Krontaler TR1611-01 Original Bedienungsanleitung

. . .
��
®
KRON TALER
Mechanischer Kurzzeitmesser
Digitaler Kurzzeitmesser
TR1611-01 TR 1611-02 TR 1611-03
TR 1611-04 TR 1611-05 TR 1611-06
KUNDENSERVICE
3 Jahre
c< D >)o68315o59897
...
D
jaxmotech-de@sertroni1S.de
GARANTIE
ART-NR.: 9563
33/2023
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG
ART.-NR. : 9563
Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und
befolgen Sie alle angeführten Hinweise. So gewähr­
leisten Sie einen zuverlässigen Betrieb.
Bewahren Sie die Verpackung und die Bedienungsanleitung gut
auf, um sie bei einer Veräußerung des Artikels dem neuen Besit­
zer weitergeben zu können. Diese Anleitung können Sie auch im
Internet auf unserer Homepage als pdf Datei herunterladen.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Ge­
brauchsanleitung oder auf der Verpackung verwendet.
&WARNUNG!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit ei­
nem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird,
den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
&
VORSICHT!
Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefährdung mit ei­
nem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird,
eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
&HINWEIS!
Dieses Signalsymbol-/wort warnt vor möglichen Sachschäden.
CE
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätser­
klärung"): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Pro­
dukte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschafts­
vorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Produkt wird mit Gleichstrom betrieben.
2
A nwendungsbereich
Der Kurzzeitmesser(= Uhr) ist zum Gebrauch als Zeitmesser aus­
gelegt. Er ist für private Zwecke konzipiert und für gewerbliche
Zwecke nicht geeignet. Eine andere Verwendung, als in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben, ist nicht zulässig und kann zu
Beschädigungen und Verletzungen führen. Für Schäden aus
nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch wird keine Haftung
übernommen. Weitere Hinweise und Erläuterungen finden Sie in
der Bedienungsanleitung.
S icherheit
&WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physi­
schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise
teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer
physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfah­
rung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
• Die Uhr kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüg­
lich des sicheren Gebrauchs der Uhr unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen son­
dern entsorgen Sie es sofort.
29095636
33/2023
3
&
VORSICHT!
Explosions- und Verätzungsgefahr bei den digitalen Model­
len: TR 1611-04, TR 1611-05 und TR 1611-06!
Unsachgemäßer Umgang mit der Batterie kann zu Verletzungen
führen.
• Ersatz nur durch denselben oder gleichwertigen Typ (siehe
,,Technische Daten").
• Laden Sie Batterie nicht wieder auf und reaktivieren Sie Batte­
rie nicht mit anderen Mitteln.
•
Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige
Polarität(+/-).
• Reinigen Sie die Batterie- und Gerätekontakte bei Bedarf.
• Nehmen Sie die Batterie nicht auseinander und bewahren Sie
sie an einem kühlen, trockenen Ort auf. Schließen Sie Batte­
rien nicht kurz.
• Setzen Sie Batterien keiner übermäßigen Hitze aus (z. B. di­
rektem Sonnenlicht) und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Be­
wahren Sie die Batterie nicht in einer Umgebung mit sehr
geringem Luftdruck auf.
• Wenn sich das Batteriefach nicht mehr sicher schließen lässt,
Uhr nicht mehr verwenden.
• Vermeiden Sie den Kontakt von Batterieflüssigkeit mit Augen
und Schleimhäuten. Bei Kontakt spülen Sie die betroffenen Stel­
len mit viel klarem Wasser aus und suchen sofort einen Arzt auf.
• Batterien können lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb
Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie
verschluckt oder ist auf andere Art in den Körper gelangt,
muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch genommen werden.
Bei Knopfzellen-Batterien: Hier kann es bei Verschlucken in­
nerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen­
kommen, die zum Tode führen können.
• Nehmen Sie die leere Batterie aus dem Batteriefach heraus. Es
besteht die Gefahr, dass Batterieflüssigkeit ausläuft. Entfernen
Sie die Batterie außerdem:
4
-bei längerer Nichtverwendung,
-bevor Sie den Artikel entsorgen.
&HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit der Uhr kann zu Beschädigungen
führen.
• Schützen Sie die Uhr vor extremer Hitze, Sonnenlicht und
Staub sowie vor Magnetfeldern, Chemikalien und mecha­
nischem Abrieb.
Bringen Sie die Uhr nicht in die unmittelbare Nähe von offe­
nen Flammen wie z. B. Kerzen.
• Lassen Sie die Uhr nicht fallen und setzen Sie sie keinen starke
Schlägen aus.
• Tauchen Sie die Uhr nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
und schützen Sie sie vor Feuchtigkeit.
Lieferumfang
• Kurzzeitmesser
• Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
• Bei digitalen Modellen zusätzlich:
- lx 1,5 V AAA/LR03 (Modelle TR 1611-04 & TR 1611-05)
- 1 x Knopfzelle LR 44 (Modell TR 1611-06)
Produkt und Lieferumfang prüfen
&HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Mes­
ser oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Pro­
dukt schnell beschädigt werden.
•
Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.
5
1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Kapitel „Lie­
ferumfang").
3. Kontrollieren Sie, ob das Produkt oder die Einzelteile Schäden
aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Produkt nicht.
Wenden Sie sich, wie auf der Garantiekarte beschrieben, an
den Garantiegeber.
Mechanische Kurzzeitmesser
(ModelleTR 1611-01, TR 1611-02, TR 1611-03)
Bedienung
1. Drehen Sie die obere Gehäusehälfte, bzw. das Einstellrad des
Kurzzeitmessers bis auf 59 Minuten. Die Feder, die den Alarm­
ton erzeugt ist jetzt komplett aufgezogen.
2. Stellen Sie nun die Nullmarkierung auf die gewünschte Minu­
tenzahl. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt ein Alarm­
ton. Dieser stoppt automatisch. Die Dauer und Lautstärke des
Alarms ist abhängig von der Federspannung.
Drehen Sie das Einstellrad nicht gegen den Uhrzeigersinn
direkt über 0, der Kurzzeitmesser würde Schaden nehmen.
Digitale Kurzzeitmesser
(ModelleTR 1611-04undTR 1611-05)
1. Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die mitgelieferte
Batterie ein. Achten Sie auf die korrekte Polarität.
2. Entfernen Sie die Folie vom Display. Die Anzeige des Kurzzeit­
messers zeigt nun 00:00 an.
6
Modell TR 1611-06
1. Ziehen Sie den lsolationsstreifen aus dem Batteriefach (Sie
müssen dieses hierfür NICHT öffnen).
2. Entfernen Sie die Folie vom Display. Die Batterie ist schon ein-
gelegt und die Anzeige des Kurzzeitmessers zeigt nun 00:00 an.
Bedienung
Countdown-Modus
1. Durch Drücken der Tasten MIN und SEC können Sie die ge­
wünschte Countdown-Zeit einstellen. Diese kann je nach Be­
darf zwischen 1 Sekunde bis zu 99 Minuten und 59 Sekunden
betragen.
2. Beim Halten der Taste MIN oder SEC erfolgt ein schneller Vor­
lauf der Zahlen.
- Haben Sie die gewünschte Countdown-Zeit eingestellt,
drücken Sie einmal die START/STOP-Taste, um den
Countdown zu starten.
-START/STOP-Taste nochmals drücken - der Countdown
wird gestoppt.
-START/STOP-Taste nochmals drücken - der Countdown
wird fortgesetzt.
Nach Ablauf der eingestellten Countdown-Zeit ertönt
ein Alarm.
-Durch Drücken der START/STOP-Taste können Sie den Alarm
abstellen, die zuvor eingestellte Countdown-Zeit wird wie­
der angezeigt (Memory Funktion).
-Durch gleichzeitiges Drücken von MIN und SEC wird die Zeit
auf Null gestellt.
Stoppuhr-Modus
1. Drücken Sie gleichzeitig MIN und SEC, um die Anzeige auf
Null zu stellen.
-START/STOP-Taste drücken, um die Stoppuhr zu starten.
- START /STOP-Taste nochmals drücken, um die Zeitmessung
zu unterbrechen.
7
- START /STOP-Taste nochmals drücken, um die Zeitmessung
fortzusetzen.
-START /STOP-Taste nochmals drücken, um die Zeitmessung
zu beenden.
2. Durch gleichzeitiges Drücken von MIN und SEC, wird die An­
zeige wieder auf Null gesetzt.
Batteriewechsel (bei den Modellen TR 1611-04, TR 1611-05
undTR 1611-06)
Sobald die Anzeige auf dem Display verblasst oder die Zahlen
nicht mehr gut lesbar sind, sollten Sie die Batterie des Kurzzeit­
messers austauschen.
1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Kurzzeit­
messers.
-Modelle TR 1611-04 und TR 1611-05: Abdeckung in Pfeilrich­
tung aufschieben. Legen Sie die neue Batterie ein. Achten
Sie hierbei darauf, diese polrichtig einzulegen, um Beschädi­
gungen am Gerät zu vermeiden.
-Modell TR 1611-06: Mittels Münze Münze gegen den Uhrzei­
gersinn aufschrauben.
2. Verschließen Sie anschließend das Batteriefach wieder.
Hinweise zum Auswechseln der Batterie:
-Verwenden Sie nur Batterien, die den Anforderungen
entsprechen mit den in den „Technischen Daten" angege­
benen Batterien.
- Entsorgen Sie die verbrauchte Batterie auf umwelt­
freundliche Weise, siehe Kapitel „Recycling".
8