Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POUR FAIRE MONTER L'ÉLÉVATEUR, (FONCTIONNEMENT
NORMAL) :
1.
Fermer la vanne d'alimentation en air de la pompe.
2. Régler la pression de la vanne d'air de la plaque suiveuse
sur environ 8 psi (0.55 bar). NE PAS TROP PRESSURISER LE
TAMBOUR pour éviter tout dommage. REMARQUE : L'air en
provenance de cette vanne passera uniquement si l'unité est
surélevée.
3. Basculer le levier de la valve de commande vers la position
" haut ".
4. Relever l'élévateur/amorce suffisamment haut pour dé-
gager la hauteur du fût. Arrêter le mouvement ascendant
de l'élévateur en basculant le levier de la valve de com-
mande vers la position " neutre " (milieu).
1
10
9
Élément Descripción
(size)
1
Ensemble de pompe
*2
90° Pièce mâle
(1/2 N.P.T. x 1/2" o.d.)
*3
Tuyaux
(1/2" o.d. x 16")
Élévateur/amorce à simple col-
*4
onne
Ensemble de plaques suiveuses
*5
(cf. graphique descriptif du modèle
page 1)
6
Capuchon vis
7
Rondelle
*8
Capuchon vis
*9
Coude mâle
SP0411X2XXXXXXXX (fr)
LISTE DES PIÈCES / SP0411X2XXXXXXXX
6
7
13
14
8
Figure 3
Quantité N.º de pieza
(1)
AF0411X2XXXXX
(1)
59756-362
(1)
94978-(1)
RM051S-XXX-XX-B
(1)
(1)
(4)
Y6-67-C
(4)
Y13-6-C
(4)
Y99-63-C
(1)
59756-58
POUR REMPLACER LE TAMBOUR :
REMARQUE : Le levier de la valve de commande doit être en
position " neutre ".
1. Pour éviter des dommages, NE PAS TROP PRESSURISER LE
TAMBOUR.
2. Basculer le levier de la valve de commande vers la position
" haut ".
3. Ouvrir la vanne d'alimentation en air de la plaque suiv-
euse afin de permettre à l'air de pénétrer sous la plaque
suiveuse.
4. Desserrer la vis de serrage à main et retirer l'ancien tam-
bour.
5
Élément Descripción
(size)
*10
Tuyaux
(5/16" o.d. x 38")
**11
Bouchon de tuyau
(1/8 - 27 NPT)
12
Ensemble de kit d'adaptation
13
Écrou
(3/8" - 16)
14
Rondelle d'arrêt
(3/8")
Wet-Sol "Plus"
(1 cuarto de galón)
15
(non illustré)
(1)
Tuyaux en gros
(1/2" o.d. x 100')
(2)
Tuyaux en gros
(5/16" o.d. x 100')
*
Inclus avec RM051S-XXX-XX-B
**
Inclus avec 67136-1
FR
2
3
4
Quantité N.º de pieza
(1)
94980-(2)
(2)
Y17-50-S
(1)
67136-1
(4)
Y12-6-C
(4)
Y14-616-C
66333-B
(1)
(1)
94978-100
(1)
94980-100
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
