Traducción Del Manual Original - GRAPHITE 58G225 Betriebsanleitung

TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
TALADRO-ATORNILLADOR A BATERÍA
58G225
ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA
ELÉCTRICA ES NECESARIO
INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS
FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA EL
USO DEL TALADRO-ATORNILLADOR
• Use protección para los oídos y gafas de
proteger cuando se trabaja con el taladro-
atornillador. La exposición al ruido puede
provocar pérdida de audición. Las limaduras de
metal y otras partículas en el aire pueden causar
daños permanentes en los ojos.
• La herramienta debe
empuñaduras adicionales suministradas
con la herramienta. La pérdida de control
puede provocar lesiones corporales del operario.
• Durante los trabajos en los que la
herramienta podría entrar en contacto con
cables ocultos, debe sujetarla solo por las
superficies aisladas de la empuñadura.
Contacto con el cable de alimentación puede
provocar que la tensión pase a las partes
metálicas del dispositivo, lo que podría causar
una descarga eléctrica.
NORMAS ADICIONALES DE TRABAJO SEGURO
CON EL TALADRO-ATORNILLADOR
• Se debe utilizar únicamente la batería y el
cargador recomendado.
• La batería se debe mantener siempre fuera del
alcance de la fuente de fuego. La batería no se
debe dejar por un periodo de tiempo largo
en ambientes con temperatura alta (lugares
expuestos al sol, cerca de radiadores o en
cualquier lugar donde la temperatura supera
50°C).
• El proceso de carga de la batería debe
ejecutarse bajo el control del usuario.
• Se debe evitar cargar la batería en
temperaturas bajo 0°C.
• El cargador incluido con el taladro-atornillador
• No se deben introducir ningunos objetos
• Se prohíbe cambiar la dirección de giro del
LEER LAS
• Para limpiar el taladro-atornillador debe
• Antes
• Si su intención es cargar más de una batería a
NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA
EL CARGADOR
utilizarse con
• Este dispositivo no está destinado para su uso
• Tenga precaución para que los niños no
• Antes de cada uso, compruebe el estado
• Debe guardar estas instrucciones. El manual
• Antes de utilizar el cargador debe leer toda
• Para reducir el riesgo de posibles lesiones
122
está destinado únicamente para el uso con
este producto. No se debe utilizar para otros
fines.
metálicos al cargador.
husillo cuando la herramienta está en marcha.
En el caso contrario la herramienta eléctrica
puede dañarse.
utilizar un trozo de tela suave y seco. Nunca
use detergentes ni alcohol.
de limpiar el
desconectarlo de la red de alimentación.
la vez debe hacer un descanso de 30 minutos
entre una carga y otra.
por personas (incluido niños) con capacidades
físicas limitadas, limitación en la sensibilidad
o enfermedades psíquicas o por personas
que no tengan experiencia o no conozcan
el dispositivo, al menos que lo hagan bajo
supervisión o de acuerdo a las instrucciones de
uso suministradas por personas responsables
por la seguridad de trabajo con la herramienta.
jueguen con el dispositivo.
del cargador, cable y enchufe. No utilice el
cargador en caso de daños.
contiene las informaciones de seguridad y de
uso del cargador.
la información referente que contiene este
manual sobre el marcado del cargador y
sobre el producto para el que el cargador está
destinado.
corporales, debe utilizar
únicamente para cargar las baterías tipo Li-
Ion. Las baterías de otro tipo pueden explotar,
causar lesiones corporales o daños materiales.
cargador, debe
el cargador