Verwandte Anleitungen für Smeg CNA29120S
Inhaltszusammenfassung für Smeg CNA29120S
- Seite 1 CNA29120S FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER type I FROST REFRIGERATEUR-CONGELATEUR de type I FROST-FREE KÜHL-GEFRIER-Typ I А Р АЮЧ ХОЛО ЛЬ К- ОРО ЛЬ К типу I А Р АЮЩ ХОЛО ЛЬ К- ОРО ЛЬ К типа I...
- Seite 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
УA Index Safety first /1 ! /28 Electrical requirements /2 Transportation instructions /2 Installation instructions /2 Getting to know your appliance /3 К Suggested arrangement of food in the appliance /3 Temperature control and adjustment /4 Before operating /4 К Storing frozen food /4 є... - Seite 6 Réglage correct Température trop élevée, réglez le thermostat...
-
Seite 8: Safety First
Instruction for use Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • LОaЯО tШ staЧН ПШr at ХОast 12 hours before switching on, to allow compressor oil to settle, if transported horizontally. -
Seite 9: Electrical Requirements
Instruction for use Important! Electrical requirements • CarО Цust bО takОЧ аСТХО МХОaЧТЧР/МarrвТЧР tСО Before inserting the plug into the wall socket make appliance not to touch the bottom of the sure that the voltage and the frequency shown in condenser metal wires at the back of the the rating plate inside the appliance corresponds appliance, as this could cause injury to fingers and... -
Seite 10: Getting To Know Your Appliance
Instruction for use 9. Do not keep vegetable oil on door shelves. Getting to know your appliance Keep the food packed, wrapped or covered. Allow (Item 1) hot food and beverages to cool before refrigerating. Leftover canned food should not be 1 - Setting knob and interior light stored in the can. -
Seite 11: Before Operating
Instruction for use Before operating Storing frozen food Your freezer is suitable for the long-term storage Final Check Before you start using the appliance check that: of commercially frozen foods and also can be 1. The feet have been adjusted for perfect used to freeze and store fresh food. -
Seite 12: Replacing The Interior Light Bulb
Instruction for use Defrosting Replacing the interior light bulb (Item 11) A) Fridge compartment The fridge compartment defrosts automatically. In case that the light bulb is out of function it is The defrost water runs to the drain tube via a easily to replace. -
Seite 13: Repositioning The Door
Instruction for use Do’s aЧН НoЧ’ts 10. Never: • CХОaЧ tСО aЩЩХТaЧМО аТtС uЧsuТtabХО material; eg Do- Clean your appliance regularly. petroleum based products. Do- Keep raw meat and poultry below cooked • SubУОМt Тt tШ СТРС tОЦЩОraturОs ТЧ aЧв аaв, food and dairy products. -
Seite 14: Energy Consumption
Instruction for use Don’t- Store bananas in your fridge Energy Consumption compartment. Don’t- Maximum frozen food storage volume is achieved Store melon in your fridge. It can be without using the middle and upper drawer chilled for short periods as long as it is provided in the freezer compartment. - Seite 15 Instruction for use Information concerning the noise Troubleshooting and the vibrations which might If the appliance does not operate when switched appear during the operation of the on, check; • That the plug is inserted properly in the socket appliance and that the power supply is on.
-
Seite 16: Technical Data
Instruction for use Technical data Brand Model CNA29120S Appliance type FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER type I Total gross volume (l.) Total usable volume (l.) Freezer usable volume (l.) Refrigerator useful volume Freezing capacity (kg/24 h) Energy class (1) Power consumption (kWh/year) (2) - Seite 17 NotiМО Н’utilisКtion ІШus ЯШus ПцХТМТtШЧs Н’aЯШТr МСШТsТ uЧ AЩЩarОТХ НО qualité conçu pour vous offrir nombreuses années de service. La sцМurТtц Н’aborН ! ІО МШЧЧОМtОг Щas ЯШtrО aЩЩarОТХ р Х’aХТЦОЧtatТШЧ цХОМtrТquО aЯaЧt Н’aЯШТr ОЧХОЯц tШus ХОs ОЦbaХХaРОs Оt protections de transport. •...
-
Seite 18: Conditions Électriques
NotiМО Н’utilisКtion 4. L’aЩЩarОТХ НШТt шtrО ЩrШtцРц МШЧtrО Хa ЩХuТО, Conditions électriques Х’СuЦТНТtц Оt autrОs МШЧНТtТШЧs atЦШsЩСцrТquОs. Avant de brancher l'appareil à la prise murale, Important ! vérifiez que la tension et la fréquence indiquées • LШrs Нu ЧОttШвaРО/déplacement de l'appareil, sur la plaque signalétique à... -
Seite 19: Commande De Température Et Réglage
NotiМО Н’utilisКtion 8. Pour une efficacité optimale, ne couvrez pas Apprendre à connaître votre appareil les clayettes amovibles de papier ou autres (Figure 1) matériaux afin que l'air puisse circuler librement. 1 - Manette de réglage et éclairage intérieur 9. ІО МШЧsОrЯОг Щas Н’СuТХО ЯцРцtaХО НaЧs ХОs 2 - Congélation des produits frais balconnets de porte. -
Seite 20: Conservation Des Denrées Surgelées
NotiМО Н’utilisКtion Nous vous conseillons de vérifier la température Conservation des denrées surgelées avec un thermomètre précis pour vous assurer Votre congélateur est destiné à la conservation à que les compartiments de conservation sont long terme d'aliments surgelés du commerce et maintenus à... -
Seite 21: Nettoyage Et Entretien
NotiМО Н’utilisКtion Avertissement ! Dégivrage VШtrО aЩЩarОТХ Оst цquТЩц Н’uЧ ЯОЧtТХatОur НО circulation essentiel au fonctionnement du A) Compartiment réfrigérateur Le compartiment réfrigérateur dégivre réfrigérateur. Veuillez vous assurer que les autШЦatТquОЦОЧt. L’Оau НО НцРТЯraРО s’цЯaМuО ventilateurs ne sont pas bloqués (arrêtés) ou Щar ХО... -
Seite 22: Repositionnement De La Porte
NotiМО Н’utilisКtion 5. Prenez soin de ne pas faire couler d'eau dans A faire / A ne pas faire le boîtier de commande de température. 6. En cas de non utilisation de l'appareil pendant A faire- Nettoyez et dégivrez votre appareil une période prolongée, débranchez-le, sortez régulièrement. -
Seite 23: Consommation Énergétique
NotiМО Н’utilisКtion A ne pas faire- Conserver les bananes dans le Consommation énergétique compartiment réfrigérateur. Vous pouvez conserver le maximum d'aliments A ne pas faire- Conserver le melon au congelés sans recourir aux étagères centrale et réfrigérateur. Il peut être réfrigéré supérieure du compartiment du congélateur. - Seite 24 NotiМО Н’utilisation Diagnostic Informations concernant les bruits et les vibrations susceptibles de se SТ Х’aЩЩarОТХ ЧО ПШЧМtТШЧЧО Щas quaЧН ТХ Оst produire pendant le fonctionnement de branché, vérifiez : • QuО Хa ЩrТsО НО Х'aЩЩarОТХ Оst braЧМСцО l'appareil. correctement à la prise murale et que le courant 1.
-
Seite 25: Caractéristiques Techniques
NotiМО Н’utilisКtion Caractéristiques techniques Marque Modelle CNA29120S TвЩО Н’aЩЩarОТХ FROST REFRIGERATEUR-CONGELATEUR de type I Volume total brut (l) Volume total utilisable (l) Volume utilisable du congélateur (l) Volume utile du réfrigérateur (l) Pouvoir de congélation (kg/24 h) Classe énergétique (1) Consommation énergétique (kWh/an) (2) -
Seite 26: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit
Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen , dass Sie sich für den Kauf eines BEKO Produkte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten ... -
Seite 27: Elektrischer Anschluss
Gebrauchsanweisung 2. Wurde das Gerät waagerecht transportiert, so Elektrischer Anschluss muß es zur Beruhigung des Kältekreislaufes Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie wenigstens 12 Stunden ruhig lassen, bevor der unbedingt, ob die auf dem Typenschild Inbetriebnahme. angegebene Wechselspannung mit der 3. -
Seite 28: Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
Gebrauchsanweisung Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie rohes Fleisch Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen niemals länger als zwei oder drei Tage lagern. Abildung 1) 8. Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit sollten Sie die herausnehmbaren Ablagen nicht mit Papier 1 - Einstellknopf und Innenbeleuchtung oder anderen Materialien abdecken, da dadurch 2 - Frischlebensmittellüfter die Kaltluftzirkulation behindert wird. -
Seite 29: Vor Der Inbetriebnahme
Gebrauchsanweisung Wir empfehlen, die Temperatur mit einem Lagerung von Tiefkühlkost genauen Thermometer zu überprüfen – so können Ihr Kühlgerät ist für die langfristige Lagerung Sie sicher sein, dass in den Ablagen die handelsüblicher Tiefkühlkost geeignet und kann gewünschte Temperatur herrscht. auch dazu benutzt werden, frische Lebensmittel Denken Sie daran, das Thermometer sofort einzufrieren. -
Seite 30: Abtauen
Gebrauchsanweisung Warnung! Abtauen Ihr Gerät ist mit einem Umlaufllüfter ausgestattet, der für die gute Kühlleistung des Gerätes sehr A) Kühlbereich Der Kühlbereich taut automatisch ab. Das wichtig ist. Achten Sie darauf, dass die Lüfter nicht Tauwasser fließt durch das Ablaufrohr in einen blockiert werden und dadurch anhalten;... -
Seite 31: Reinigung Und Pflege
Gebrauchsanweisung 12. Achten Sie darauf, daß die Plastikschale an Reinigung und Pflege der Rückseite des Geräts, die zum Sammeln von 1. Vor der Reinigung empfiehlt es sich, das Gerät Tauwasser dient, immer sauber bleibt. Wenn Sie ggf. an der Steckdose abzuschalten und den die Schale zum Reinigen ausbauen wollen, dann Netzstecker zu ziehen. -
Seite 32: Was Sie Tun Sollten Und Was Auf Keinen Fall-Einige Hinweise
Gebrauchsanweisung Falsch: Bananen im Kühlabteil lagern. Was Sie tun sollten und was auf keinen Falsch: Melonen im Kühlabteil lagern. - Melonen fall-einige Hinweise können allerdings für kurze Zeit gekühlt werden, solange sie eingewickelt werden, so Richtig: Gerät regelmäßig reinigen. daß sich ihr Aroma nicht auf andere Richtig: Rohes Fleisch und Geflügel tiefer lagern Lebensmittel überträgt. -
Seite 33: Energieverbrauch
Gebrauchsanweisung Energieverbrauch Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen, die im Betrieb auftreten Das maximale TK-Stauvolumen wird ohne mittlere können. und obere Schublade im Tiefkühlfach erreicht. Der Energieverbrauch Ihres Gerätes wurde bei 1. Das Betriebsgeräusch kann im laufenden komplett gefülltem Tiefkühlfach ohne mittlere und Betrieb zunehmen. -
Seite 34: Massчaсцоч Bот Bоtrтоbstőruчроr
• ob der Temperaturwahlschalter richtig eingestellt wurde; Technische Daten Hersteller Typ (Sterne – Kennzeichnung) FROST-FREE KÜHL-GEFRIER-Typ I Bezeichnung (Model ) CNA29120S Gesamter Bruttoinhalt (l) Gesamter Nutzinhalt (l) Gefrierteil Nutzinhalt (l) Kühlteil Nutzinhalt (l) Gefriervermögen in kg /24h Energie-Effizienz-Klasse (1) Energieverbrauch KWh/Jahr (2) Lagerzeit bei Störung (h) - Seite 35 УA І є ’є • • є • • є • є є , . В є...
- Seite 36 УA І є є • є • • є • є R600a, є І є -15 °C. ’ , є - 30 - 300 - 25 . 2). • є є . 3). І є є . 4). « ».
- Seite 37 УA І К . 1) ’ є 4 - К 7 - К FrОsС 8 - К 10 - 11 - 12 - 0°C. 13 - 14 - є ’є . К є є є . 12. є К є є...
- Seite 38 УA І 18°C. є „Цaб”. „К ”). є ’ є є є є є „ ”. є є є «24 С», є , є є є є „К ”).
- Seite 39 УA І є . 6). ІЇ FRЇST є є є є . 7 8). є, є є . 10) є...
- Seite 40 УA І Щ є ’ є є ’ є є • • є • • ’ • « » « …». • • • • є • . 14).
- Seite 41 УA І є є є є є є є є...
- Seite 42 УA І Е є • є ’є • • • . . К є, є є є є є є...
- Seite 43 УA І CNA29120S А АЮЧ Х Ь Ь ’є ’є ( ) К ’є К ’є ( /24 К ) (2) R600a (1) К : A+++ . . . D (A+++ = . . . D = є, є В...
- Seite 44 У • • • • • . .). У...
- Seite 45 У • • • Е - R600a, • -15°C, / Е - Е - Е - Е - . 2). • . 3). , 12...
- Seite 46 У . 4). “ ”, . 1) 4 - К 5 - К 7 - К 10 - 11 - 12 - 0°C. 13 - 14 - 12. К . К . .) 1. К К . 5), ЦТЧ 1 Цaб...
- Seite 47 У , . . – Цaб ( «К »). -18°C. «К Цaб »). . К . Э « ». . Э...
- Seite 48 У . 10) В A) К . 6). . 11) ІЇ FRЇST В . .)
- Seite 49 У • • • • • . 14. ( . . • • • 11. К • •...
- Seite 50 У . Э...
- Seite 51 У Э . Э К 2. К . Э...
- Seite 52 У • • • • А АЮЩ Х Ь Ь CNA29120S К ) (2) [dB(A) 1 pW] Э R600a (1) К : A+++ . . . D (A+++ = , D =...
- Seite 56 4578334900 EN,FR,D,UKR,RUS...