°
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Die Auto Off-Funktion
Das Gerät wird normalerweise nach der im
Gerät aktuell voreingestellten Zeit automatisch
ausgeschaltet. Wenn Sie die automatische
Abschaltung de-aktivieren möchten, stellen Sie
den Parameter „Auto Off" auf „Off" (S. 22).
Nur den beigefügten Netzadapter benutzen und
auf eine korrekte Spannung achten
Verwenden Sie immer nur das dem Instrument
beigefügte Netzteil und achten Sie auf eine
korrekte Spannungsversorgung. Verwenden Sie
keine anderen Netzadapter, da diese ggf. eine
andere Polarität oder Spannungsumwandlung
besitzen und ein Kurzschluss auftreten kann.
Nur das beigefügte Netzkabel benutzen
Verwenden Sie nur das dem Gerät beigefügte
Netzkabel. Benutzen Sie das Netzkabel nicht mit
anderen Geräten.
°
WICHTIGE HINWEISE
Aufstellung
• Setzen Sie das Instrument keinen extremen Temperaturen
aus (z.B. Sonneneinstrahlung, Heizkörper). Die
Gehäuseoberfläche kann dadurch beschädigt werden.
Dieses kann ebenfalls passieren, wenn das Instrument direkt
mit einer starken Lichtquelle angestrahlt wird.
• Legen Sie keine Gegenstände auf die Klaviatur,
ansonsten können unerwartete Funktionen wie z.B. das
Herunterdrücken einer Taste und Erzeugen eines Sounds
die Folge sein.
• Je nach Material und Temperatur der Oberfläche, auf der
Sie das Gerät platzieren, können dessen Gummifüße die
Oberfläche verfärben oder beeinträchtigen.
Wartung
• Verwenden Sie ein trockenes oder feuchtes, weiches Tuch.
Verwenden Sie klares Wasser oder ein mildes neutrales
Reinigungsmittel und trocknen Sie die Oberfläche immer
gründlich mit einem weichen Tuch. Drücken Sie beim
Abwischen das Tuch nicht zu fest auf die Oberfläche, um
Beschädigungen vorzubeugen.
• Die Pedale sind aus Messing. Verwenden Sie zur Reinigung
der Pedale ein entsprechendes Spezial-Reinigungsmittel
für Messing.
Pflege der Klaviatur
• Beschreiben Sie nicht die Tasten mit einem Kugelschreiber
o.ä. Es können nicht mehr zu entfernende Flecke auftreten.
• Befestigen Sie keine Aufkleber auf den Tasten. Die
Rückstände der Aufkleber sind eventuell nicht entfernbar
und es können Verfärbungen an den Klebestelle auftreten.
• Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem milden
Reinigungsmittel für Klaviaturen. Drücken Sie das Tuch nicht
zu fest auf die Tasten.
Reinigung von Hochglanz-polierten Flächen
• Instrumente mit hochglanz-polierte Oberfläche benötigen
eine besondere, regelmäßige Pflege. Beachten Sie daher die
folgenden Hinweise
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, welches
bei Bedarf mit Wasser leicht angefeuchtet werden darf,
ein Reinigungstuch für Hochglanzflächen oder einen
Staubwedel. Drücken Sie beim Polieren das Tuch nicht zu
fest auf die Oberfläche.
• Wenn die Oberfläche an Glanz verliert, wischen Sie diese
mit einem weichem Tuch mit Poliermittel wieder blank.
• Verwenden Sie keinesfalls andere Reinigungsmittel,
ansonsten kann die Oberfläche beschädigt werden.
• Verwenden Sie keine Reinigungs- bzw. Staubtücher, die
ein chemisches Reinigungsmittel enthalten.
28
ACHTUNG
Hinweise für den Transport
Wenn Sie das Instrument bewegen bzw.
transportieren möchten, beachten Sie die unten
genannten Hinweise. Der Transport sollte von
mindestens zwei Personen durchgeführt werden.
Das Instrument sollte waagerecht transportiert
werden. Achten Sie darauf, sich nicht zu verletzen bzw. das
Instrument zu beschädigen.
• Überprüfen Sie, dass sich die Knopfschrauben, welche das
Gerät mit dem Ständer verbinden, nicht gelöst haben.
Drehen Sie die Knopfschrauben wieder fest.
• Ziehen Sie das Netzkabel ab.
• Ziehen Sie alle zu externen Geräten gehenden Kabel ab.
• Schliessen Sie den Tastaturdeckel.
Nicht die Finger bzw. Füße verletzen
Wenn Sie die folgenden Objekte bewegen, achten
Sie darauf, sich nicht zu verletzen. Kinder sollten
die Objekte nur unter Aufsicht einer erwachsenen
Person bewegen.
• Tastaturdeckel (S. 4)
• Pedale (S. 6)
• Hinweise zum Poliermittel
• Verwenden Sie das Poliermittel wie in der
Packungsbeilage angegeben.
• Verwenden Sie nur ein Poliermittel, das für Pianos mit
hochglanzpolierte Oberfläche gedacht ist. Andere
Poliermittel können die Oberfläche beschädigen.
Befragen Sie zur Sicherheit Ihren Roland-Vertragspartner.
• Verwenden Sie das Poliermittel nur für die
hochglanzpolierte Oberflächen. Drücken Sie beim
Polieren das Tuch nicht zu fest auf die Oberfläche.
• Bewahren Sie das Poliermittel außerhalb der Reichweite
von Kindern auf.
Repairs and Data
• Beachten Sie, dass beim Reparieren des Instruments
alle Anwender-Daten verloren gehen können. Wichtige
Daten sollten Sie daher vorher sichern. Obwohl Roland
bei Reparaturen versucht, mit User-Daten vorsichtig
umzugehen, ist ein Datenerhalt bei Reparaturen oft nicht
möglich. Roland übernimmt keine Haftung für eventuelle
Datenverluste und für die daraus entstehenden, möglichen
Folgen.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
• Hinweise zur Platzierung eines Mobilgeräts (Smartphone
oder Tablet) auf dem Instrument
• Achten Sie darauf, dass weder das Instrument noch das
Mobilgerät zerkratzt bzw. beschädigt wird.
• Achten Sie darauf, dass das Mobilgerät nicht
herunterfällt, insbesondere wenn Sie den Notenständer
bzw. den Tastaturdeckel bewegen.
• Die im Gerät gesicherten Daten können aufgrund
bestimmter Ereignisse gelöscht werden (z.B. Fehlfunktion
des Geräts, Fehlbedienung usw.). Sichern Sie Ihre wichtigen
Daten daher immer regelmäßig auf einem externen
Datenträger.
• Roland übernimmt keine Haftung für eventuelle
Datenverluste und die Folgen, die auftreten können.
• Drücken bzw. schlagen Sie nicht auf das Display.
• Beachten Sie, dass die vom Instrument ausgehenden
Schallwellen auch über Wände, Boden und Decke in
benachbarte Räume übertragen werden können.
• Achten Sie darauf, dass der Notenständer nicht beschädigt
wird.
• Verwenden Sie keine Audiokabel mit integriertem
Widerstand.
Hinweis zur Radiofrequenz-Abstrahlung
• Die folgenden Vorgänge sind nicht legal:
• Auseinanderbauen oder technisches Verändern dieses
Geräts
• Entfernen des Zulassungs-Aufklebers an der Rückseite
des Geräts.
ACHTUNG
Hinweise zur Verwendung einer Sitzbank
Beachten Sie die folgenden Punkte bei
Verwendung einer Sitzbank:
• Verwenden Sie die Sitzbank nicht als Spielzeug
und stellen Sie sich nicht auf die Sitzbank.
• Es darf immer nur eine Person z. Zt. auf der
Bank sitzen.
• Stellen Sie nicht die Höhe ein, während Sie
noch auf der Bank sitzen.
• Setzen Sie sich nicht auf die Bank, wenn sich die Schrauben,
welche die Beine halten, gelockert haben. Überprüfen Sie
dieses regelmäßig und ziehen Sie die Schrauben mithilfe des
der Sitzbank beigefügten Schraubendrehers wieder fest.
• Stecken Sie die Hände bzw. Finger nie in die
Metallkonstruktion an der Unterseite der Sitzbank. Sie
können sich dabei Ihre Hand bzw. Ihre Finger verletzen.
Kleine Gegenstände außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren
Bewahren Sie kleine Gegenstände immer
außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bei
diesem Instrument sind dieses:
• Mitgelieferte Kleinteile
Kabelklemmen,
Stützvorrichtungen
• Beigefügte Teile / bewegliche Teile
Schrauben
Verwendung von externen Speichern
• Beachten Sie die folgenden Hinweise bzgl. externer
Speichermedien. Lesen Sie auch die Sicherheitshinweise, die
mit dem externen Speichermedium geliefert werden.
• Ziehen Sie das Speichermedium nicht ab, während Daten
von diesem gelesen bzw. auf dieses geschrieben werden.
• Entladen Sie sämtliche statische Elektrizität, bevor Sie
das Speichermedium berühren.
Hinweise zum Copyright
• Das Aufzeichnen, Vertreiben, Verkaufen, Verleihen,
Aufführen oder Senden von geschütztem Audio- und
Videomaterial (vollständig oder in Ausschnitten) unterliegt
den gesetzlichen Copyright- Bestimmungen und ist ohne
Genehmigung des Copyright-Inhabers nicht gestattet.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit per Copyright
geschützten Audiodaten, wenn Sie keine Genehmigung
des Copyright-Inhabers besitzen. Roland übernimmt keine
Haftung für Forderungen, die sich aufgrund der Verletzung
der Copyright-Bestimmungen ergeben können. Wenn Sie
Copyright-geschütztes Material für Ihre Arbeit verwenden
möchten, z.B. für die Veröffentlichung einer kommerziellen
CD, befragen Sie einen Copyright-Spezialisten oder lesen Sie
entsprechende Fach-Publikationen.
• Das Copyright auf den Inhalt dieses Instruments (Sound-
Wellenformen, Styledaten, Patterns, Phrasen, Audio Loops,
Bilddaten) liegt bei der Roland Corporation.
• Als Besitzer dieses Instruments sind Sie Lizenznehmer für
die Nutzung der Inhalte dieses Instruments für Ihre eigene
Arbeit.
• Es ist nicht gestattet, die o.g. Inhalte dieses Geräts in
originaler oder veränderter Form kommerziell anzubieten
(Beispiel: Veröffentlichen der Daten im Internet, Verbreiten
über Datenträger wie DVDs).
• Dieses Produkt enthält eParts-integrierte Software der eSOL
Co.,Ltd. eParts ist ein Warenzeichen der eSOL Co., Ltd. in
Japan.
• Das Bluetooth® Markenzeichen und Logo sind eingetragene
Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Roland ist ein
Lizenznehmer dieser Markenzeichen und Logos.
• Dieses Produkt verwendet den Source Code des μT-Kernel
unter der T-License 2.0, zur Verfügung gestellt von der
T-Engine Forum (www.tron.org).
• Roland, SuperNATURAL und BOSS sind eingetragene
Warenzeichen bzw. Warenzeichen der Roland Corporation in
den USA und/oder anderen Ländern.
• Die in dieser Anleitung erwähnten Firmennamen
und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen bzw.
eingetragene Warenzeichen des Inhabers der jeweiligen
Namensrechte.
• Dieses Produkt verwendet den Jansson-Quellcode (http://
www.digip.org/jansson/).
Copyright © 2009-2014 Petri Lehtinen <petri@digip.org>.
Veröffentlicht mit der MIT-Lizenz (http://opensource.org/
licenses/mit-license.php)