Seite 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSE 52 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Használati utasítás Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης Instrukcja użytkowania...
Seite 2
D Gebrauchsanleitung 1 - 21 G Instruction Manual 22 - 40 F Notice d’emploi 41 - 61 E Manual de instrucciones 62 - 81 S Skötselanvisning 82 - 100 f Käyttöohje 101 - 119 I Istruzioni d’uso 120 - 139 d Betjeningsvejledning 140 - 158 N Bruksanvisning...
Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise und vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik entschieden haben. Anwendung Zulässige Kombinationen von Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungsverfahren und Schneidwerkzeug und Schutz umfangreichen Schutzvorrichtungen anbauen Qualitätssicherungsmaßnahmen...
Netzstecker und Behörden für Arbeitsschutz und Sicherheitseinrichtungen achten. anderen beachten. Anschlussleitung nicht zum Ziehen oder STIHL arbeitet ständig an der Wer zum ersten Mal mit dem Gerät Transportieren des Gerätes verwenden. Weiterentwicklung sämtlicher arbeitet: Vom Verkäufer oder von einem Maschinen und Geräte; Änderungen Vor allen Arbeiten am Gerät, z.
Seite 5
Bekleidung und Ausrüstung widerstandsfähigem Material tragen (z.B. Leder). Nur solche Schneidwerkzeuge oder Vorschriftsmäßige Bekleidung und Zubehöre anbauen, die von STIHL für Ausrüstung tragen. STIHL bietet ein umfangreiches dieses Gerät zugelassen sind oder Programm an persönlicher Die Kleidung muss technisch gleichartige Teile. Bei Fragen Schutzausstattung an.
Seite 6
Kupplungen und Stecker oder den spritzwassergeschützt sein und Funktion prüfen – siehe "Handgriffe Vorschriften nicht entsprechende dürfen nicht im Wasser liegen einstellen" und "Arbeitswinkel Anschlussleitungen dürfen nicht nicht an Kanten, spitzen oder einstellen" – verwendet werden scharfen Gegenständen scheuern lassen FSE 52...
Seite 7
Fensterscheiben) mit dem Gerät arbeiten – beschädigen der Antriebsmotor ist (Sachbeschädigung). nicht wassergeschützt – Niemals ohne für Gerät und Stromschlag- und Schneidwerkzeug geeigneten Schutz Kurzschlussgefahr! arbeiten – durch weggeschleuderte Gerät nicht im Regen stehen lassen. Gegenstände Verletzungsgefahr! FSE 52...
Seite 8
Abbremsen auf den Boden drücken langen Mähfäden reduziert die und Netzstecker ziehen Arbeitsdrehzahl des Motors. Das führt zur Überhitzung und zur Beschädigung Zustand und festen Sitz überprüfen, – des Motors. auf Anrisse achten Mähfaden nicht durch einen Metalldraht ersetzen – Verletzungsgefahr! FSE 52...
Fragen dazu an einen Fachhändler Veranlagung zu schlechter Mähen wenden. Durchblutung (Merkmal: häufig kalte Finger, Kribbeln) STIHL empfiehlt STIHL Original Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in niedrige Außentemperaturen – ihren Eigenschaften optimal auf das Größe der Greifkräfte (festes Gerät und die Anforderungen des –...
Boden fest WARNUNG Der Mähkopf kann nach dem Entsorgung Ausschalten des Geräts nachlaufen – Abstandhalter erst nach Stillstand des Das Schnittgut nicht in den Hausmüll Mähkopfes und nicht mit dem Fuß werfen, das Schnittgut kann kompostiert verstellen. werden. FSE 52...
Bohrungen im zeigen Motorgehäuse fluchten Bügelgriff (1) auf den Bedienungsgriff (3) schieben bis dieser einrastet – dabei die Schenkel des Bügelgriffs (1) etwas auseinander drücken Schraube (4) durch die Bohrungen schieben Flügelmutter (5) aufdrehen und festziehen FSE 52...
Bedienungsgriff (2) um 90° zum Längsrichtung zum Schaft (3) Schaft (3) drehen und einrasten – ziehen und einrasten – 2 Rastpositionen: 0° und 90° unterschiedliche Rastpositionen Transportposition Zum platzsparenden Transport des Gerätes kann der Schaft auf die kürzeste Länge eingestellt werden. FSE 52...
Eigenschaften erfüllen wie die Abstandhalter ausklappen Anschlussleitung am Gerät. Während des Kantenschneidens nicht Kennzeichnung zur Bauart auf den Abstandhalter drücken. (Typbezeichnung) an der Anschlussleitung beachten. Die Adern in der Leitung müssen, abhängig von Netzspannung und Leitungslänge, den aufgeführten Mindestquerschnitt haben. FSE 52...
Schneidwerkzeug darf keine Zugentlastung Gegenstände und nicht den Boden berühren Die Zugentlastung schützt die Schalthebelsperre (1) drücken und Anschlussleitung vor Beschädigung. halten Schalthebel (2) drücken mit Verlängerungsleitung eine Schlaufe bilden Schlaufe (3) durch die Öffnung (4) führen FSE 52...
Mähfäden noch mindestens 2,5 cm lang sind. Wenn der Mähfaden kürzer als 2,5 cm ist, den Mähfaden von Hand nachstellen, siehe "Mähfaden von Hand nachstellen". Mähfaden von Hand nachstellen Gerät ausschalten Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen Gerät umdrehen FSE 52...
Spulenkörper (4) in das Gehäuse Spulenkörper mit Mähfaden einsetzen erneuern Abdeckung (3) eindrücken, bis beide Laschen (2) deutlich hörbar STIHL AutoCut 2-2 einrasten Vor dem Erneuern des "Spulenkörpers mit Mähfaden" (nachfolgend "Faden" genannt), den Mähkopf unbedingt auf Verschleiß prüfen. Gehäuse (1) festhalten WARNUNG Laschen (2) drücken und...
Die Elastizität und damit die Lebensdauer des Mähfadens lässt sich erhöhen, wenn dieser in einem Behälter mit Wasser aufbewahrt wird. Gerät an einem trockenen und sicheren Ort aufbewahren. Vor unbefugter Benutzung (z. B. durch Kinder) schützen FSE 52...
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Verschleiß minimieren und Reparaturen nur beim STIHL Schäden vermeiden Fachhändler durchführen zu lassen. STIHL Fachhändlern werden Einhalten der Vorgaben dieser regelmäßig Schulungen angeboten und Gebrauchsanleitung vermeidet technische Informationen zur Verfügung übermäßigen Verschleiß und Schäden gestellt.
K-Faktor nach RL 2006/42/EG = gestellt. 2,0 m/s Länge Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die von STIHL für dieses REACH Gerät zugelassen sind oder technisch 1140 mm bis 1310 mm (je nach einge- gleichartige Teile. Nur hochwertige stellter Schaftlänge) REACH bezeichnet eine EG Ersatzteile verwenden.
Garantierter Schallleistungspegel Entsorgung EG Konformitätserklärung 96 dB(A) Aufbewahrung der Technischen Bei der Entsorgung die ANDREAS STIHL AG & Co. KG Unterlagen: länderspezifischen Badstr. 115 Entsorgungsvorschriften beachten. D-71336 Waiblingen ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung bestätigt, dass Das Baujahr und die Maschinennummer...