Positionieren der Basisstation Passung Anpassen des Headsets Laden Laden des Headsets und des Zusatzakkus Sprechzeit Headset-Akkustatus Akku ersetzen Download der Software Aktualisieren Ihres Poly Geräts Paaren Ihres Mobiltelefons Automatische Verbindungsfunktion Anruf übertragen Mobiltelefon trennen Grundmerkmale Grundlagen zum Headset Headset einschalten Lautstärke einstellen Start von Microsoft Teams (nur bei Teams-Modellen) Standardleitung ändern...
Zusammenhang wurden beim Registrierungs-, Authentifizierungs-, Genehmigungs- und Verschlüsselungsverfahren Sicherheitsverbesserungen vorgenommen. Die DECT- Produkte von Poly sind nun vor allen bekannten Sicherheitslücken geschützt, die der Chaos Communication Congress im Jahr 2009 veröffentlicht hat. Die Poly DECT-Produkte wurden anhand der Anforderungen der Sicherheitszertifizierung des DECT-Forums getestet.
Überblick Ihr Headset-System ™ Ihr DECT -Headset-System verfügt über eine 3-Wege-Konnektivität für Computer, Festnetztelefon und Mobiltelefon. Grundlagen zum Headset 1 2 3 4 5 6 7 1. Ohrbügel 2. Ohrstöpsel 3. Stummschaltung 4. Lautstärketaste 5. Gesprächstaste/Drücken, um mit Microsoft Teams zu interagieren (App erforderlich) 6.
5. Navigationsrad (drehen/drücken) 6. Headset-Ladestation 7. Mobiltelefon-Taste 8. Stummschalttaste oder Microsoft Teams-Taste (je nach Modell) Rückansicht F E D C B A 1. Headset-Ladestation 2. Zurück-Taste 3. Navigationsrad (drehen/drücken) 4. Anschlussbuchse des Kabels für die Telefonschnittstelle 5. Buchse des Telefonhörer-Lifters 6.
Headset-System verbinden Schließen Sie die Basis anhand der Abbildung an Ihren Computer, die Steckdose und den Headset-Anschluss des Festnetztelefons an, sofern verfügbar. Verbinden Sie ansonsten die Basis mit dem Telefonhörer-Anschluss. HEADSET PORT F E D C B A NO HEADSET PORT Festnetztelefon Basiskonfigurationseinstellung (auf der Rückseite der Basisstation)
Seite 8
• Stecken Sie ein Ende des Telefonschnittstellenkabels auf der Rückseite der Basisstation ein. • Stecken Sie das verbleibende Ende des Telefonschnittstellenkabels in den entsprechenden Headset-Anschluss am Festnetztelefon. Wichtig: Für Cisco-Telefone wird die Konfiguration „D“ an der Rückseite der Basisstation verwendet. Für die meisten anderen Telefone wird die Standardkonfiguration „A“...
Handgerät manuell von Ihrem Festnetztelefon abnehmen als auch die Steuerungstaste am Headset drücken, um Anrufe anzunehmen oder zu beenden. C Festnetztelefon + EHS Kabel (getrennt erhältlich) Wichtig: Verwenden Sie die Konfiguration „A“ an der Rückseite der Basisstation, die für die meisten Telefone einschließlich Cisco-Telefone geeignet ist. D Festnetztelefon + HL10-Telefonhörer-Lifter (getrennt erhältlich) Wichtig: Für Cisco-Telefone wird die Konfiguration „D“...
Anmerkung: Dieses Produkt verfügt über einen austauschbaren Akku. Verwenden Sie ausschließlich den von Poly mitgelieferten Akku-Typ. Zubehör-Set zum Zusammensetzen des Headsets Wählen Sie ein Headset-Tragemodell und setzen Sie den Ohrbügel, Kopfbügel oder Hinter-Kopf-Bügel mithilfe des Zubehör-Sets zusammen.
Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass das breite Ende des Ohrstöpsels zum Mikrofon zeigt. 3. Weitere Informationen zur korrekten Positionierung des Headsets finden Sie unter Positionierung des Headsets. Linke Ohrbügelhalterung 1. Wählen Sie die Ohrbügelgröße aus, die Ihnen am besten passt. Passen Sie den Ohrbügel wie abgebildet an und bringen Sie ihn am Headset an.
Mund bringen. Wenn sich die Basis des Headsets nach hinten bewegt, spüren Sie leichte Klicks, bis sich das Mikrofon nahe an Ihrer Wange befindet. Kopfbügelhalterung 1. Richten Sie den Kopfbügel so aus, dass das Headset wie abgebildet angebracht werden kann und bringen Sie den Kopfbügel am Headset an. 2.
3. Um das Headset optimal zu positionieren, drücken Sie es nach innen, so dass sich das Mikrofon nahe am Mund befindet. Hinter-Kopf-Bügel 1. Richten Sie den Kopfbügel wie abgebildet aus. Überprüfen Sie, ob der Kopfbügel flach am Headset anliegt. Drehen Sie ihn dann um 90° nach oben. Befestigen Sie den Schaft an der linken Seite des Kopfbügels, wenn Sie das Headset links tragen möchten.
Seite 15
4. Legen Sie einen Finger auf die Leuchtanzeige des Headsets und drücken Sie nach innen, bis das Mikrofon sich so nah wie möglich an Ihrer Wange befindet, ohne diese zu berühren.
Sprechzeit. Die Möglichkeit, den Akku zu wechseln, bietet unbegrenzte Sprechzeit. Headset-Akkustatus Bestimmen Sie den Akkustatus Ihres Headsets: • Sprachansagen auf dem Headset nach dem Einschalten • Wenn Ihr Headset betriebsbereit ist, können Sie den Akkustand des Headsets auf dem Startbildschirm der Basisstation sehen. • Ansicht in Poly Lens Desktop-App...
Headsets und laden Sie ihn danach vollständig auf. Akku ersetzen Ersetzen Sie die Akkus nach 3 Jahren bzw. 500 Ladezyklen, je nachdem, was zuerst eintritt. Um sicherzustellen, dass Ersatzakkus hohen Qualitätsstandards entsprechen und optimale Leistung bieten, verwenden Sie bitte nur Ersatzakkus von Poly.
Download der Software Laden Sie Poly Lens-App herunter, um Ihre Gerät optimal zu nutzen. Manche Softphones erfordern die Installation von Poly Software, um Steuerungsfunktionen (Anruf annehmen/beenden und Stummschaltung) des Geräts zu unterstützen. Download: poly.com/lens. • Funktionen aktivieren • Einstellungen ändern •...
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um Ihr Mobiltelefon vom Headset-System zu trennen: • Wählen Sie auf Ihrem Mobiltelefon Bluetooth settings > Poly Savi x400 > Disconnect (Bluetooth-Einstellungen > Poly Savi x400 > Verbindung trennen) aus, um es vom Headset-System zu trennen.
Seite 20
auswählen: Settings > Wireless > Bluetooth > Off (Einstellungen > Drahtlose Geräte > Bluetooth > Aus).
Grundmerkmale Grundlagen zum Headset 1 2 3 4 5 6 7 1. Ohrbügel 2. Ohrstöpsel 3. Stummschaltung 4. Lautstärketaste 5. Gesprächstaste/Drücken, um mit Microsoft Teams zu interagieren (App erforderlich) 6. Akku 7. Headset-LED 8. Mikrofon- Sicherheit geht vor! Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise mit wichtigen Informationen zu Sicherheit und gesetzlichen Bestimmungen, bevor Sie Ihr neues Gerät verwenden.
• Halten Sie an der Basisstation die gewünschte Audiotaste 4 Sekunden lang gedrückt, bis sie 4-mal blinkt. • Laden Sie Poly Lens Desktop-App herunter, öffnen Sie die Datei auf ihrem Computer, gehen Sie zu Device Name > Settings > General > Default Phone Line (Gerätename) >...
Sie die Headset-Taste am Festnetztelefon oder nehmen Sie das Handgerät ab, um einen Anruf anzunehmen, oder legen sie auf, um einen Anruf zu beenden. Tipp: Für die Headset-Anrufsteuerung muss der Computer mit der Poly Software und Softphones kompatibel sein. Siehe „Herunterladen der Software“. Stummschaltung 1.
Anfrage anzunehmen, drücken Sie die Gesprächstaste am Headset des Hauptnutzers. Lassen Sie den Status eines Konferenzanrufs auf dem Display der Basisstation oder in Poly Lens Desktop-App anzeigen. Savi-Headsets manuell hinzufügen 3. Navigieren Sie während eines Anrufs durch Drücken und Drehen des Navigationsrads an der Basisstation zu: Conference >...
• Halten Sie die Stummschalttaste am Headset 4 Sekunden lang gedrückt. Das Headset durchläuft die Modi mit jedem 4-sekündigen Drücken. • Stellen Sie in Poly Lens Desktop-App Folgendes ein: Wählen Sie Product name > Settings > Wireless > Audio quality (Produktname > Einstellungen > Schnurlose Geräte >...
Reichweite festlegen Durch die Änderung der Reichweite kann die PC-Audioqualität verbessert, die Nutzerdichte erhöht oder die Reichweite der Nutzer eingeschränkt werden. Sie können die Reichweiteneinstellung unter Poly Lens Desktop-App anpassen. Einstellung Reichweite Hoch (Standardmäßig) bis zu 91 m. Mittelgroße bis zu 45 m.
Fehlerbehebung Headset Ich kann kein Freizeichen im • Vergewissern Sie sich, dass das Headset aufgeladen ist. Headset hören. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Headset an der Basisstation angemeldet ist, indem Sie es in die Ladestation stellen. • Passen Sie den Konfigurationsschalter (F-A) an der Rückseite der Basisstation so lange an, bis ein Freizeichen zu hören ist.
Wenn ich ein EHS-Kabel mit Dies ist ein bekanntes Problem. Drücken Sie eine der Audio- einem Poly VVX-Telefon Tasten der Basisstation (Computer/Mobiltelefon/ verwende und einen Anruf mit Festnetztelefon), um den eingehenden Anruf anzunehmen. meinem Headset annehme,...
Softphone-Anwendung verwenden. Eine Liste kompatibler Softphones finden Sie unter poly.com/ SoftphoneCompatibility. • Wenn Poly Lens-App nicht installiert ist und Sie über kein kompatibles Softphone verfügen, müssen Sie zuerst die Gesprächstaste des Headsets drücken und anschließend über die Softphone-Schnittstelle Anrufe tätigen, annehmen oder beenden.
Seite 30
Ja, auch wenn Ihr Headset für Microsoft Teams optimiert ist, Microsoft Teams-zertifiziertes kann es für die Verwendung mit anderen unterstützten Headset-System mit anderen Softphones konfiguriert werden. Wählen Sie unter Poly Lens Softphones? Desktop-App >Softphone > Software-Einstellungen > Ziel- Softphone das gewünschte Ziel-Softphone aus Wenn Sie ein anderes Softphone konfigurieren, verhält sich...
Sicherheitsinformationen Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Verwendung Ihres Produktes von Poly alle Betriebsinformationen und die folgenden Sicherheitshinweise durch, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen, Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Die Betriebs-, Lagerungs- und Ladetemperatur liegt bei 10 °C bis 40 °C.
Seite 32
Wenden Sie sich zur Entfernung und ordnungsgemäßen Entsorgung des Akkus an Ihren Recyclinghof vor Ort. • Verwenden Sie nur das von Poly bereitgestellte Ladegerät und befolgen Sie die beiliegenden Anweisungen, um das Produkt zu laden. Wenn Ihr Headset alternativ mit einem Ladegerät für Mobiltelefone geladen werden kann, verwenden Sie nur vom...