8.
Функция простого техобслуживания (Только для применения PUHZ-(H)RP)
Пример дисплея (Температура нагнетания компрессора 64 °C)
D
A
PAR-21MAA
(1) Нажмите и удерживайте в течение трех секунд кнопку
(1) Press the
button for 3 seconds to
TEST
для включения режима техобслуживания.
TEST
activate the maintenance mode.
(2) Нажмите TEMP.(ТЕМП.)
(2) Press the TEMP.
buttons to set the refrigerant address.
(3) Выберите данные, которые необходимо отобразить.
(3) Select the data you want to display.
Информация
Общее время
Cumulative
Compressor
компрессора
работы
operation time
information
Дисплей
COMP ON
Display
A
MENU
x10 HOURS
Температура
Heat exchanger
Информация
теплообменника
Outdoor unit
temperature
наружного прибора
information
OUTDOOR UNIT
Display
Дисплей
A
H•EXC. TEMP
ON/OFF
Температура
Indoor room
Информация
в помещении
Indoor unit
temperature
внутреннего прибора
information
Дисплей
INDOOR UNIT
Display
A
INLET TEMP
* Время работы фильтра отображается в виде количества часов
* The filter operation time displayed is the number of hours the filter has been
использования фильтра с момента выполнения сброса фильтра.
used since the filter reset was performed.
(4) Press the
button.
(4) Нажмите кнопку
FILTER
.
FILTER
(5) Данные отображаются в
(5) The data is displayed in
.
C
Дисплей
Display
* Повторите шаги со (2) по (5) для проверки другой даты.
* Repeat steps (2) to (5) to check another data.
(6) Нажмите и удерживайте в течение трех секунд кнопку
(6) Press the
button for 3 seconds or press the
TEST
кнопку oder die Taste
deactivate the maintenance mode.
ON/OFF
C
B
Процедуры работы в режиме техобслуживания
MAINTENANCE
Дисплей
Display
A
кнопки для настройки адреса хладагента.
Display
Дисплей
B
Число ON/OFF
Рабочий
Operation
ON/OFF
ток
(включений/выключений)
current
number
COMP ON
COMP ON
x100 TIMES
CURRENT (A)
Температура наружного
Температура нагнетания
Comp discharge
Outdoor ambient
воздуха
компрессора
temperature
temperature
OUTDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
OUTLET TEMP
OUTDOOR TEMP
Время работы
Температура
Filter operation
Heat exchanger
фильтра
теплообменника
time
temperature
INDOOR UNIT
INDOOR UNIT
H•EXC. TEMP
FILTER USE H
(Пример дисплея температуры воздушного потока)
(Airflow temperature display example)
Мигает
Blinking
C
Ок. 10
Approx.
Ожидание
64
Waiting for
сек.
10 sec.
ответа
response
или нажмите
TEST
button to
ON/OFF
, чтобы отключить режим техобслуживания.
Используя режим техобслуживания, можно выводить на дисплей пульта
дистанционного управления различные типы данных по техобслуживанию,
например, температуру теплообменника и текущее потребление компрессора
для внутреннего и наружного приборов.
Э т у фу н к ц и ю м ож н о и с п ол ь зо ват ь к а к п р и р а б ота ю ще м , та к и п р и
выключенном кондиционере.
При кондиционировании воздуха данные можно проверить либо при обычной
эксплуатации, либо при стабильной работе в режиме техобслуживания.
* Эту функцию нельзя использовать при пробном прогоне.
* Наличие данной функции зависит от подключения наружного прибора. См.
буклеты.
Стабильная работа
Stable operation
Используя режим техобслуживания можно зафиксировать рабочую частоту, что
Using the maintenance mode, the operation frequency can be fixed and the op-
приведет к стабилизации работы. Если кондиционер остановлен, используйте
eration can be stabilized. If the air conditioner is stopped, use the following pro-
следующую процедуру, чтобы начать данную операцию.
cedure to start this operation.
Press the
Нажмите кнопку
button to select the operation mode.
для выбора режима работы.
MODE
MODE
Стабильная работа в
Stable cooling
режиме охлаждения
operation
Дисплей
COOL
Display
A
STABLE MODE
Press the
button.
FILTER
Нажмите кнопку
FILTER
.
Ожидание
Waiting for
стабильной работы
stable operation
Дисплей
Display
D
* Данные можно проверить, выполнив шаги с (3) по (5) процедур по работе
* You can check the data using steps (3) to (5) of the maintenance mode opera-
в режиме техобслуживания, ожидая стабильной работы.
tion procedures while waiting for the stable operation.
Отмена стабильной
Стабильная работа
Stable operation
Stable heating
работы
в режиме нагрева
cancellation
operation
HEAT
STABLE MODE
STABLE MODE
CANCEL
Стабильная
Stable
работа
operation
10-20 мин.
10-20 min.
157