Seite 1
ZEISS DTI 1/19 | 1/25 Gebrauchsanleitung For United States patents which may cover this product see our website. Patents: www.zeiss.com/cop/patents DE EN | 06.2023...
Informationen. Diese sind auch abrufbar unter: www.zeiss.com/hunting/manuals GEBRAUCHSANLEITUNG Die Produkte der Marke ZEISS sind geprägt durch hervorragende optische Leistungen, präzise Verarbeitung und lange Lebensdauer. Bitte beachten Sie folgende Gebrauchshinweise, damit Sie Ihre Wärmebildkamera optimal nutzen können und sie Ihnen über viele Jahre ein zuverlässiger Begleiter wird.
5 V / 2 A (USB) Interner Speicher Video / Bild / Live-Stream-Funktion WLAN-Frequenz WLAN-Standard IEEE 802.11b/g/n Verbindung mit anderen Geräten ZEISS Hunting App, USB Allgemein Schutzart IP65 Betriebstemperaturbereich °C (°F) -10 / +50 (+14 / +122) 175 × 57 × 59 Länge ×...
Farbmodi Menü Die Szene kann in verschiedenen Farbmodi angezeigt werden. Um den Durch langes Drücken des Menüknopfes (7) wird das Hauptmenü auf dem Display Beobachtungsmodus zu ändern, drücken Sie kurz auf den Menüknopf (7). Bei angezeigt. Schauen Sie dabei durch den Sucher (8). Im Hauptmenü stehen Ihnen Änderung wird der ausgewählte Modus für ca.
Löschung. Damit tragen Sie dazu bei, Ihre Privatsphäre und Datensicherheit zu bewahren. Um den Akku zu schonen, kann sich die ZEISS DTI 1 nach einer Zeit der Inaktivität automatisch ausschalten. Die Abschaltdauer kann im Menüpunkt „System“ bei „Auto- Mitwirkung an IT-Sicherheit Aus“...
Installieren Sie die ZEISS Hunting App auf Ihrem Smartphone und öffnen Sie die App. Befolgen Sie die dort angezeigten Schritte, um sich mit der ZEISS DTI 1 zu verbinden. Die ZEISS Hunting App ermöglicht Ihnen, Bilder und Videos auf Ihr Smartphone zu übertragen, das Live-Bild zu sehen, Einstellungen vorzunehmen und weitere Funktionen...
ZEISS DTI 1. des Geräts. Es kann zu Beeinträchtigungen kommen. keinen unmittelbaren WLAN-Netzwerken. Die ZEISS DTI 1 ist zu weit entfernt oder es sind zu viele andere WLAN-Netzwerke in der Nähe. Das WLAN-Signal geht immer wieder verloren oder Ändern Sie den Standort des Geräts, sodass ein WLAN- wird unterbrochen.
Seite 8
ZEISS DTI 1/19 | 1/25 Instructions for use For United States patents which may cover this product see our website. Patents: www.zeiss.com/cop/patents DE EN | 06.2023...
Observation mode. Installing/removing the battery The ZEISS thermal imaging camera DTI 1 is equipped with a permanently installed battery. To replace the battery, please contact our Service. The battery can be separated from the device for recycling purposes. Please refer to the paragraph “Disposal of batteries”...
5V / 2A (USB) Internal memory Video/image/live-streaming feature WLAN frequency WLAN standard IEEE 802.11/b/g/n Connection with other devices ZEISS Hunting App, USB General Protection type IP65 Operating temperature range °C (°F) -10 / +50 (+14 / +122) 175 × 57 × 59 Length ×...
Color modes Menu The scene can be displayed in different color modes. Briefly press the menu button (7) Press and hold the menu button (7) to show the main menu on the display. Look to change the observation mode. When changed, the selected mode is shown on the through the viewfinder (8).
Seite 12
The switch-off duration can be adjusted in the menu item “System” Participating in IT security under “Auto Off”. Please take an active role in protecting the IT security of your device by using the ZEISS Hunting App and installing new firmware updates as soon as they become available. Firmware update A firmware update can be carried out using the ZEISS Hunting App.
Seite 13
Please do not wipe coarse particles from the lenses (e. g. sand), rather blow them Note: Every time you connect to the ZEISS Hunting App, the current date and time are away or use a fine brush to remove them! Over time, fingerprints can corrode the lens automatically transferred from your smartphone to the device.
ZEISS DTI 1. vicinity of the device. There may be adverse effects. networks. The ZEISS DTI 1 is too far away or there are too many other WLAN networks nearby. Change the location of the device so that a WLAN signal is The WLAN signal is repeatedly lost or interrupted.
Seite 15
Carl Zeiss AG Carl-Zeiss-Straße 22 73447 Oberkochen Germany www.zeiss.com/nature www.zeiss.com/hunting...