ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ
ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﺑﺎﻟﺣﻕ ﻓﻲ ﺇﺟﺭﺍء ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻻﺳﻣﻲ - ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ - ﺇﻣﺩﺍﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء
ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻙ
(ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺭﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ × ﻋﻣﻕ( )ﻣﻡ
۲۸۰ x ۳۰۰ x ۲۱۰
۹٫۳ ﻛﺟﻡ
۳٫۱ ﻡ
ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ
ﻧﻭﻉ ﻣﺿﻐﻭﻁ
ﺧﺎﺹ ﺑﻘﻬﻭﺓ ﻛﺎﺑﺗﺷﻳﻧﻭ
٥۲٫۱ ﻟﺗﺭ- ﻧﻭﻉ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ
٥۱ ﺑﺎﺭ
ﻧﻭﻉ ﺻﻠﺏ ﻻ ﻳﺻﺩﺃ
ﻗﺎﻁﻊ ﺗﻳﺎﺭ ﺣﺭﺍﺭﻱ
ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺃﺑ ﺩ ًﺍ ﻟﻠﻣﻳﺎﻩ ﺑﻣﻼﻣﺳﺔ ﺃﻱ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ
ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ: ﺧﻁﺭ ﻗﺻﺭ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ! ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻭﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ
ﻓﻲ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺳﻡ! ﻻ ﺗﻭﺟ ّ ﻪ ﺗﺩﻓﻕ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺎء
ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﻧﺣﻭ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﺳﻡ. ﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ/ﺻﻧﺑﻭﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ
!ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺑﺣﺭﺹ. ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺣﺭﻕ
ﺍﻟﻘﺻﺩ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻫﻭ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﻓﻘﻁ. ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺄﻱ
ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﻓﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﻏﻳﺭ ﻣﺻﺭﺡ ﺑﻬﺎ
ﺣﻳﺙ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﻣﻥ ﺷﺄﻧﻪ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺟﺳﻳﻣﺔ! ﻻ ﻳﻧﺑﻐﻲ
ﺃﻥ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﺷﺧﺎﺹ )ﺑﻣﻥ ﻓﻳﻬﻡ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ( ﺫﻭﻭ ﻗﺩﺭﺍﺕ
ﺑﺩﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺳﻳﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺃﻭ ﻟﺩﻳﻬﻡ ﺧﺑﺭﺓ ﻭ/ﺃﻭ ﻣﻬﺎﺭﺓ
ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ، ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﻹﺷﺭﺍﻑ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺷﺧﺹ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﻋﻥ
ﺳﻼﻣﺗﻬﻡ، ﺃﻭ ﻳﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺑﺈﺭﺷﺎﺩﻫﻡ ﺇﻟﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
• ٤۰ •
۲
،ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﻓﻧﺟﺎﻥ ﺃﻭ ﻓﻧﺟﺎﻧﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﻬﻭﺓ ﺇﺳﺑﺭﺳﻭ
.ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ
ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﻣﻭﺳﻭﻣﺔ
ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺻﻣﻡ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﻭﻟﻳﺱ ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ًﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻛﺳﺎء ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ
ﺗﺣﺫﻳﺭ. ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﺣ ﻣ ُ ﻝ ﺃﻳﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺍﻟﻧﺎﺟﻣﺔ
ﺍﻟﻭﺯﻥ
ﻁﻭﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء
ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ
• ﻋﺩﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﺍﺳﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻭﺗﺧﺯﻳﻧﻪ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺍﺕ
ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻔﻼﺗﺭ
Pannarello
ﻳﺷﻳﺭ ﻣﺳﺗﻁﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ
ﺧﺯﺍﻥ ﻣﺎء
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻟﺗﺟﻧﺏ
ﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺿﺧﺔ
ﺍﻟﻐﻼﻳﺔ
ﺍﻹﺣﺎﻻﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﻭﻏﻳﺭ
ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ
ﻳ ُ ﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﻹﻟﻘﺎء ﺍﻟﺿﻭء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ
ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ
۳
ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﺹ ﻓﻲ
ﺍﻟﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ. ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺻﻔﺣﺎﺕ
ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ ﻭﺍﺟﻌﻠﻬﺎ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻷﻱ
ﺷﺧﺹ ﻗﺩ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ. ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻳﺔ ﻣﺷﻛﻼﺕ، ﺑﺭﺟﺎء ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ
ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ
.ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ
.ﻭﻣﺯﻭﺩ ﻗﻁﺏ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻭﻋﺻﺎ ﻟﺻﺏ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ
• ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ ﻻ ﻳﺗﻔﻕ ﻣﻊ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩﺓ؛
• ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ؛
• ﺍﻟﻌﺑﺙ ﺑﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء؛
• ﺍﻟﻌﺑﺙ ﺑﺄﻱ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ؛
.• ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻭﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺃﺻﻠﻳﺔ
.ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻔﺭ
.ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ، ﻳﺻﺑﺢ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻻﻏ ﻳ ً ﺎ
:۱٫۱ ﻟﺗﺳﻬﻳﻝ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ
.ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ
.ﺫﻟﻙ ﻳﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺑﺄﺭﻗﺎﻡ ﺃﻭ ﺣﺭﻭﻑ
.ﻛﻠﻣﺎ ﺃﻣﻛﻥ، ﻗﻡ ﺑﺎﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺢ
.ﻟﻬﺎ ﺃﻫﻣﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﻣﺛﻝ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ
.ﺃﺛﻧﺎء ﻗﺭﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
۲٫۱ ﻛﻳﻑ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ
۱
.ﺑﺭﻣﻭﺯ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ
.ﺍﻟﻣﻛﺛﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻱ
:ﻋﻥ
!ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭﺓ
.ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ