PC-Programms installieren Sie das Programm auf Ihrem PC. Nokia Software Updater verfügbar sind.
Seite 13: Zusatzprogramme
USIM-Karte ist eine Erweiterung der SIM-Karte und Produktunterstützungsseiten unter www.nokia.com/ wird von UMTS-Mobiltelefonen unterstützt. support oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer • PIN2-Code — Dieser Code (4 bis 8 Ziffern) wird bei Sprache. einigen SIM-Karten benötigt, um auf bestimmte...
Seite 14: Verlängerte Akku-Lebensdauer
WLAN wird auf Ihrem Nokia Gerät automatisch verbunden. Weitere Informationen erhalten Sie an deaktiviert, wenn Sie keine Verbindung herstellen, einem Nokia Care Point oder bei Ihrem Fachhändler. nicht mit einem Zugangspunkt verbunden sind oder • PUK (Personal Unblocking Key)-Code und PUK2- verfügbare Netze suchen.
Seite 15: Allgemein
Speicherplatz • Wenn die Signalstärke innerhalb Ihres Mobilfunknetzes sehr stark schwankt, muss Ihr freigeben Gerät immer wieder nach dem verfügbaren Netz suchen. Dadurch wird der Stromverbrauch erhöht. Wenn in den Netzeinstellungen der Dualmodus Zur Anzeige des für verschiedene Datentypen ausgewählt wurde, sucht das Gerät nach dem 3G- verfügbaren Speicherplatzes, wählen Sie Menü...
Seite 16: Erste Schritte
Erste Schritte Einsetzen der SIM- abgeschrägten Ecke des Halters zeigt. Schieben Sie den SIM-Kartenhalter wieder hinein. Karte und des Akkus Sicheres Entnehmen. Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. 1. Entfernen Sie das rückseitige Cover. 4.
Seite 17: Einsetzen Der Speicherkarte
Einsetzen der Speicherkarte entfernen. Alle Programme werden geschlossen. Speicherkarte 2. Wenn Bei Entnahme der Speicherkarte werden alle offenen Programme geschlossen. Trotzdem entnehmen? angezeigt wird, wählen Möglicherweise ist bereits eine kompatible Sie Ja. Speicherkarte in das Gerät eingesetzt. Wenn nicht, Speicherkarte entfernen und 'OK' drücken wird gehen Sie wie folgt vor: angezeigt.
Seite 18: Ein- Und Ausschalten Des Geräts
Das Laden des Akkus mit dem USB-Datenkabel dauert sein können. Weitere Informationen erhalten Sie länger als mit dem Ladegerät. Bei Verwendung eines bei einem Nokia Care Point oder beim Verkäufer des USB-Hubs ist ein Aufladen des Akkus über das USB- Geräts.
Seite 19: Tasten Und Komponenten
Je nach Typ des Geräts, das zum Laden verwendet — Mikrofon wird, kann es eine Weile dauern, bis der — Tastatur Ladevorgang beginnt. — Beendigungstaste 2. Ist das Gerät eingeschaltet, wählen Sie einen der — Auswahltaste verfügbaren USB-Modi. — Lichtsensor Tasten und —...
Seite 20: Headset
Bildschirmschoneruhr — Lauter-Taste — Sprechtaste Wenn der Bildschirmschoner Ihres Geräts aktiviert wird — Leiser-Taste (Display ist schwarz), drücken Sie die Navigationstaste für die Anzeige von Uhrzeit und Datum. Hinweis: Die Oberflächenbeschichtung dieses Geräts ist nickelfrei. Die Geräteoberfläche besteht aus Trageriemen Edelstahl.
Seite 21: Nokia Austausch
OK. Die beiden Geräte sind nun gekoppelt. Mit dem Austauschprogramm können Sie Inhalte, wie Auf einigen älteren Nokia Geräten ist das Telefonnummern, Adressen, Kalenderdaten und Fotos Austauschprogramm möglicherweise nicht von Ihrem bisherigen Nokia Gerät auf Ihr Gerät installiert. In diesem Fall wird das kopieren.
Seite 22: Synchronisieren, Abrufen Oder Senden Von Inhalten
Sie können die laufende Übertragung abbrechen können Sie je nach dem Typ des anderen Geräts das und später fortsetzen. Objekt zum Nokia Ordner unter C:\Nokia oder E: \Nokia auf Ihrem Gerät hinzufügen. Bei Auswahl des Der Inhalt wird vom Speicher des anderen Geräts an zu übertragenden Ordners werden die Objekte in dem...
Seite 23: Übertragungskonflikte Beseitigen
Übertragungskonflikte beseitigen Wenn ein zu übertragendes Objekt auf beiden Geräten bearbeitet wurde, versucht das Gerät die Änderungen automatisch zusammenzuführen. Wenn dies nicht möglich ist, entsteht ein Übertragungskonflikt. Wählen Einzeln prüfen, Priorität für dieses Tel. oder Priorität f. anderes Tel., um den Konflikt zu beseitigen.
Seite 24: Ihr Nokia E72
Quickoffice-Funktion. Zentrale Funktionen Erweitern des Nokia E72 um Business- Anwendungen mit dem Programm Laden! Mit Ihrem neuen Nokia E72 können Sie Ihre Anzeigen von interessanten Orten mithilfe geschäftlichen und privaten Daten verwalten. des Kartenprogramms. Nachfolgend werden einige der wichtigsten Funktionen aufgelistet.
Seite 25: Startansicht
Weise können Sie vermeiden, dass Sie während Ihrer Verschlüsseln des Gerätespeichers oder der Freizeit geschäftliche E-Mails lesen. Speicherkarte, um unbefugten Zugriff auf wichtige Informationen auszuschließen. Um zwischen den Startbildschirmen zu wechseln, wählen Sie Startansicht Um anzugeben, welche Elemente und Schnellzugriffe im Startbildschirm angezeigt werden sollen und um die Darstellung des Startbildschirms festzulegen, Startansicht...
Seite 26: Kurzwahltasten (One-Touch)
Home-Taste antworten, wählen Sie den Anruf in Abwesenheit aus, navigieren Sie nach rechts und wählen Sie Kurzmitt. Um den Startbildschirm zu öffnen, drücken Sie kurz auf senden in der Liste der verfügbaren Aktionen. die Home-Taste. Drücken Sie erneut kurz auf die Home- Um Ihre Sprachmailbox abzuhören, wählen Sie diese Taste, um das Menü...
Seite 27: Navi-Sensortaste
Stummschalten von E-Mail-Taste Anrufen und Um die Standard-Mailbox zu öffnen, drücken Sie kurz auf die E-Mail-Taste. Alarmtönen durch Um eine neue E-Mail zu erstellen, drücken Sie einige Sekunden auf die E-Mail-Taste. Umdrehen des Geräts Navi-Sensortaste Wenn Sie die Sensoren Ihres Geräts aktiviert haben, können Sie eingehende Anrufe oder Weckersignale Zum Durchsuchen von und Navigieren auf stummschalten, indem Sie das Gerät mit der...
Seite 28: Erstellen Von Kalendereinträgen
Um Kalendereinträge zu öffnen, wählen Sie eine Um einen Kalendereintrag zu erstellen, wählen Sie ein Kalenderansicht und einen Eintrag aus. Datum und anschließend Optionen Neuer > Eintrag und geben Sie den Typ des Eintrags ein. Immer, wenn das Symbol angezeigt wird, können Um die Priorität für Besprechungen festzulegen, Sie nach rechts navigieren, um die verfügbaren wählen Sie...
Seite 29: Kalenderansichten
2. Geben Sie die Namen der eingeladenen Teilnehmer • In der Wochenansicht werden die Ereignisse für die an. Um Namen aus Ihrer Kontaktliste hinzuzufügen, ausgewählte Woche in sieben Tagesfeldern beginnen Sie mit der Eingabe der ersten Zeichen angezeigt. und wählen Sie den gewünschten Eintrag aus den •...
Seite 30: Bearbeiten Von Kontakten
hinzufügen. Sie können auch Kontaktgruppen 2. Wählen Sie Optionen Gruppe Zu Gruppe > > erstellen, so dass sie mit mehreren Kontakten hinzufüg. Neue Gruppe erstellen und geben > gleichzeitig kommunizieren können. Außerdem Sie einen Namen für die Gruppe ein. besteht die Möglichkeit, Kontaktinformationen an Wenn Sie mit der Gruppe auch Konferenzgespräche kompatible Geräte zu senden.
Seite 31: Hinzufügen Von Klingeltönen Zu Kontakten
Startbildschirm ein und wählen Sie die gewünschte Um die Einstellungen des Programms "Kontakte" zu Datenbank aus den vorgeschlagenen Treffern aus. ändern, wählen Sie Optionen Einstellungen > > Kontakte und eine der folgenden Einstellungen: Um die externe Kontaktdatenbank zu ändern, wählen Anzuzeigende Kontakte —...
Seite 32: Taschenlampe
Weitere Informationen finden Sie unter files.ovi.com/ support. Ovi Dateien Mit dem Dienst Ovi Dateien können Sie mit Ihrem Nokia E72 auf Inhalte auf Ihrem Computer zugreifen, wenn dieser eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist. Installieren Sie Ovi Dateien auf jedem Computer, auf den Sie mit diesem Programm zugreifen möchten.
Seite 33: Anrufe
Anrufe Sprachanrufe gewünschte Nummer aus der Liste und drücken Sie die Anruftaste. 1. Geben Sie in der Startansicht die Telefonnummer Optionen während und die Ortsvorwahl ein. Um eine Nummer zu entfernen, drücken Sie die Rücktaste. eines Anrufs Drücken Sie für Auslandsgespräche zweimal * für das Pluszeichen (es steht für den internationalen Zugangscode).
Seite 34: Sprachmailbox
Pausezeichen (p) zu senden, drücken Sie mehrmals *. Um Ihre Sprachmailbox anzurufen, wählen Sie Um den Ton zu senden, wählen Sie OK. Sie können Sprachmailbox und anschließend Optionen > DTMF-Töne zur Telefonnummer oder den DTMF-Feldern Sprachmailbox anr.. auf einer Kontaktkarte hinzufügen. Wenn Sie die Einstellungen für Internetanrufe auf dem Tipp: Drücken Sie die Anruftaste, um nur einen Gerät vorgenommen haben und über eine Mailbox für...
Seite 35: Telefonkonferenz
Wenn Sie Lautlos wählen, um den Klingelton eines Einzelgespräch zu beenden und zur eingehenden Anrufs auszuschalten, können Sie, ohne Telefonkonferenz zurückzukehren, wählen Sie den Anruf abzulehnen, eine Kurzmitteilung senden, die Optionen > Konferenz. den Anrufer darüber informiert, dass Sie den Anruf Um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz nicht entgegennehmen können.
Seite 36: Rufumleitung
wählen Sie Einstell. Telefon Anrufen bestimmte Zeit klingelt. Legen Sie die Zeitspanne > > > Anklopfen (Netzdienst). fest, nach deren Ablauf der Anruf umgeleitet wird. Falls kein Empfang — Anrufe werden umgeleitet, • Um den neuen Anruf anzunehmen, drücken Sie die wenn das Gerät ausgeschaltet ist oder der Anruftaste.
Seite 37: Sprachanwahl
Sprachanwahl Sie können Anrufe sperren (Netzdienst), die mithilfe des Geräts getätigt oder empfangen werden. Zum Ändern der Einstellungen benötigen Sie von Ihrem Das Gerät unterstützt nutzerunabhängige Diensteanbieter das Passwort für die Sperrung. Die Sprachbefehle. Diese sind nicht stimmabhängig, d. h. Anrufsperre betrifft alle Anruftypen.
Seite 38: Videoanruf
Beendigungs-Taste gedrückt, um eine der Videotelefonie-Dienste erhalten Sie von Ihrem Sprachanwahl zu tätigen. Diensteanbieter. 2. Ein kurzer Signalton ertönt, und der Hinweis Jetzt An einem Videoanruf können nur zwei sprechen wird angezeigt. Sprechen Sie den auf der Gesprächspartner teilnehmen. Der Videoanruf kann zu Kontaktkarte gespeicherten Namen oder das einem kompatiblen Mobilgerät oder ISDN-Client Pseudonym deutlich aus.
Seite 39: Optionen Während Eines Videoanrufs
ist), werden Sie gefragt, ob Sie anstelle des Um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern, wählen Videoanrufs einen normalen Anruf tätigen oder Optionen > Zoom. eine Multimedia-Mitteilung senden möchten. Um den Ton auf ein kompatibles Headset mit Bluetooth Der Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zwei Videobilder Funktechnik umzuleiten, das an Ihr Gerät sehen und Ton über den Lautsprecher hören.
Seite 40: Echtzeitübertragung Von Videos
Anforderungen für Wenn Sie den Videoanruf nicht aktivieren, hören Sie nur den Ton des Anrufers. Anstelle des Videobilds ist Videozuschaltung ein graues Display zu sehen. Um das graue Display durch ein Foto zu ersetzen, das mit der Kamera Ihres Die Videozuschaltung erfordert eine UMTS-Verbindung. Geräts aufgenommen wurde, wählen Sie Menü...
Seite 41: Videozuschaltungseinstellu Ngen
Videozuschaltungseinstellu Wenn Ihnen die SIP-Adresse des Kontakts nicht bekannt ist, können Sie die Telefonnummer des ngen Empfängers einschließlich der Ländervorwahl zur Videofreigabe verwenden (sofern diese Option von Zum Anpassen der Einstellungen für die Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird). Videozuschaltung wählen Sie Menü...
Seite 42: Optionen Bei Der Videozuschaltung
wählen Sie OK. Für die Konvertierung muss auf dem Um das zugeschaltete Live-Video zu speichern, wählen Gerät ein Video-Editor installiert sein. Sie bei entsprechender Aufforderung Ja. Das Gerät benachrichtigt Sie, an welchem Ort das Video 2. Wenn für den Empfänger mehrere SIP-Adressen gespeichert wurde.
Seite 43: Protokoll
Um das Video auf Ihrem Gerät stummzuschalten, In Kontakten speichern — Die markierte • wählen Sie Optionen aus. Telefonnummer aus einer Liste kürzlicher Anrufe in > Ihren Kontakten speichern. Um das Video wieder mit der ursprünglichen Liste löschen — Die ausgewählte Anrufliste •...
Seite 44: Überwachen Aller Kommunikationsereignisse
benötigen möglicherweise den Sperrcode, um die Wenn Sie Keine Protokolle wählen, werden sämtliche Daten zu löschen. Protokollinhalte, die Liste der letzten Anrufe und Sendeberichte für Mitteilungen endgültig gelöscht. Überwachen aller Kommunikationsereignisse Wählen Sie Menü > Protokoll. Um das allgemeine Protokoll zu öffnen, in dem Sie alle Sprachanrufe, Kurzmitteilungen oder vom Gerät registrierte Daten- und WLAN-Verbindungen nachverfolgen können, wählen Sie die Registerkarte...
Seite 45: Mitteilungen
Mitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Diensteanbieter kontaktieren, um die Einstellungen zu konfigurieren. Über das Mitteilungsprogramm (Netzdienst) können Sie Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteilungen, Mitteilungsordner Audiomitteilungen und E-Mails versenden und empfangen. Darüber hinaus können Sie Internetdienst-Mitteilungen, Cell Broadcast- Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Mitteilungen und spezielle Mitteilungen mit Daten empfangen sowie Dienstbefehle senden.
Seite 46: Sortieren Von Mitteilungen
Die Berichte werden im Ordner "Berichte" automatisch E-Mails von Ihrer bestehenden E-Mail- gespeichert. Adresse auf Ihr Nokia E72. So können Sie Ihre E-Mails unterwegs lesen, beantworten und verwalten. Nokia Sortieren von Mitteilungen eignet sich für eine Reihe von Internet-E- Mail-Programmen verschiedener Anbieter, die häufig...
Seite 47: E-Mail
Einrichten der E-Mail geben Sie die ersten Buchstaben des Empfängernamens ein und wählen Sie den Mit dem Nokia E-Mail-Assistenten können Sie Ihr Empfänger aus den angezeigten Treffern aus. Wenn geschäftliches E-Mail-Konto, zum Beispiel in Microsoft Sie mehrere Empfänger hinzufügen möchten, Outlook, Mail for Exchange oder Intellisync, einrichten.
Seite 48: Hinzufügen Von Anhängen
Texterkennung, oder wählen Sie die antworten möchten, wählen Sie Optionen Allen > Eingabesprache. antworten. 6. Wählen Sie Optionen > Senden. Um die Mitteilung weiterzuleiten, wählen Sie Optionen > Weiterleiten. Hinzufügen von Anhängen Herunterladen von Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Anhängen Um eine E-Mail-Mitteilung zu schreiben, wählen Sie zuerst Ihre Mailbox und dann Optionen...
Seite 49: Antworten Auf Einen Besprechungstermin
Antworten auf einen Um eine E-Mail zu löschen, wählen Sie sie aus und wählen dann Optionen Aktionen > Löschen. Die > Besprechungstermin Mitteilung wird in den Ordner mit gelöschten Objekten verschoben, sofern dieser verfügbar ist. Falls kein Wählen Sie Menü Mitteilungen und eine Mailbox.
Seite 50: Einrichten Einer Abwesenheitsnotiz
Um die Synchronisation fortzusetzen, wählen Sie Download-Benachricht. — Legt fest, ob das Gerät • Optionen Online gehen. eine Benachrichtigung anzeigt, wenn ein E-Mail- > Anhang heruntergeladen wurde. Vor Löschen warnen — Legt fest, ob das Gerät eine • Einrichten einer Warnung anzeigt, bevor Sie eine E-Mail löschen.
Seite 51: Sprache
Um den Text der aktuellen Mitteilung oder E-Mail ohne Um Sprachen oder Stimmen zu löschen, wählen Sie das Ton anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Zeigen. Objekt aus und Optionen > Löschen. Vorlese-Funktion-Einstellungen Sprache Um die Einstellungen für die Sprachansage zu ändern, öffnen Sie die Registerkarte Einstellungen und nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor: Wählen Sie...
Seite 52 SIM-Karte und kann dann die korrekten Multimedia- gewissen Abständen, die Mitteilung erneut zu senden. Mitteilungseinstellungen automatisch konfigurieren. Für das Senden einer E-Mail ist eine Datenverbindung Wenn dies nicht der Fall ist, fragen Sie bei Ihrem erforderlich. Wiederholte Versuche, eine E-Mail erneut Diensteanbieter nach den korrekten Einstellungen.
Seite 53: Kurzmitteilungen Auf Der Sim-Karte
hinzuzufügen, wählen Sie Optionen Inhalt Dateiformat gespeichert sind oder die > einfügen Sonstige einfügen. Größenbeschränkung des Mobilfunknetzes > überschreiten. 6. Um ein Foto aufzunehmen bzw. ein Video oder einen Soundclip für eine Multimedia-Mitteilung Kurzmitteilungen auf der aufzuzeichnen, wählen Sie Optionen Inhalt >...
Seite 54: Empfangen Und Beantworten Von Multimedia-Mitteilungen
Empfangen und Telefonnummern bzw. E-Mail-Adressen der Empfänger manuell in das Feld ein. Beantworten von 3. Geben Sie den Text der Mitteilung ein und wählen Multimedia-Mitteilungen Optionen > Senden. Erstellen von Präsentationen Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster Vorsicht. Mitteilungen können schädliche Software Wählen Sie Menü...
Seite 55: Anzeigen Von Präsentationen
4. Navigieren Sie zu dem Textbereich und geben Sie Um die Wiedergabe der Präsentation fortzusetzen, den Text ein. wählen Sie Optionen > Fortfahren. 5. Um Bilder, Sound, Notizen oder Videoclips in die Wenn der Text oder die Bilder nicht auf das Display Präsentation einzufügen, navigieren Sie zu dem passen, wählen Sie Optionen...
Seite 56: Spezielle Mitteilungstypen
Spezielle Senden von Dienstbefehlen Mitteilungstypen Sie können eine Dienstanfragemitteilung (auch als USSD-Befehl bezeichnet) an Ihren Diensteanbieter senden und die Aktivierung bestimmter Netzdienste Wählen Sie Menü > Mitteilungen. anfordern. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um den Text der Dienstanfage zu erhalten. Sie können spezielle Mitteilungen empfangen, die Daten wie Betreiberlogos, Klingeltöne, Lesezeichen Um eine Dienstanfragemitteilung zu senden, wählen...
Seite 57: Mitteilungs-Einstell
eingeschaltet werden. Wählen Sie Optionen Konfigurationsmitteilung senden lassen oder den > Einstellungen Empfang > Ein. Einstellungsassistenten verwenden. > Um Mitteilungen zu einem Thema anzuzeigen, wählen Einstellungen für Sie das gewünschte Thema. Um Mitteilungen zu einem Thema anzuzeigen, wählen Kurzmitteilungen Optionen >...
Seite 58: Einstellungen Für Multimedia-Mitteilungen
sind, dass Ihre Kurzmitteilungszentrale Multimedia-Mitteilungszentrale. Sie können den Mitteilungen in diese anderen Formate umwandeln Standard-Zugangspunkt nicht ändern, wenn er auf kann. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Ihrem Gerät von Ihrem Diensteanbieter Diensteanbieter. voreingestellt wurde. Bevorzugte Verbindung — Wählen Sie die Multimedia-Abruf —...
Seite 59: Einstellungen Für Dienstmitteilungen
Mitteilung innerhalb der Gültigkeitsdauer nicht Um Cell Broadcast-Mitteilungen zu empfangen, wählen erreicht werden, wird die Mitteilung von der Empfang > Ein. Multimedia-Mitteilungszentrale gelöscht. Um die Sprachen auszuwählen, in denen Sie Maximale Dauer gibt die vom Netz zugelassene Mitteilungen empfangen möchten, wählen Sie maximale Dauer an.
Seite 60: Chat
Chat Folgende Optionen sind verfügbar: Neues Gespräch — Startet ein Gespräch mit einem • Info über Chat Chat-Benutzer oder setzt es fort. Neuer Chat-Kontakt — Erstellt, bearbeitet oder • zeigt den Online-Status Ihrer Chat-Kontakte an. Mit der Chat-Funktion (Netzdienst) können Sie anhand Gespeicherte Gespräche —...
Seite 61: Gespräche Anzeigen Und Starten
Den eigenen Status ändern die Navigationstaste, um sie zu maximieren und so die Kontaktliste anzuzeigen. Um Ihren eigenen Chat-Status zu ändern, der anderen Navigieren Sie zu dem gewünschten Kontakt in der Chat-Benutzern angezeigt wird, navigieren Sie zum Kontaktliste. Ein Symbol weist auf die Verfügbarkeit ersten Eintrag in der Hauptansicht des Programms.
Seite 62: Chats Aufnehmen
ob Ihre Kontakte online oder offline sind, wählen Sie Um im Hauptmenü die aufgenommenen Chats Automatisch oder Manuell. anzuzeigen, wählen Sie Optionen Gespeicherte > Offline-Kontakte — Legt fest, ob Kontakte mit Gespräche. • Offline-Status in der Kontaktliste angezeigt werden sollen. Chat-Gruppen und -Benutzer Farbe für eigene Mitteil.
Seite 63: Chat-Servereinstellungen
Einladung senden — Um einen Kontakt zu einem Um auf eine private Mitteilung zu antworten, wählen • Sie die Mitteilung und danach Optionen Chat einzuladen. > Sperroptionen — Um Mitteilungen eines Kontakts Antworten. • zu sperren, einen Kontakt zur Sperrliste Um Chat-Kontakte, die online sind, zur Teilnahme an hinzuzufügen oder die Liste der gesperrten der Chat-Gruppe einzuladen, wählen Sie...
Seite 64: Servername
Chat-Login-Typ — Um sich automatisch • anzumelden, wenn Sie die Chat-Funktion starten, wählen Sie Prog.-start. Um einen Server zu Ihrer Chat-Serverliste hinzuzufügen, wählen Sie Server Optionen > > Neuer Server. Geben Sie folgende Servereinstellungen ein: Servername — Den Namen des Chat-Servers. •...
Seite 65: Verbindungen
Verbindungen Ihr Gerät bietet verschiedene Möglichkeiten, eine • Internet-Zugangspunkt (IAP) zum Senden und Internetverbindung oder eine Verbindung zu einem Empfangen von E-Mails und zum Herstellen einer anderen kompatiblen Gerät oder PC herzustellen. Internetverbindung Erkundigen Sie sich bei Ihrem Diensteanbieter, welcher Datenverbindungen Zugangspunkt für den gewünschten Dienst erforderlich ist.
Seite 66: Zelleninfo
Eine Roaming-Vereinbarung ist ein Abkommen WLAN verbunden sein. Bei geschützten WLANs zwischen mehreren Diensteanbietern, durch die benötigen Sie den Zugriffsschlüssel vom Anbieter, um Benutzern eines Diensteanbieters die Nutzung der eine Verbindung herstellen zu können. Dienste eines anderen Diensteanbieters ermöglicht wird. Hinweis: In Frankreich darf WLAN nur in Betreiberauswahl —...
Seite 67: Betriebsmodi
verbunden sein, allerdings können mehrere Wenn Sie den Internet-Browser bereits über die aktuell Programme denselben Internetzugangspunkt zugleich aktive WLAN-Verbindung ausführen, wählen Sie nutzen. Fortfahren, um zum Internet-Browser zurückzukehren. Um die aktive Verbindung zu Wenn sich das Gerät im Offline-Profil befindet, ist die beenden, wählen Sie die Verbindung und WLAN WLAN-Nutzung weiterhin möglich (sofern verfügbar).
Seite 68: Wlan-Einstellungen
Zugangspunkte WLAN-Access-Point mit dem angeschlossenen LAN verbunden. Im Ad-hoc-Betriebsmodus können Geräte Daten direkt Erstellen eines neuen an andere Geräte senden und von diesen empfangen. Zugangspunkts WLAN-Einstellungen Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Verbindung > Ziele. Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell.
Seite 69: Erstellen Von Zugangspunktgruppen
Verbindungsmethode auszuwählen und die Netzverbindung aufbaut, können Sie eine Gruppe benötigten Einstellungen festzulegen. anlegen, die verschiedene Zugangspunkte enthält, und die Reihenfolge festlegen, in der die Zugangspunkte Um die Einstellungen eines Zugangspunkts zu zum Verbindungsaufbau mit einem Netz verwendet bearbeiten, wählen Sie zuerst eine der werden.
Seite 70: Wlan-Zugangspunkte
Um einen Paketdaten-Zugangspunkt zu bearbeiten, Zug.-punkt verwenden — Wählen Sie Nach • öffnen Sie eine der Zugangspunktgruppen und wählen Bestätigung, wenn das Gerät nach einer Sie einen mit gekennzeichneten Zugangspunkt. Bestätigung fragen soll, bevor über diesen Zugangspunkt eine Verbindung hergestellt wird, Folgen Sie den Anweisungen des Diensteanbieters.
Seite 71: Aktive Datenverbindungen
Folgen Sie den Anweisungen Ihres Diensteanbieters, damit das Gerät diesen Zugangspunkt bei der um die folgenden Einstellungen zu bearbeiten: Verbindungsherstellung automatisch verwendet. Verbindungsname — Legen Sie einen Namen für Um die Einstellungen für den gewählten • die Verbindung fest. Sicherheitsmodus einzugeben, wählen Sie WLAN- Datenträger —...
Seite 72: Sync
In der Ansicht der aktiven Datenverbindungen werden Ein Synchronisationsprofil enthält die notwendigen aktuell offene Datenverbindungen angezeigt: Einstellungen für die Synchronisation. Datenanrufe Wenn Sie das Sync-Programm öffnen, wird entweder das standardmäßige oder das zuvor verwendete Paketdatenverbindungen Synchronisationsprofil angezeigt. Um das Profil zu WLAN-Verbindungen ändern, navigieren Sie zu einem Synchronisationselement und wählen Sie dann...
Seite 73 — Bearbeiten Sie den • Serial Port (SPP), Video Distribution (VDP). Verwenden Namen, der für andere Geräte mit Bluetooth Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, Funktechnik angezeigt wird. um die Kompatibilität mit anderen Geräten, die Externer SIM-Modus — Aktivieren bzw.
Seite 74: Senden Von Daten Über Eine Bluetooth Verbindung
Führen Sie keine Kopplung mit unbekannten Geräten werden zur Eingabe eines Passworts aufgefordert. durch und akzeptieren Sie keine Auf beiden Geräten muss dasselbe Passwort Verbindungsanforderungen von unbekannten eingegeben werden. Geräten. Damit tragen Sie zum Schutz des Geräts vor Nach Herstellen der Verbindung wird Daten schädlichen Inhalten bei.
Seite 75: Empfangen Von Daten Über Eine Bluetooth Verbindung
Zubehörteil und wählen Sie Optionen Mitteilung annehmen möchten. Wenn Sie die Annahme > Audiogerät anschließen. bestätigen, wird angezeigt, und das Objekt wird in den Eingangsordner in Mitteilungen gelegt. Gekoppelte Geräte werden bei der Gerätesuche mit Mitteilungen, die über Bluetooth Funktechnik gekennzeichnet.
Seite 76: Externer Sim-Modus
Speicherkarte nicht zu beschädigen. beispielsweise ein Kfz-Einbausatz angeschlossen ist. Ihr mobiles Gerät kann in diesem Modus nicht zum Um die Nokia Ovi Suite mit Ihrem Gerät zu verwenden, Durchführen von Anrufen verwendet werden. In installieren Sie die Nokia Ovi Suite auf dem PC, diesem Modus können lediglich die im Gerät...
Seite 77: Pc-Verbindungen
PC-Verbindungs- und einem Soundsystem oder Fernsehgerät verbunden ist. Datenkommunikationsprogrammen verwenden. Mit Nokia Ovi Suite können Sie zum Beispiel Dateien und Sie haben die Möglichkeit, Mediendateien auf Ihrem Bilder zwischen dem Gerät und einem kompatiblen Mobilgerät mit anderen kompatiblen UPnP- und DNLA- Computer übertragen.
Seite 78: Wichtige Sicherheitsinformationen
Wichtige Fotos eine Datei aus, wählen Sie Optionen Über > Heimnetz wiederg. sowie das Gerät. Sicherheitsinformationen Damit die WLAN-Funktion des Geräts in einem Heimnetz verwendbar ist, muss eine WLAN- Aktivieren Sie bei der WLAN-Konfiguration des Verbindung zum Heimnetz eingerichtet sein. Heimnetzes zunächst eine Verschlüsselungsmethode Weiterhin müssen andere UPnP-fähige Geräte des für den WLAN-Access-Point.
Seite 79: Einstellungen Für Das Heimnetz
— Geben Sie an, ob • enthalten ist. Sie kann auch auf den Seiten zur Mediendateien für kompatible Geräte freigegeben Produktunterstützung der Nokia Internetseite werden dürfen. Aktivieren Sie die Freigabe von heruntergeladen werden. Inhalten erst, nachdem Sie alle anderen Einstellungen konfigurieren Einstellungen vorgenommen haben.
Seite 80: Anzeigen Und Freigeben Von Mediendateien
ausgewählten Dateien anzeigen und kopieren Soundclips wiederzugeben, gehen Sie sowie die in Musik ausgewählten Wiedergabelisten folgendermaßen vor: verwenden. Wenn Sie den Zugriff der anderen 1. Wählen Sie im Fotoprogramm ein Bild oder einen Geräte auf Ihre Dateien nicht zulassen möchten, Videoclip bzw.
Seite 81: Kopieren Von Mediendateien
Heimsynchronisation Um anhand von bestimmten Suchkriterien nach Dateien zu suchen, wählen Sie Optionen > Synchronisieren von Mediendateien Suchen. Um die gefundenen Dateien zu sortieren, wählen Sie Optionen Sortieren nach. > Sie können die Mediendateien in Ihrem Mobilgerät mit 4. Wählen Sie die Mediendatei bzw. den Ordner aus, denen in den Geräten Ihres Heimnetzes die/den Sie anzeigen möchten.
Seite 82: Definieren Eingehender Dateien
Definieren eingehender Dateien Um eine vor- oder benutzerdefinierte Liste für eingehende Dateien zu erstellen, wählen Sie Wählen Sie zum Definieren und Verwalten von Listen Optionen Neue Liste. > für eingehende Mediendateien Menü > Um die Prioritätenfolge der Listen zu ändern, wählen Programme Heim-Medien Media Sync...
Seite 83: Internet
Internet Mit dem Internet-Browser können HTML-Internetseiten Speicherplatz verfügbar ist, werden die Grafiken auf (Hypertext Markup Language) so im Internet angezeigt der Seite nicht gezeigt. werden, wie sie ursprünglich entworfen wurden. Sie Um Internetseiten ohne Grafiken anzeigen, um die können auch Internetseiten besuchen, die speziell für Speicheranforderungen zu verringern und die Mobilgeräte entworfen wurden und XHTML (Extensible Geschwindigkeit zu erhöhen, mit der die Seiten...
Seite 84: Symbolleiste Des Browsers
Optionen Webseitenoptionen Pop-up-Fenst. Stichwortsuche — Führt einen Suchlauf auf der • > > sperren oder Pop-up-Fenst. erlaub.. aktuellen Internetseite durch. Neu laden — Aktualisiert die Internetseite. • Um die Zuordnung der Schnellzugriffstasten Webfeeds abonnieren (falls • anzuzeigen, wählen Sie Optionen Tasten- >...
Seite 85: Web-Feeds Und -Blogs
Drücken Sie erneut die Taste 8, um die Ansicht zu wählen Sie Optionen Stichwort und anschließend > vergrößern und den gewünschten Seitenbereich die entsprechende Option. anzuzeigen. Navigieren Sie nach unten, um zum nächsten Treffer zu wechseln. Web-Feeds und -Blogs Navigieren Sie nach oben, um zum vorherigen Treffer zu wechseln.
Seite 86: Leeren Des Caches
Leeren des Caches zwischen dem Gerät und dem Internet-Gateway oder dem Server verschlüsselt. Das Sicherheitssymbol weist nicht darauf hin, dass die Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem haben, werden im Cache des Geräts gespeichert. Inhalte-Server (wo die Daten gespeichert sind) sicher Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre ist.
Seite 87: Interneteinstellungen
Interneteinstellungen Standardkodierung — Wenn bestimmte Zeichen • nicht korrekt angezeigt werden, können Sie die zur Sprache der geöffneten Webseite passende Wählen Sie Menü Internet Internet > > Codierung auswählen. Optionen Einstellungen und anschließend eine > Pop-ups sperren — Lässt das automatische Öffnen •...
Seite 88 Bei Roaming aktualisier. — Legt fest, ob die • Webfeeds beim Roaming automatisch aktualisiert werden sollen.
Seite 89: Nokia Office-Programme
Nokia Office-Programme Nokia Office-Programme unterstützen mobile Um Text fett oder kursiv zu formatieren, zu Mitarbeiter und ermöglichen eine effiziente unterstreichen oder die Schriftfarbe zu ändern, halten Kommunikation bei der Arbeit im Team. Sie die Umschalttaste gedrückt und markieren den gewünschten Text mithilfe der Navigationstaste.
Seite 90: Rechner
Um das Layout von Multimedia-Notizen zu ändern oder gespeicherte Ergebnis beim nächsten Verwenden des Notizen als Liste anzuzeigen, wählen Sie Rechner-Programms abzurufen, wählen Sie Ansichtstyp Raster oder Liste. Optionen Voriges Ergebnis. > > Um eine Notiz im Hintergrund anzuzeigen, wenn Sie Um die Zahlen oder Ergebnisse einer Berechnung zu Anrufe tätigen oder annehmen, wählen Sie Notiz...
Seite 91: Verwalten Einer Speicherkarte
Formatieren des Massenspeichers eine Sicherungskopie der Daten an, die Sie behalten Verwalten einer möchten. Sie können Daten mit der Nokia Ovi Suite oder der Nokia Nseries PC Suite auf einem kompatiblen Speicherkarte PC sichern. Aufgrund der DRM-Technik (Digital Rights Management) können einige gesicherte Daten u.U.
Seite 92: Quickoffice
Quickoffice Um Dateien an ein kompatibles Gerät zu senden, wählen Sie Optionen Senden und dann die > Sendemethode. Informationen zu Quickoffice Umrechner Wählen Sie Menü Office > Quickoffice. > Wählen Sie Menü Office > Umrechner. > Quickoffice besteht aus Quickword zum Anzeigen von Da der Umrechner nur eine begrenzte Genauigkeit hat, Microsoft Word-Dokumenten, Quicksheet zum können Rundungsfehler auftreten.
Seite 93: Festlegen Der Basiswährung Und Wechselkurse
Festlegen der Basiswährung Mit dem Zip Manager können Sie neue Archivdateien zum Speichern komprimierter ZIP-Dateien erstellen, und Wechselkurse einzelne oder mehrere komprimierte Dateien oder Verzeichnisse zu einem Archiv hinzufügen, das Wählen Sie Menü Office > Umrechner. > Archivpasswort für geschützte Archive festlegen, löschen oder ändern sowie Einstellungen (z.
Seite 94: Druckoptionen
Sie können Dokumente, wie z. B. Dateien, Mitteilungen Drucker — Wählen Sie einen verfügbaren Drucker • oder Internetseiten vom Gerät aus drucken, einen aus der Liste. Druckauftrag in der Vorschau anzeigen, Optionen für Drucken — Wählen Sie als Druckbereich Alle •...
Seite 95: Mit Drucker Verbinden
Medientyp — Wählen Sie den Medientyp. Falls die Bilder nicht auf eine einzelne Seite passen, • navigieren Sie nach oben oder unten, um weitere Farbmodus — Wählen Sie den Farbmodus. • Seiten anzuzeigen. Druckermodell — Wählen Sie das Druckermodell. • Die verfügbaren Optionen können unterschiedlich sein.
Seite 96: Notizen
werden. Neben Englisch können noch zwei weitere Sprachen installiert werden. Sprachausgabe — Bearbeiten der Einstellungen • für die Sprechfunktion. Sie können die Sprechgeschwindigkeit und Lautstärke der Stimme einstellen. Notizen Wählen Sie Menü Office > Notizen. > Sie können Notizen an kompatible Geräte senden und Standardtextdateien (TXT-Format) in Notizen speichern.
Seite 97: Gps-Positionsbestimmung
GPS-Positionsbestimmung Mit Anwendungen wie GPS-Daten können Sie Ihren Setzen Sie GPS nicht für genaue Standort bestimmen oder Entfernungen und Positionsbestimmungen ein, und verlassen Sie sich bei Koordinaten ermitteln. Für diese Anwendungen ist der Positionsbestimmung oder der Navigation niemals eine GPS-Verbindung erforderlich. ausschließlich auf die Positionsdaten des GPS- Empfängers oder von Mobilfunknetzen.
Seite 98: Ordnungsgemäßes Halten Des Geräts
Das Gerät ist vorkonfiguriert, den Nokia A-GPS-Dienst Das Einrichten einer GPS-Verbindung kann zu nutzen, wenn keine A-GPS-Einstellungen von Seiten von einigen Sekunden bis zu mehreren des Diensteanbieters verfügbar sind. Die Minuten dauern. Das Einrichten einer GPS- Unterstützungsdaten werden nur bei Bedarf vom Verbindung in einem Fahrzeug kann etwas Nokia A-GPS-Dienstserver abgerufen.
Seite 99: Menüoptionen
wählen Sie Menü Programme GPS- Standortinformationen gesendet werden, oder > > > Daten und dann Optionen > Satellitenstatus. Ablehnen, um die Anfrage abzulehnen. Hat Ihr Gerät Satelliten Orientierungspunkte gefunden, wird für jeden gefundenen Satelliten ein Balken in der Ansicht der Satelliteninfo angezeigt.
Seite 100: Gps-Daten
Bearbeiten — Bearbeiten oder Hinzufügen von Um GPS-Daten zu verwenden, muss der GPS-Empfänger • Ihres Geräts zunächst Standortinformationen von Informationen zu einem gespeicherten Orientierungspunkt (z. B. Straßenadresse). mindestens vier Satelliten empfangen, damit die Koordinaten Ihres Standorts berechnet werden Zu Kategorie hinzufügen —...
Seite 101: Standortbestimmungseinstellungen
Ziel, oder geben Sie die Längen- und Stop. Die berechneten Werte bleiben auf dem Display Breitenkoordinaten ein. sichtbar. Verwenden Sie diese Funktion, um im Freien ein besseres GPS-Signal zu empfangen. Um das festgelegte Streckenziel zu löschen, wählen Sie Navigation stoppen. Um die Werte für die Wegstrecke und die Dauer sowie für die Durchschnitts- und Höchstgeschwindigkeit auf Null zurückzusetzen und eine neue Berechnung zu...
Seite 102: Notationseinstellungen
Standortbestimmungsmethoden zu definieren (wie z. B. Assisted GPS oder netzbasierte Standortbestimmungen), wählen Sie Standortbest.- server. Falls der Standortbestimmungsserver bereits von Ihrem Diensteanbieter voreingestellt wurde, können Sie die Einstellungen nicht bearbeiten. Notationseinstellungen Um festzulegen, welches Maßsystem für Geschwindigkeiten und Entfernungen verwendet werden soll, wählen Sie Maßsystem Metrisch...
Seite 103: Karten
Behörden an den GPS-Satelliten beeinträchtigt werden mit der PC-Software Nokia Map Loader herunterladen. und unterliegt Änderungen gemäß der zivilen GPS- Um Nokia Map Loader auf einem kompatiblen PC zu Richtlinie des US-Verteidigungsministeriums und dem installieren, besuchen Sie www.nokia.com/maps. Federal Radionavigation Plan. Die Genauigkeit kann Tipp: Um Datenübertragungskosten zu...
Seite 104: Auf Einer Karte Navigieren
können in Gebäuden oder unterhalb der Erdoberfläche unten, links oder rechts. Die Karte ist standardmäßig möglicherweise nicht empfangen werden. Auch nach Norden ausgerichtet. Materialien wie Beton oder Metall können den Empfang Wenn eine aktive Datenverbindung besteht und Sie die beeinträchtigen. auf dem Display angezeigte Karte durchsuchen und zu Setzen Sie GPS nicht für genaue einem Bereich navigieren, der nicht mehr in dem...
Seite 105: Orte Suchen
Eine Route planen Die Datenübertragungsanzeige zeigt die verwendete Internetverbindung und die Datenmenge an, die seit dem Start des Programms übertragen Um eine Route zu planen, navigieren Sie zu Ihrem wurde. Startpunkt auf der Karte, drücken Sie die Navigationstaste und wählen Sie Zu Route Orte suchen hinzufügen.
Seite 106: Gespeicherte Objekte Anzeigen
Sie die Navigationstaste und wählen Sie Karten Senden. Gespeicherte Objekte Nokia Ovi ist das Tor zu einer Sammlung von interessanten Internetdiensten. Unter Ovi Karten anzeigen finden Sie Dienste rund um die Routenplanung. Unter www.ovi.com können Sie ein Ovi Konto erstellen.
Seite 107: Info Über Lizenzen
Um den gewählten Ort auf der Karte anzuzeigen, Sie zu der Lizenz und wählen Sie Optionen > drücken Sie auf die Navigationstaste und wählen Sie Stornieren. dann Auf Karte zeigen. Sie können den Dienst per Kreditkarte oder über Ihre Telefonrechnung bezahlen, sofern dies von Ihrem Um den Ort an ein kompatibles Gerät zu senden, Diensteanbieter unterstützt wird.
Seite 108: Fahrtziel Ansteuern
Informationen suchen, die im Zusammenhang mit Beenden der Navigation — Wählen Sie Beenden. einer Reise stehen. Fahrtziel ansteuern Wählen Sie Menü Programme > Karten. > > Erwerben einer Lizenz zur Fußgängernavigation — Wählen Sie Optionen > Sie können eine Lizenz zur Fußgänger- oder Laden &...
Seite 109: Verkehr Und Sicherheit
Finden einer alternativen Route — Wählen Sie Verkehrsinformationen sowie die zugehörigen Dienste Optionen And. Route. > werden von Drittanbietern, die nicht mit Nokia in Wiederholen der Sprachführung — Wählen Sie Verbindung stehen, bereitgestellt. Diese Inhalte sind Optionen > Wiederh.. möglicherweise ungenau oder unvollständig und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.
Seite 110: Wetterbericht
Verwenden von Um detaillierte Informationen zu einem Ereignis und mögliche Umgehungsstrecken anzuzeigen, wählen Sie Karten mit der Optionen > Öffnen. Um die Verkehrsinformationen zu aktualisieren, Kompassfunktion wählen Sie Verk.-infos aktual.. Um Ihr Gerät so einzustellen, dass automatisch eine neue Route zur Umgehung von Verkehrsstörungen Wählen Sie Menü...
Seite 111: Karteneinstellungen
• auswählen können. Das Herunterladen von Dateien die Synchronisation von gespeicherten Objekten für die sprachgesteuerte Navigation geht mit Nokia Ovi. möglicherweise mit der Übertragung großer Datenmengen über das Netz Ihres Diensteanbieters Interneteinstellungen einher. Wenden Sie sich bezüglich der Preise für die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter.
Seite 112: Routeneinstellungen
Wegen Verkehr umleiten — Berechnen einer Sie können zudem festlegen, ob Autobahnen, Tunnel, • Fährverbindungen und gebührenpflichtige Straßen neuen Route zur Vermeidung von Verkehrsstaus. Zeitanzeige — Anzeigen der Reisedauer oder der verwendet werden dürfen. • geschätzten Ankunftszeit auf dem Display. Hinw.
Seite 113: Karten Aktualisieren
> installiert ist, installieren Sie mit Nokia Karten Updater Um die Details Ihres Ovi Kontos festzulegen, wählen Sie die aktuelle Version von Karten auf Ihrem Gerät. Nokia Login-Informationen. Karten Updater aktualisiert auch die Karten und andere Wenn Sie noch nicht über ein Ovi Konto verfügen, Dienste auf Ihrem Gerät, falls erforderlich.
Seite 114: Schnellzugriffe
Umfang der alten Lizenz erhalten Um die Anzeigetafel anzuzeigen, drücken Sie die Taste bleibt. Der Lizenzzeitraum bleibt unverändert. Weitere Informationen zum Lizenzumfang finden Sie unter Schnellzugriffe für die Navigation mit dem www.nokia.com/maps. Auto Schnellzugriffe Um die Sprachführung zu wiederholen, drücken Sie die Taste 2.
Seite 115: Individuelles Einrichten
Individuelles Einrichten Sie können Ihr Gerät z. B. mit verschiedenen Tönen, Bluetooth Verbindung hergestellt wird. Ebenso ist es Hintergrundbildern und Bildschirmschonern möglich, dass die GPS-Funktion oder das UKW-Radio individuell einrichten. erneut aktiviert wird. Deshalb sollten Sie sicherstellen, dass alle Sicherheitsanforderungen, die für die Verwendung dieser Funktionen relevant sind, erfüllt Profile werden.
Seite 116: Anpassen Von Profilen
denen Sie über den Browser Klingeltöne herunterladen des gesprochenen Namens des Kontakts und dem können. Alle heruntergeladenen Klingeltöne werden in ausgewählten Klingelton besteht. der Galerie gespeichert. Klingeltonart — Festlegen auf welche Weise das • akustische Signal erinnern soll. Um einen Klingelton ausschließlich für eine Klingeltonlautstärke —...
Seite 117: Anpassen Des Startbildschirms
Anpassen des A.anz. — Ändert das in der Startansicht verwendete • Thema. Startbildschirms Hintergrund — Ändert das Hintergrundbild der • Startansicht. En.-sparmod. — Legt eine Animation für den • Wählen Sie Menü Systemstrg. > Modi. > Bildschirmschoner fest. Anrufbild — Hier können Sie das während eines •...
Seite 118: Ändern Von Audiothemen
Ändern von Option Anrufernamen ansagen im aktuellen Profil aktiviert haben. Audiothemen Töne deaktivieren — Stummschalten aller Töne in • einer Ereignisgruppe. Wählen Sie Menü Systemstrg. Themen > > 3D-Klingeltöne Audiothemen. Sie können akustische Signale für verschiedene Wählen Sie Menü Systemstrg. >...
Seite 119: Medien
Medien Ihr Gerät bietet verschiedene Medienprogramme für Ausschalten des Videolichts (nur im Videomodus). den professionellen Einsatz und die Freizeit. Einschalten des Videolichts (nur im Videomodus). Kamera Auswählen des Blitzmodus (nur für Bilder). Aktivieren des Selbstauslösers (nur für Bilder). Aktivieren der Serienbildfunktion (nur für Bilder). Wählen Sie Menü...
Seite 120: Aufnehmen Von Serienbildern
Mithilfe einer Szene können Sie die richtigen Farb- und Um das Bild zu senden, wählen Sie Optionen > Belichtungseinstellungen für die aktuelle Umgebung Senden. bestimmen. Die Einstellungen der einzelnen Szenen Um das Bild während eines aktiven Anrufs an den entsprechen bestimmten Stilen bzw. Umgebungen. Anrufer zu senden, wählen Sie Optionen >...
Seite 121: Videoclip Abspielen
Bildeinstellungen 1. Wenn sich die Kamera im Bildmodus befindest, wählen Sie den Videomodus in der Symbolleiste. Wählen Sie Menü Medien > Kamera. > 2. Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie auf die Navigationstaste. Um die Einstellungen für Standbilder zu ändern, wählen Sie Optionen Einstellungen...
Seite 122: Videoeinstellungen
Galerie Videoeinstellungen Wählen Sie Menü Medien > Kamera. > Info über die Galerie Um die Einstellungen für den Videomodus zu ändern, wählen Sie Optionen Einstellungen Wählen Sie Menü Medien > Galerie. > > anschließend eine der folgenden Optionen: Die Galerie ist ein Speicherort für Ihre Bilder, Video- und Videoqualität —...
Seite 123 Videozentr. geöffnet und abgespielt, Musik und Um einen neuen Streaming-Link hinzuzufügen, wählen Soundclips im Player. Optionen Neuer Link. > Um Dateien an einen anderen Speicherort zu kopieren Präsentationen oder zu verschieben, wählen Sie die gewünschten Dateien, Optionen Verschieben u. kopieren >...
Seite 124: Fotos
Fotos Alle — Anzeigen aller Bilder und Videos. • Aufnahmen — Anzeigen der mit der Kamera des • Geräts aufgenommenen Bilder und Videoclips. Infos über Fotos Downloads — Anzeigen von heruntergeladenen • Videoclips. Wählen Sie Menü Medien Galerie Bilder > >...
Seite 125: Dateiangaben Anzeigen Und Bearbeiten
Bilder und Videos Um Ihre Bilder auf einem kompatiblen Drucker zu drucken, wählen Sie Optionen > Drucken. organisieren Um Bilder zum späteren Drucken in ein Album zu verschieben, wählen Sie Optionen In Album > Wählen Sie Menü Medien Galerie > Bilder. Sie >...
Seite 126 Symbolleiste zu aktivieren, wenn sie ausgeblendet ist, Um ein Bild oder einen Videoclip aus einem Album zu drücken Sie auf die Navigationstaste. löschen, wählen Sie das Album und das Objekt aus und wählen Sie anschließend Optionen Aus Album > Wählen Sie ein Bild oder einen Videoclip und entfernen.
Seite 127 Um die Liste nach den am häufigsten verwendeten Musiktitel — Um eine Musikdatei aus der Liste • Tags zu sortieren, wählen Sie Optionen Häufigste auszuwählen. > Verwendung. Verzögerung zwisch. Dias — Um die • Geschwindigkeit der Diaschau anzupassen. Um ein Tag von einem Bild zu entfernen, wählen Sie Übergang —...
Seite 128: Rote-Augen-Effekt Reduzieren
Hilfreiche Schnellzugriffe Drücken Sie die Navigationstaste, um den zuzuschneidenden Bereich auszuwählen, und wählen Folgende Schnellzugriffe können bei der Sie anschließend Positionieren. In der unteren Bildbearbeitung verwendet werden: rechten Ecke wird ein weiteres Fadenkreuz angezeigt. • Drücken Sie *, um ein Bild im Vollbildmodus Wählen Sie erneut den zuzuschneidenden Bereich aus.
Seite 129: Drucken Von Bildern
Schneiden — , um das Video zuzuschneiden und angezeigt. Wählen Sie einen Drucker aus. Dieser • Drucker wird als Standarddrucker festgelegt. die Abschnitte, die Sie im Videclip behalten möchten, zu markieren Um einen PictBridge-kompatiblen Drucker zu Um in der Videoschnittansicht ein Standbild eines verwenden, schließen Sie das kompatible Datenkabel vor der Auswahl der Druckoption an und stellen Sie Videoclips zu erfassen, wählen Sie...
Seite 130: Online-Freigabe
> Öffnen. Sie auf die Internetseite des Diensteanbieters und Um das Konto beim Senden von Postings von Ihrem prüfen Sie, ob Ihr Nokia Gerät mit dem Dienst Gerät als Standard festzulegen, wählen Sie kompatibel ist. Richten Sie ein Konto gemäß den...
Seite 131: Posting Erstellen
Posting erstellen Posten von Dateien über das Fotomenü Wählen Sie Menü Medien > Onl.-Freig.. > Um Multimedia-Dateien an einen Dienst zu posten, Sie können Dateien aus dem Menü Fotos bei einem wählen Sie einen Dienst aus und anschließend Online-Freigabedienst posten. Optionen Neues Posting.
Seite 132: Einstellungen Für Diensteanbieter
Dienstinhalt anzeigen Um ein Tag zu Ihrem Posting hinzuzufügen, wählen Sie das Tag aus der Liste und danach OK. Um mehrere Tags Wählen Sie Menü Medien > Onl.-Freig.. zu Ihrem Posting hinzuzufügen, wählen Sie die > gewünschten Tags und danach Optionen >...
Seite 133: Bearbeiten Der Konteneinstellungen
Um den ausgewählten Dienst zu löschen, wählen Sie Paketdatenverbindung zuzulassen, wählen Sie Optionen Löschen Aktiviert. > Um das Übertragen und Herunterladen von Inhalten Bearbeiten der außerhalb Ihres Heimnetzes zuzulassen, wählen Sie Roaming zulassen > Aktiviert. Konteneinstellungen Um neue Objekte automatisch vom Dienst herunterzuladen, wählen Sie Downloadintervall Wählen Sie...
Seite 134: Nokia Music Store
Um Musiktitel zu erwerben, müssen Sie Um zur Startansicht zurückzukehren und den Player im sich für den Dienst anmelden. Hintergrund laufen zu lassen, drücken Sie kurz die Für den Zugriff auf den Nokia Music Store muss auf dem Ende-Taste. Gerät ein gültiger Internet-Zugangspunkt eingerichtet sein.
Seite 135: Nokia Music Store-Einstellungen
Voreingestelle Nokia Music Store-Einstellungen Klangeinstellungen Die Verfügbarkeit und die Anzeige der Nokia Music Store-Einstellungen ist möglicherweise unterschiedlich. Die Einstellungen sind zudem unter Wählen Sie Menü Medien Player > > Umständen vordefiniert und können nicht bearbeitet Optionen Aktuellen Song zeigen Optionen >...
Seite 136: Anzeigen Von Informationen Zu Einem Medienclip
einer E-Mail oder einem kompatiblen Computer Um während der Wiedergabe vorzuspulen, navigieren übertragen wurden oder per Streaming aus dem Sie nach rechts und halten Sie die Taste gedrückt. Um Internet abgerufen werden. Unterstützt werden die während der Wiedergabe zurückzuspulen, navigieren Dateiformate MPEG-4, MP4 (nicht für Streaming), 3GP, Sie nach links und halten Sie die Taste gedrückt.
Seite 137: Aufnahme
Aufnahme Um den Flash-Player zu öffnen und eine Flash-Datei wiederzugeben, wählen Sie die Datei. Um die Flash-Datei an kompatible Geräte zu senden, Wählen Sie Menü Medien > Aufnahme. > wählen Sie Optionen > Senden. Flash-Dateien Mit dem Programm "Aufnahme" können Sie besitzen möglicherweise einen Urheberrechtschutz, Sprachmemos und Telefongespräche aufzeichnen.
Seite 138: Gespeicherte Sender
Radioempfang Gespeicherte Sender Wählen Sie Menü Medien > Radio. Wählen Sie Menü Medien > Radio. > > Die Qualität der Radioübertragung ist von der Stärke Um die Liste der gespeicherten Sender zu öffnen, des Funksignals des Radiosenders am jeweiligen wählen Sie Optionen >...
Seite 139: Sicherheit Und Datenverwaltung
Sie ihn getrennt vom Gerät auf. gespeicherten Inhalte sicher. Bei Verlust des Sperrcodes müssen Sie das Gerät zu einem Nokia Servicecenter bringen. Zum Entsperren des Geräts muss die Software neu geladen werden. Wichtig: Das Gerät unterstützt nur ein Antivirus- Dabei gehen die auf dem Gerät gespeicherten Daten Programm gleichzeitig.
Seite 140: Verschlüsseln
Verschlüsseln des Zeichen lang sein. Die Groß-/Kleinschreibung ist zu beachten. Das Passwort wird auf Ihrem Gerät Gerätespeichers oder der gespeichert. Sie müssen es nicht erneut eingeben, so lange Sie die Speicherkarte auf demselben Gerät Speicherkarte verwenden. Wenn Sie die Speicherkarte auf einem anderen Gerät verwenden, werden Sie aufgefordert, Um den Gerätespeicher zu verschlüsseln, wählen Sie das Passwort einzugeben.
Seite 141: Entschlüsseln Des Gerätespeichers Oder Der Speicherkarte
Entschlüsseln des verwendet werden, können möglicherweise noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Gerätespeichers oder der Notrufnummer getätigt werden. Anrufsperrung und Rufumleitung können nicht gleichzeitig aktiv sein. Speicherkarte Sie benötigen den PIN2-Code, um die Rufnummernbeschränkung aktivieren bzw. Denken Sie immer daran, den Gerätespeicher und/oder deaktivieren zu können oder um die Kontakte der die Speicherkarte zu entschlüsseln, bevor Sie die Rufnummernbeschränkung zu bearbeiten.
Seite 142: Anzeigen Von Zertifikat-Details
Digitale Zertifikate sollen dazu dienen, die Herkunft Um Details eines Zertifikats anzuzeigen, öffnen Sie von Software zu überprüfen, können jedoch keine einen Zertifikatordner, wählen Sie ein Zertifikat aus Sicherheit garantieren. Es gibt vier Arten von und wählen Sie anschließend Optionen Zertifikat- >...
Seite 143: Anzeigen Und Bearbeiten Von Sicherheitsmodulen
Online-Zert.-prüfung — Online-Zertifikatsstatus- • Protokoll. Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzung von Fernverbindungen und der Installation von Software Anzeigen und über diese entstehen, werden durch die Verwendung von Zertifikaten erheblich verringert. Dies gilt aber nur, wenn die Zertifikate ordnungsgemäß verwendet Bearbeiten von werden.
Seite 144: Fernkonfiguration
Fernkonfiguration Server-Passwort — Geben Sie ein Passwort ein, • um das Gerät beim Server anzumelden. Zugangspunkt — Wählen Sie den Zugangspunkt • Wählen Sie Menü Systemstrg. Telefon > > > aus, den Sie für die Konfigurationsverbindung Geräte-Man.. verwenden möchten, oder erstellen Sie einen neuen Mit dem Gerätemanager können Sie Einstellungen, Zugangspunkt.
Seite 145: Programm-Manager
Mitteilung bzw. als E-Mail-Anhang empfangen. Mit dem Gerät nicht benutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Stellen Nokia Application Installer aus der Nokia PC Suite Sie sicher, dass Sie Ihre Daten gesichert haben, bevor können Sie ein Programm auf dem Gerät installieren.
Seite 146 vertrauenswürdigen Quellen, wie zum Beispiel So installieren Sie ein Programm oder eine Software: Programme, die „Symbian Signed“ sind oder den Java 1. Zum Suchen der Installationsdatei wählen Sie Verified™-Test bestanden haben. Menü Systemstrg. > Progr.-Man.. Sie können > Beachten Sie vor der Installation Folgendes: auch mit dem Dateimanager nach Installationsdateien suchen oder im •...
Seite 147: Entfernen Von Programmen Und Software
Um ausreichend Speicher zu behalten, sollten Sie die Installationsdateien unter Verwendung der Wählen Sie Menü Systemstrg. > Progr.-Man.. Nokia Ovi Suite zuerst auf einem kompatiblen PC > sichern und sie dann unter Verwendung des Wählen Sie Optionen Einstellungen und eine der >...
Seite 148: Software-Updates Über Das Mobilfunknetz
Updates und dem Neustart des Geräts können Sie das Aktualisierung der Gerätesoftware: Gerät nicht benutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Stellen 1. Laden Sie Nokia Software Updater herunter und Sie sicher, dass Sie Ihre Daten gesichert haben, bevor installieren Sie das Programm auf Ihrem PC.
Seite 149: Lizenzen
Nokia Ovi Suite. B. des Standard-Zugangspunkts für das Herunterladen von Updates. Enthält Ihr Gerät WMDRM-geschützte Inhalte, gehen Haftungsausschluss — Anzeigen des Nokia • die Inhalte und die Aktivierungsschlüssel nach einer Lizenzvertrags. Formatierung des Gerätespeichers verloren. Die Aktivierungsschlüssel und Inhalte können ebenfalls bei Lizenzen einer Beschädigung der Daten auf Ihrem Gerät verloren...
Seite 150: Sync
Dateien öffnen Sie den Ordner für die Gruppenrechte. Mobiles VPN Sync Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Verbindung > VPN. Wählen Sie Menü Systemstrg. Telefon > > > Synchron.. Der mobile VPN-Client (Virtual Private Network, Virtuelles Privates Netzwerk) von Nokia stellt eine...
Seite 151: Verwalten Von Vpn
Richtlinienservern, über die VPN-Richtlinien VPN-Richtlinie — Wählen Sie die VPN-Richtlinie, • installiert und aktualisiert werden können. die Sie dem Internetzugangspunkt zuweisen Richtlinienserver beziehen sich auf den Nokia möchten. Security Service Manager (NSSM), der jedoch nicht Internetzugangspunkt — Wählen Sie den •...
Seite 152: Verwenden Von Vpn- Verbindungen In Programmen
Richtlinie verknüpfen möchten, um sichere Internetzugangspunkt aus eine Liste von Datenübertragungsverbindungen herstellen zu Verbindungen dann auswählen, wenn die können. Verbindung benötigt wird. Proxyserver-Adresse — Geben Sie die Adresse des • 1. Wählen Sie in dem Programm, in dem Sie die VPN- Proxyservers im privaten Netzwerk ein.
Seite 153: Einstellungen
Einstellungen Wählen Sie Menü Systemstrg. > Einstell.. Personalisieren — Ändern der Display- • > Einstellungen und individuelles Anpassen des Sie können verschiedene Einstellungen des Geräts Geräts. definieren oder ändern. Das Ändern dieser Datum/Uhrzeit — Ändern des Datums und der • Einstellungen hat Auswirkungen auf verschiedene Uhrzeit.
Seite 154: Toneinstellungen
Um die Schriftgröße zu ändern, wählen Sie Display des gesprochenen Namens des Kontakts und dem > Schriftgröße. ausgewählten Klingelton besteht. Klingeltonart — Festlegen, auf welche Weise Sie • Um den Zeitraum festzulegen, nach dem der der Klingelton aufmerksam machen soll. Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn das Gerät nicht Klingeltonlautstärke —...
Seite 155: Beleuchtung Der Navigationstaste
Beleuchtung der Navigationstaste Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Datum Uhrzeit — Festlegen des aktuellen • Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Datums und der Uhrzeit. Allgemein Personalisieren Benachr.- > > Zeitzone — Einstellen der Zeitzone. • Beleucht.. Datumsformat •...
Seite 156: Sensoreinstellungen
Um das Gerät so einzustellen, dass es bei Geschützter Inhalt — Anpassen der Einstellungen • angeschlossenem Zubehör eingehende Telefonanrufe für DRM-geschützte Inhalte. nach 5 Sekunden automatisch annimmt, wählen Sie Sicherheitsmodul — Verwalten der • Automat. Rufannahme > Ein. Wenn der Klingelton Sicherheitsmodule.
Seite 157: Wiederherstellen Der Ursprünglichen Einstellungen
Notrufe an die in Ihrem Geräte programmierten Um einen Server zur Standortbestimmung offiziellen Notrufnummern tätigen. auszuwählen, wählen Sie Standortbest.-server. Um den Sperrcode einzurichten, wählen Sie Telefon Um das Maßsystem und das Koordinatenformat für und SIM-Karte > Sperrcode. Der Standard-Sperrcode Standortnotationen festzulegen, wählen Sie ist 12345.
Seite 158: Anrufeinstellungen
Anrufeinstellungen Automat. Wiederwahl — Richtet das Gerät so ein, • dass es nach einer erfolglosen Wahl maximal zehn Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. weitere Wählversuche unternimmt. Zum Beenden > > Telefon > Anrufen. der automatischen Wiederwahl drücken Sie die Ende-Taste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Gesprächsdauer anzeig.
Seite 159: Verbindungseinstellungen
Netzeinstellungen Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Bluetooth — Bearbeiten der Bluetooth • Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Einstellungen. Telefon > Netz. — Bearbeiten der Einstellungen für das • Datenkabel. Um den Netzmodus einzustellen, wählen Sie Ziele — Einrichten neuer oder Bearbeiten Netzmodus und Dualmodus, UMTS...
Seite 160 Registrierung für den Dienst erhalten Sie von Ihrem Tipp: Sie können zum Erstellen eines Internet- Dienstanbieter. Zugangspunkts in einem WLAN den WLAN- Ext. Laufwerke — Verbinden des Geräts mit einem Assistenten verwenden. • Remote-Laufwerk. Um einen neuen Zugangspunkt zu erstellen, wählen Sie Konfigurat.
Seite 161 Erstellen von Zugangspunktgruppen Zugangspunkt und wählen Sie Optionen Ordnen > > Priorität ändern. Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Paketdaten-Zugangspunkt Verbindung > Ziele. In manchen Programmen können Sie Wählen Sie Menü Systemstrg. > Zugangspunktgruppen für die Verbindung mit einem Verbindungen Ziele Zugangspunkt...
Seite 162 Startseite — Je nach Zugangspunkt, den Sie Nehmen Sie anhand der Anleitungen, die Sie von Ihrem • Diensteanbieter erhalten haben, die folgenden einrichten, geben Sie die Internetadresse oder die Adresse der Multimedia-Mitteilungszentrale ein. Einstellungen vor: Zug.-punkt verwenden — Wählen Sie Nach •...
Seite 163: Paketdaten (Gprs)- Einstellungen
Erweiterte WLAN-Einstellungen wählen Sie Wenn verfügbar (Gerät registriert sich beim Einschalten in einem Paketdatennetz, wenn ein Wählen Sie Optionen Erweiterte Einstell. und eine > unterstütztes Netz verfügbar ist) oder Wenn nötig der folgenden Optionen: (Gerät registriert sich nur dann in einem IPv4-Einstellungen —...
Seite 164: Erweiterte Wlan- Einstellungen
starten. Wenn Sie Automatisch starten auswählen TX-Leistungsniveau — Wählen Sie den Träger • oder an der entsprechenden Aufforderung die Ihres Geräts beim Senden von Daten aus. Durchführung des Tests zulassen und der Funkmessungen — Aktivieren oder deaktivieren • Verbindungstest erfolgreich verläuft, wird der Sie die bevorzugten Verbindungen.
Seite 165: Einstellungen Für Den Wep- Schlüssel
WEP- Wählen Sie WLAN-Sicherheitseinstell. WEP- > Schlüsseleinstell. und eine der folgenden Optionen: Sicherheitseinstellungen WEP-Verschlüsselung — Wählen Sie die • gewünschte Länge für den WEP-Schlüssel. Wählen Sie als WLAN-Sicherheitsmodus. WEP-Schlüsselformat — Wählen Sie aus, ob Sie die • WEP-Schlüsseldaten im ASCII- oder Hexadezimal- Bei der WEP-Datenverschlüsselung (Wired Equivalent Privacy = Standard-Verschlüsselungsverfahren für Format eingeben möchten.
Seite 166: Verwenden Von Eap-Plug-Ins
WPA- verschiedene EAP-Plug-ins ist die Verwendung verschiedener EAP-Methoden (Netzdienst) möglich. Sicherheitseinstellungen Sie können die aktuell auf dem Gerät installierten EAP- Plug-ins anzeigen (Netzdienst). Wählen Sie WPA/WPA2 als WLAN-Sicherheitsmodus aus. EAP-Plug-ins Wählen Sie WLAN-Sicherheitseinstell. und eine der 1. Um die EAP-Plug-in-Einstellungen festzulegen, folgenden Optionen: wählen Sie Optionen...
Seite 167: Einstellungen Für Das Sip- Protokoll
Weitere Informationen zu EAP-Plug-ins finden Sie den Profil ein. der Hilfe zum Gerät. Dienstprofil — Wählen Sie IETF oder Nokia 3GPP. • Standardziel — Wählen Sie das Ziel, das für die • Internetverbindung verwendet werden soll. Einstellungen für das SIP- Standard-Zug.-pkt.
Seite 168: Konfigurationseinstellunge
Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Port — Geben Sie den Port des • Registrierungsservers ein. Proxyserver-Adresse — Geben Sie den Hostnamen • oder die IP-Adresse des verwendeten Proxyservers Konfigurationseinstellunge ein. Gebiet — Geben Sie den Realm des Proxyservers • ein.
Seite 169: Programmeinstellungen
bestimmten Zugangspunkten beschränken. Der Dienst der Zugangspunktkontrolle wird von Ihrer SIM-Karte möglicherweise nicht unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Um Paketdatenverbindungen von Ihrem Gerät zu beschränken, wählen Sie Optionen Beschränk. > aktivieren. Um die Zugangspunktkontrolle zu aktivieren oder zu deaktivieren oder die Zugangspunkte für Paketdaten auf der Kontrollliste zu ändern, benötigen Sie Ihren PIN2-Code.
Seite 170: Schnellzugriffe
Schnellzugriffe Im Folgenden werden einige der für Ihr Gerät Startansicht verfügbaren Schnellzugriffe aufgeführt. Über Linke + rechte Sperren und Entsperren von Schnellzugriffe können Programme gegebenenfalls Auswahltaste Tastenblock und Tastatur. effizienter genutzt werden. Anruftaste Öffnen der Anrufliste. Allgemeine Halten Sie die Taste gedrückt, um Ihre Startseite im Internet-Browser Schnellzugriffe aufzurufen.
Seite 171 Zur vorigen Seite. Öffnen der ausgewählten E-Mail- Mitteilung. Speichert die aktuelle Internetseite als Lesezeichen. Ändern des Nachfassungsstatus der Mitteilung. Öffnen der Karte der Tastatur- Schnellzugriffe. Wechseln um eine Seite nach oben in der E-Mail-Mitteilung. Lädt die aktuelle Seite erneut. Wechseln um eine Seite nach unten Zeigt die Seite im Vollbildmodus.
Seite 172 Sortieren von E-Mail-Mitteilungen. Ein- oder Ausblenden der Mitteilungen. Starten der Synchronisation. Starten der Suche. Kalenderschnellzugriffe für Tastatur Öffnen der Terminansicht. Öffnen der Tagesansicht. Öffnen der Wochenansicht. Öffnen der Monatsansicht. Öffnen der Aufgabenansicht. Hinzufügen einer neuen Besprechung.
Seite 173: Glossar
Enhanced GPRS ist mit GPRS vergleichbar, diese Übertragungsart Domain Name Service. Ein ermöglicht jedoch schnellere Internetdienst, der Domänennamen Verbindungen. Informationen über die wie www.nokia.com in IP-Adressen, Verfügbarkeit und die Geschwindigkeit zum Beispiel 192.100.124.195, der Datenübertragung erhalten Sie von übersetzt. Domänennamen kann man Ihrem Diensteanbieter.
Seite 174 bereit und gewährleistet, dass GPRS General Packet Radio Service. GPRS Benutzer, die effiziente Multimedia- bietet Mobiltelefonen drahtlosen Funktionen nutzen möchten, von Zugriff auf Datennetze (Netzdienst). Datenübertragungsraten profitieren, Dabei nutzt GPRS die die bislang aufgrund von Paketdatenübertragung, d. h., Einschränkungen der Funknetze nicht Informationen werden paketweise in verfügbar waren.
Seite 175 Personal Identity Number. Der PIN- Streaming Beim Streaming von Audio- und Code schützt das Gerät vor Videodateien werden diese Dateien unzulässiger Verwendung. Der PIN- direkt aus dem Internet abgespielt, Code wird mit der SIM-Karte geliefert. ohne dass sie zuvor auf das Gerät Wenn die PIN-Code-Abfrage aktiviert heruntergeladen wurden.
Seite 176 USSD-Befehl Eine Dienstanfrage, beispielsweise zur Aktivierung eines Programms oder zur Remote-Konfiguration verschiedener Einstellungen. Die Dienstanfrage kann über Ihr Gerät an den Netzbetreiber oder Diensteanbieter gesendet werden. VoIP Voice-over-IP-Technologie. Die VoIP- Technologie ist ein Satz von Protokollen, die Telefonanrufe über ein IP-Netzwerk wie das Internet vereinfachen.
Seite 177: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung F: Warum findet mein Gerät bei der Häufig gestellte Fragen über Ihr Gerät finden Sie auf den Seiten für die Produktunterstützung der Nokia Verwendung einer Bluetooth Internetseiten. Funkverbindung das Gerät meines F: Wie lautet mein Sperr-, PIN- oder PUK-...
Seite 178 F: Wie kann ich die WLAN-Funktion auf WLAN-Zugangspunkts richtig sind. meinem Nokia Gerät ausschalten? F: Wie kann ich die Signalqualität meiner WLAN- Verbindung prüfen? — Wählen Sie Menü A: Die WLAN-Funktion Ihres Nokia Geräts schaltet sich > Systemstrg. Verbind. Verb.-Man. und dann ab, wenn Sie nicht versuchen, eine Verbindung >...
Seite 179 F: Warum kann ich keinen Kontakt für meine Mitteilung erhalten haben, die Sie aus der Multimedia- Mitteilungszentrale abrufen können. Wenn Sie die Mitteilung auswählen? Einstellung wählen, stellt das Gerät keine A: Die Kontaktkarte verfügt möglicherweise weder Netzverbindungen mehr her, um Multimedia- über eine Telefonnummer, eine Adresse oder eine E- Mitteilungen abzurufen.
Seite 180 Einstell. und dann Verbindung Paketdaten > > Paketdatenverbindung Wenn nötig. > • Schalten Sie das automatische Herunterladen neuer Karten durch das Kartenprogramm aus. Wählen Sie Menü Programme Karten und dann > > > Optionen Extras Einstellungen > > > Internet Beim Start online gehen.
Seite 181: Umwelttipps
Weitete Informationen über die Umwelteigenschaften • Deaktivieren Sie unnötige Sounds, wie z. B. Tastatur- des Geräts finden Sie unter www.nokia.com/ und Klingeltöne. ecodeclaration. Wiederverwertung Die meisten Materialien in einem Nokia Telefon sind wiederverwertbar. Wo Sie Ihre Nokia Produkte zur Wiederverwertung abgeben können, erfahren Sie...
Seite 182: Zubehör
Zubehör Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Die Verwendung eines nicht zugelassenen Akkus oder Ladegeräts kann insbesondere zu Bränden,...
Seite 183: Akku
Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Akkus, und laden Sie Akkus nur mit von Nokia Kurzschluss kann auftreten, wenn durch einen zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Gerät metallischen Gegenstand wie z. B. ein Geldstück, eine vorgesehen sind.
Seite 184: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus
Entsorgen Sie diese nicht über den Hausmüll. Akkus Flüssigkeitsaustritt. Versuchen Sie nicht, die Ummantelungen von Akkus oder Batterien zu Verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit ausschließlich Nokia entfernen oder Akkus oder Batterien aufzuschneiden, Original-Akkus. Um sicherzustellen, dass Sie einen zu öffnen, zu zerbrechen, zu biegen, zu durchstechen Nokia Original-Akku verwenden, kaufen Sie diesen bei oder zu zerstören.
Seite 185 Sicherheit, dass es sich um einen Nokia Original-Akku handelt. Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku mit dem Hologramm um einen Nokia Original-Akku handelt, verzichten Sie auf die Verwendung dieses Akkus und wenden Sie sich an ein Nokia Servicecenter oder einen Fachhändler in Ihrer...
Seite 186: Pflege Ihres Geräts
Pflege Ihres Geräts Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und • Lassen Sie das Gerät nicht fallen, setzen Sie es keinen hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es nicht. werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen Durch eine grobe Behandlung können im Gerät helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche befindliche elektronische Schaltungen und...
Seite 187: Wiederverwertung
Sammelstellen ab. Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Geräts erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder nokia.mobi/ werecycle. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf dem Produkt, auf dem Akku,...
Seite 188: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Zusätzliche Sicherheitshinweise Kleinkinder oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Geräts, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können. Ihr Gerät und sein Zubehör sind kein Spielzeug und können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese Medizinische Geräte außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Betriebsumgebung Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen den Betrieb...
Seite 189: Fahrzeuge
Störung des medizinischen Geräts zu vermeiden. (Anti-Blockier-Systeme), elektronische Personen, die Geräte dieser Art verwenden, Fahrtgeschwindigkeitsregler und Airbagsysteme beeinträchtigen. Weitere Informationen erhalten Sie • müssen immer einen Abstand von 15,3 Zentimeter beim Hersteller des Fahrzeugs bzw. des Zubehörs. (6 Zoll) zwischen medizinischem Gerät und Funkgerät einhalten, Das Gerät sollte nur von Fachpersonal gewartet oder in das Fahrzeug eingebaut werden.
Seite 190: Notrufe
von Benzinpumpen aus. Beachten Sie die es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei Einschränkungen in Bezug auf die Verwendung in medizinischen Notfällen) geht. Kraftstoffdepots, -lagern und -verkaufsbereichen, Tätigen Sie einen Notruf wie folgt: chemischen Anlagen oder Sprenggebieten. Orte mit 1. Schalten Sie das Gerät ein, falls es nicht schon einer explosionsgefährdeten Atmosphäre sind zwar eingeschaltet ist.
Seite 191: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)
Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu internationalen Regelwerken empfohlenen SAR-Werten finden Sie in den Produktinformationen Grenzwerte für die Exposition durch unter www.nokia.com. elektromagnetische Felder nicht überschreitet. Diese von der unabhängigen Kommission ICNIRP herausgegebenen Empfehlungen beinhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz aller Personen unabhängig vom Alter und allgemeinen...
Seite 192: Index
Index Symbole/Nummern Siehe Betreiber Rufnummernbeschränku auswählen 159 3D-Klingeltöne 118 Bilder 802.1x Dauer von 43 bearbeiten 127 Sicherheitseinstellungen 165 Einstellungen 158 Drucken 129 Bildschirmschoner 117, 153 empfangen 43 gewählte 43 Blogs 85 Ablehnen von Anrufen 34 Bluetooth Verbindung in Abwesenheit 43 Abweisen von Anrufen 34 Optionen während 33 Aktivieren/deaktivieren 73...
Seite 193 Cell Broadcast 56 Datum Leuchtanzeigen 155 Einstellungen 59 Einstellungen 155 Mitteilungen 58 Chat 60 Dauer von Anrufen 43 Multimedia-Notizen 89 Ansichten 60 Diaschau 127 Netz 65, 159 Dienstbefehle 56 Chat-Gruppen und -Benutzer Paketdaten 163 suchen 62 Dienstmitteilungen 56 Paketdaten- Chat-Gruppen verwenden 63 Einstellungen 59 Zugangspunkt 161 Chat-Kontaktlisten...
Seite 194 E-Mail Individuell einrichten Abwesenheitsnotiz 50 Display 153 Galerie 122 Inhalt Einrichten 47 Präsentationen 123 Einstellungen 50 Synchronisieren, Senden und Soundclips 123 Entfernen 49 Abrufen 22 Streaming-Links 123 Herunterladen von Installation von Gerätemanager 144 Programmen 145 Anhängen 48 Gerätespeicher sichern 90 Hinzufügen von Anhängen 48 Internetanrufe 158 gewählte Rufnummern 43...
Seite 195 Umrechnen 92 Wetter 110 Navigationstaste 155 Medien Klangregler 135 Navigationswerkzeuge 97 Radio 137 Klingeltöne 154 Navi-Sensortaste 27 Mediendateien online 3-D 118 Netz freigeben 130 In Profilen 115 Einstellungen 159 Mini-Map 84 Kontakte 31 Netzeinstellungen 65 Vibrationsalarm 154 Nokia Karten Updater 113...
Seite 196 Nokia Maps Updater 113 Paketdatenverbindung Wiedergabe 138 Nokia Music Store 134 Zähler 43 RealPlayer Nokia Support- Zugangspunkteinstellunge Abspielen von Informationen 11 n 69, 161 Medienclips 136 Notizen 96 PDF Reader 93 Anzeigen von Clip-Details 136 Personalisierung Einstellungen 136 Rechner 90 Sprache ändern 154...
Seite 197 Startansicht 25 Uhrzeit Einstellungen 167 Profile bearbeiten 167 Startbildschirm Einstellungen 155 UKW-Radio 137 Profile erstellen 167 Einstellungen 117 SMS (Short Message Streaming-Links 123 Umrechnen Service) 52 Suche in externer Maßeinheiten 92 Software Datenbank 30 Währungen 93 suchen Updates Aktualisierung 11, 148 Software- Kontakte 30 Gerätesoftware 12, 147...
Seite 198 Live-Video freigeben 41 WEP-Schlüssel 165 Zuschalten von Videoclips 41 WPA- Virtuelles privates Netzwerk Sicherheitseinstellungen 166 in Programmen Wörterbuch 95 WPA- verwenden 152 Vorlesefunktion 50 Sicherheitseinstellungen 166 Auswahl der Stimme 51 in Programmen Zertifikate verwenden 152 Details 142 Zugangspunkte 151 Einstellungen 142 Zip Manager 93 Zubehör Währungsumrechnung 93...

Diese Anleitung auch für:

E72-1

Nokia E72 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Nokia E72

Inhaltszusammenfassung für Nokia E72