Inhaltsverzeichnis
Werbung
www.philips.com/support
ES - Normas de seguridad
La máquina está provista de dispositivos de seguridad. No obstante, es
necesario leer atentamente las instrucciones de seguridad que aquí se
describen para evitar daños accidentales a personas o cosas.
Conservar este manual para posibles referencias en el futuro.
Atención
•
Conectar la máquina a una toma de pared adecuada, cuya tensión
principal se corresponda con la indicada en los datos técnicos del
aparato.
•
Evitar que el cable de alimentación cuelgue de la mesa o la barra o
que toque superfi cies calientes.
•
No sumergir la máquina, la toma de corriente o el cable de alimen-
tación en agua: ¡peligro de choque eléctrico!
•
No dirigir nunca el chorro de agua caliente hacia partes del cuerpo:
¡riesgo de quemaduras!
•
No tocar las superfi cies calientes. Usar los asideros y mandos corres-
pondientes.
•
Desconectar el enchufe de la toma:
-
si se producen anomalías;
-
si la máquina no va a utilizarse durante un largo período;
-
antes de proceder a la limpieza de la máquina.
Tirar del enchufe y no del cable de alimentación. No tocar el enchufe
con las manos mojadas.
•
No utilizar la máquina si el enchufe, el cable de alimentación o la
propia máquina están dañados.
•
No alterar ni modifi car de ninguna forma la máquina o el cable de
alimentación. Para evitar riesgos, todas las reparaciones deberán
ser efectuadas por un centro de asistencia técnica autorizado por
Philips.
•
Esta máquina no está destinada a ser utilizada por personas (niños
incluidos) con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas
o que no dispongan de una sufi ciente experiencia y/o competen-
cias, a menos que la utilicen bajo la supervisión de una persona
responsable de su seguridad o que sean instruidas por dicho res-
ponsable en cómo usarla.
•
Vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
•
No introducir nunca los dedos u otros objetos en el molinillo de café
de cerámica.
Advertencias
•
La máquina está exclusivamente destinada al uso doméstico y no
está indicada para ser utilizada en sitios como comedores o cocinas
de tiendas, ofi cinas, haciendas u otros lugares de trabajo.
•
Colocar siempre la máquina sobre una superfi cie plana y estable.
•
No colocar la máquina sobre superfi cies calientes o cerca de hornos
calientes, calefactores o fuentes de calor similares.
•
Introducir siempre en el contenedor sólo café en grano. La máquina
podría resultar dañada si se introdujese en el contenedor de café en
grano cualquier otro producto, como café molido o soluble.
Safety instructions
Normas de seguridad
•
Dejar enfriar la máquina antes de introducir o extraer cualquiera de
sus componentes y antes de proceder a su limpieza.
•
No introducir nunca en el depósito agua caliente o hirviendo. Utili-
zar sólo agua fría.
•
No utilizar para la limpieza polvos abrasivos o detergentes agresi-
vos. Es sufi ciente con utilizar un paño suave humedecido con agua.
•
Efectuar la descalcifi cación de la máquina regularmente. Cuando
sea necesario proceder a la descalcifi cación, la máquina lo indicará.
El aparato dejará de funcionar correctamente en caso de no llevar a
cabo dicha operación. ¡La reparación no estará cubierta por la ga-
rantía!
•
No someter la máquina a temperaturas inferiores a 0°C o 32°F. El
agua residual del interior del sistema de calentamiento podría con-
gelarse y dañar la máquina.
•
No dejar agua en el depósito si la máquina no va a utilizarse duran-
te un largo período. El agua podría sufrir contaminaciones. Utilizar
agua fresca cada vez que se utilice la máquina.
Eliminación
-
Los materiales de embalaje pueden reciclarse.
-
Aparato: desconectar la máquina de la toma de corriente y cortar el
cable de alimentación.
-
Entregar el aparato y el cable de alimentación a un centro de asis-
tencia o a un organismo público de eliminación de desechos.
De conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo italiano del 25 de
julio de 2005, n.° 151 "Aplicación de las Directivas 2005/95/CE, 2002/96/
CE y 2003/108/CE relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas
en aparatos eléctricos y electrónicos y a la eliminación de sus residuos".
Este producto cumple con la directiva europea 2002/96/CE.
El símbolo
estampado en el producto o en su embalaje indica
que el producto no puede ser tratado como desecho doméstico sino que
debe entregarse al centro de recogida competente para que sus compo-
nentes eléctricos y electrónicos puedan ser reciclados.
Al proceder a la correcta eliminación del producto estará contribuyendo
a proteger al medio ambiente y a las personas de posibles consecuencias
negativas que podrían derivar de una gestión incorrecta del producto en
su fase fi nal de vida. Para más información sobre el reciclaje del producto,
póngase en contacto con la ofi cina local competente, con su servicio de
eliminación de desechos domésticos o bien con la tienda donde adquirió
el producto.
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
