Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lake People DAC C410
Inhaltszusammenfassung für Lake People DAC C410
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER´s MANUAL DAC C410 / C416...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
General Safety Instructions Block Circuit Connection / Connectors User´s Manual Dismantling Jumper setting Function Technische Daten / Technical Data Konformitätserklärung / Conformity Statement LAKE PEOPLE electronic GmbH Turmstrasse 7a D-78467 Konstanz Fon +49 7531 73678 Fax +49 7531 74998 www.lake-people.de... -
Seite 3: Allgemein Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG !! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt, oder dass Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen eindringen können. -
Seite 4: Blockschaltbild
Gerät strahlt keine störenden Emissionen aus dieses Gerät kann in störenden Umgebungen betrieben werden, auch wenn diese den beabsichtigten Einsatzzweck des Gerätes beeinträchtigen der Betrieb dieses Gerätes in Umgebungen mit hohen elektromagnetischen Feldern sollte vermieden werden BLOCKSCHALTBILD DAC C410 / C416... -
Seite 5: Anschluss / Steckerbelegung
Anschluss / Steckerbelegung... -
Seite 6: Allgemeines
Der ¼“ Klinkenanschluss für den Kopfhörer befindet sich auf der Front. DAS GEHÄUSE Das Gehäuse des DAC C410 / C416 besteht aus schwarz eloxiertem Aluminium inklusive der Front- und Rückseite. Dies garantiert eine hohe mechanische Stabilität und Widerstandsfähigkeit gegen rauhe Umwelteinflüsse. Durch die hohe elektrische Leitfähigkeit der Oberflächen ergeben sich hervorragenden... -
Seite 7: Einschalten
Spannungen über 15 Volt können zu Schäden führen die nicht durch die Garantie abgedeckt sind. Das Gerät ist gegen Verpolungen der externen Betriebsspannung geschützt. Die externe Stromversorgung erfolgt über einen 2-poligen 2,5 / 5,5 mm Hohlstecker mit folgender Belegung: EINSCHALTEN Das Gerät besitzt keinen eigenen Einschalter! Nach dem Einschalten der externen Stromversorgung läuft immer eine kurze Initialisierungsphase. -
Seite 8: Die Digitalen Eingänge
DIE DIGITALEN EINGÄNGE Die digitale Eingänge befinden sich auf der Rückseite des Gerätes. Sie akzeptieren digitale Daten im Professional- und Consumerformat mit bis zu 210 kHz Sample-Rate. Der symmetrische Eingang ist als XLR-Verbinder ausgeführt und entspricht AES 3-1992, trafosym., Eingangsimpedanz 110 Ohm. Der koaxiale Eingang ist als Cinch-Buchse ausgeführt. -
Seite 9: Der Digitale Ausgang
Ein fehlerhaftes Signal oder ein Signal mit einer Sample Rate 28 < Fs < 210 kHz am aktivierten Eingang wird über die rote "ERROR" LED angezeigt. In der Mittelstellung des Schalters wird beim DAC C410 eine Stummschaltung ausgelöst. Beim DAC C416 wird – wenn vorhanden – der USB Eingang aktiviert, sonst erfolgt ebenfalls eine Stummschaltung. -
Seite 10: Der Ausgangspegel
!! DER D/A WANDLER Der Wandler im DAC C410 / C416 ist ein PCM Wandler der neuesten Generation. Er akzeptiert ein bis zu 24 Bit breites Digitalsignal und unterstützt Sample-Rates bis zu 210 kHz. Die Dynamik liegt bei 115 dB, während THD+N bei nur –103 dB liegen (Daten bei Vollaussteuerung !!). -
Seite 11: Die Analogen Ausgänge
Cinch Verbinder ausgeführt. Die Ausgangsimpedanz ist < 1 Ohm. DER OPTIONALE KOPFHÖRERVERSTÄRKER Optional kann der DAC C410 / C416 mit einem Kopfhörerverstärker ausgerüstet werden. Der Ausgang des Kopfhörerverstärkers befindet sich auf der Front und ist als 1/4" Klinkenbuchse ausgeführt. -
Seite 12: Demontage / Jumper Settings
Die Einstellung ab Werk ist +9 dBu. (siehe auch technischer Anhang, Seite 13). Demontage / Jumper Settings Hinweis: Hier werden Einstellungen im DAC C410 / C416 besprochen. Dazu benötigen Sie eine TORX Schraubendreher T10 und einen 3 mm Inbus Schlüssel. Sie sollten das Gerät unbedingt STROMLOS SCHALTEN !!! Danach sind alle Einstellungen absolut ungefährlich. -
Seite 14: Funktion
WIE ALLES FUNKTIONIERT Der DAC C410 / C416 bietet neueste Wandler-Technologie. Die digitalen Signale gelangen über einen der zwei (drei) Eingänge auf den Empfänger (PCM9211) für die digitalen Audiodaten. Seine Aufgabe ist es, die ankommenden Datenworte so aufzubereiten, dass sie von der folgenden Elektronik verarbeitet werden können. -
Seite 15: General Safety Instructions
General Safety Instructions WARNING !! For your protection, please read the following: Water, Liquids, Moisture: This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. -
Seite 16: Electromagnetic Compatibility
- this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation - this device must not be operated within significant electromagnetic field BLOCK CIRCUIT of DAC C410 / C416 VOR DEM ÖFFNEN NETZSTECKER ZIEHEN!! PULL MAINS BEFORE OPENING!! AVANT D´OUVRIER... -
Seite 17: Connection / Connectors
CONNECTION / CONNECTORS... -
Seite 18: The Power Supply
GENERAL The LAKE PEOPLE DAC C410 / C416 is a stereophonic digital to analogue converter of highest quality. It converts a linear (PCM) digital signal of up to 24 bit width and a sample rate of 28 … 210 kHz with a dynamic range of 115 dB and THD+N as low as –103 dB into an analogue stereo output signal. - Seite 19 The power consumption is about 4 VA (Watt) without and about 8 VA (Watt) with the optional headphone amplifier. Voltages exceeding 15 V may cause serious damages which are not covered by the warranty. The unit is protected against reversed polarity. The external power source is connected with a 2.5/5.5 mm plug with the following assignment: POWER-UP...
- Seite 20 THE DIGITAL INPUTS The digital inputs are situated on the rear panel and marked to their function. On the inputs professional or consumer coded digital data with up to 24 audio bits and a sample rate of max. 210 kHz are accepted. The balanced input is equipped with an XLR type connector and corresponds to AES 3/11, transformer balanced, impedance 110 ohms.
-
Seite 21: Input Selection
28 < Fs < 210 kHz is displayed by the red “ERROR” LED. Concerning DAC C410, the middle position of the switch will enable a mute. On DAC C416 the USB input is engaged when present. If not, also a mute will follow. - Seite 22 THE D/A CONVERTER The converter used inside DAC C410 / C416 is of latest technology. It accepts up to 24 bit digital data and supports up to 210 kHz sample rate. The achievable dynamic range exceeds 115 dB with THD+N at -103 dB (full scale levels !).
- Seite 23 THE OPTIONAL HEADPHONE AMPLIFIER As an option, DAC C410 / C416 may be equipped with a headphone amplifier. The output of the headphone amplifier is situated on the front panel and offers a 6,3 mm (1/4") stereo socket for headphone connecting.
-
Seite 24: Dismantling
DISMANTLING / JUMPER SETTINGs Hint: Here we are talking about internal adjustments inside your DAC C410 / C416. You are in need of a screw drivers TORX style size T10 and a 3mm Allen Key. You should by all means DISCONNECT THE POWER ADAPTER!! Only thereafter the settings can be altered without any hazard. - Seite 26 HOW IT ALL WORKS... The DAC C410 / C416 offers latest technology. Taken from one of the possible inputs, the digital signal is forwarded to the receiver of digital audio data (PCM9211). Its business is to prepare the incoming signals for processing in the subsequent circuitry. The receiver recognizes the input data as PCM audio and evaluates the status bits found in the digital signal.
- Seite 27 TECHNICAL DATA DAC C410 / C416 All Measurement RMS unwtd., 20 Hz - 20 kHz, Sample-rate 48 kHz, digital level = 0 dBFs, analogue output level = +9 dBu, as not otherwise noted Digital Inputs: - 1 x XLR female, transformer balanced,...
-
Seite 28: Konformitätserklärung / Conformity Statement
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG CONFORMITY STATEMENT Wir bestätigen hiermit, dass das folgende We herewith declare that the following unit: Gerät: Bezeichnung: DAC C410 / C416 Name : DAC C410 / C416 Serien Nr. : -alle - Serial No: - all - mit folgenden EU-Richtlinien bzw. Normen is in conformity with the following EC übereinstimmt:...