Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sorun giderme
Sorun
TR
Ütü açık olmasına rağmen taban levhası
ısınmıyor.
Ütü buhar üretmiyor.
Püskürtme fonksiyonu çalışmıyor.
Buhar püskürtme ve dikey buhar püskürtme
fonksiyonu çalışmıyor.
Mise au rebut /
Elden çıkarma
Recyclez les matériaux portant le symbole
FR
. Déposez les emballages dans les
conteneurs prévus à cet eff et.
Contribuez à la protection de
l'environnement et à votre sécurité,
recyclez vos produits électriques et
électroniques.
RU
Материалы с символом
сдавать на переработку. Положите упа-
ковку в соответствующие контейнеры
для сбора вторичного сырья.
Принимая участие в переработке ста-
рого электробытового оборудования,
Вы помогаете защитить окружающую
среду и здоровье человека.
Şu sembole sahip malzemeler geri
TR
dönüştürülebilir
. Ambalajı geri
dönüşüm için uygun konteynerlere
koyun.
Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının
geri dönüşümüne ve çevre ve insan
sağlığının korunmasına yardımcı olun.
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 27
ELU IFU-EDB61xxAR.indd 27
Olası neden
Bağlantı sorunu
Sıcaklık ayarı, MIN konumundadır.
Haznede yeterli su yoktur.
Buhar ayarı, buhar püskürtmeme
konumundayken yapılır.
Seçilen sıcaklık, buharla kullanım için belirlenen
sıcaklıktan düşüktür.
Haznede yeterli su yoktur.
Kısa süre içinde buhar püskürtme fonksiyonu
çok sık kullanılmıştır.
Ütü yeterince sıcak değildir.
Утилизация
Ne jetez pas les appareils portant
le symbole
ménagères. Emmenez un tel produit
dans votre centre local de recyclage ou
contactez vos services municipaux.
Не выбрасывайте вместе с бытовыми
отходами бытовую технику, помечен-
следует
ную символом
на местное предприятие по переработ-
ке вторичного сырья или обратитесь в
свое муниципальное управление.
Ev atığı sembolü
atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm
tesislerinize gönderin ya da belediye ile
irtibata geçin.
Çözüm
Elektrik kablosunu, fi şi ve prizi kontrol edin.
Uygun sıcaklığı seçin.
Su haznesini doldurun (bkz. "Başlarken", no 2).
Buhar ayarını, minimum buhar ve maksimum
buhar konumları arasında yapın (bkz.
"Ütüleme tablosu").
Su haznesini doldurun (bkz. "Başlarken", no 2).
Ütüyü yatay konuma getirin ve buhar
püskürtme fonksiyonunu kullanmadan önce
bir süre bekleyin.
Buharlı ütüleme için gerekli sıcaklığı ayarlayın
(
getirin ve sıcaklık gösterge ışığı sönene kadar
bekleyin.
avec les ordures
. Доставьте изделие
bulunan cihazları
sıyı minimum belirtilen seviyeye çıkarın.
düzeyine kadar). Ütüyü dikey konuma
12.12.16 16:21
12.12.16 16:21
AR
DE
EN
FA
FR
RU
TR
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
