Note Importante; Précautions; Introduction - Ecler MIM088 Bedienungsanleitung

1. NOTE IMPORTANTE

Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez manifestée en choisissant notre matrice
MIMO88. Pour en tirer le meilleur rendement et un fonctionnement maximal, il est TRÈS IMPORTANT de lire
attentivement et de respecter les indications données dans ce manuel avant toute connexion.
Pour obtenir le meilleur rendement de cet appareil, il est important que le entretien se réalisé par notre
Service Technique Ecler.
1.1. Précautions
Cet appareil doit être impérativement relié à la terre via son câble d'alimentation.
Eviter tout contact avec l'eau. L'appareil doit être installé à l'écart de tout objet contenant un liquide ou de
toute flamme nue, comme une bougie par exemple.
Avant toute intervention et/ou de connexion/déconnexion, le cordon d'alimentation de l'appareil doit être
préalablement débranché.
Il n'existe aucun élément destiné à l'utilisateur à l'intérieur de l'appareil.

2. INTRODUCTION

MIMO88 est une matrice audio numérique, totalement programmable, et ayant les caractéristiques
principales suivantes :
•
8 entrées MICRO/LIGNE symétriques (alimentation fantôme indépendante par canal d'entrée).
•
8 sorties LIGNE symétriques.
•
2 sorties MONITOR qui peuvent être utilisées comme auxiliaires.
•
Extensible à 16 entrées/16 sorties en lui connectant une deuxième unité MIMO88 (pour obtenir
une matrice réelle de 16 entrées et 16 sorties). Reliez les unités au moyen d'un câble CAT5 croisé
(sur une distance maximale de 100 mètres).
•
8 ports d'entrée de commande GPI (General Purpose Input).
•
8 ports de sortie de commande GPO (General Purpose Output).
•
Programmation et gestion à distance via Ethernet au moyen de l'application EclerNet Manager (ou
point à point, avec un câble CAT5 direct, ou depuis un poste de réseau Ethernet).
•
Commande à distance via des clients Ethernet de l'application EclerNet Manager : clients
simultanés avec panneau de commande personnalisé.
•
Commande à distance à partir de périphériques externes de tierces parties (Crestron, AMX, Vity,
Medialon, etc. Marques déposées par leurs fabricants). Protocole TP-NET.
•
Bus de commande à distance pour panneaux numériques WPTOUCH et consoles de messages
(radiomessagerie) MPAGE16.
•
Gestion des mémoires de configuration (presets).
•
Événements programmés sur la base du calendrier.
•
Abondant traitement DSP :
Matrice de routage/mélangeur, de n'importe quelle entrée à n'importe quelle sortie avec
o
niveau réglable des points de croisement (mixages indépendants de différentes entrées
pour chaque sortie).
Traitement des canaux en mono ou en stéréo.
o
Niveau, coupure du son (Mute), VU-mètres et réglage de phase pour les entrées et pour
o
les sorties.
Générateur de signal interne (onde sinusoïdale, bruit rose, bruit blanc, test de polarité).
o
Égaliseur paramétrique sur les entrées et les sorties.
o
Retards sur les entrées et les sorties.
o
Noise gate/compresseur sur les canaux d'entrée.
o
Compresseur/limiteur sur les sorties.
o
Priorités (ducking) entre les canaux d'entrée.
o
Consoles de messages (paging) virtuelles et physiques.
o
Mélangeur automatique.
o
La programmation du MIMO88 se fait au moyen de l'application EclerNet Manager*. Consultez le mode
d'emploi de l'application EclerNet Manager pour obtenir davantage d'informations.
* L'application EclerNet Manager est disponible sur www.ecler.com.
18
All manuals and user guides at all-guides.com