4. Installation de la tuyauterie du réfrigérant
Lorsque la longueur est supérieure à 70 m
When length exceeds 70 m
When the total length of the piping exceeds 70 m, calculate the amount of additional charge based on the following requirements.
Si la longueur totale du tuyau est supérieure à 70 m, calculer la quantité de charge supplémentaire selon les conditions suivantes.
Note: If the calculation produces a negative number (i.e. a "minus" charge), of if calculation results in an amount that is less than the "Additional charage amount for 70 m",
Remarque: Si le résultat est un nombre négatif (c-à-d. une charge "négative") ou représente une quantité inférieure à la "Quantité de charge supplémentaire pour 70 m",
perform the additional charge using the amount shown in "Additional charge amount for 70 m".
calculer la charge supplémentaire en utilisant la quantité indiquée dans la case "Quantité de charge supplémentaire pour 70 m".
Main piping:
Taille du tuyau de liquide
Liquid line size
Amount of additional
Quantité de charge
ø12.7 overall length ×
charge
supplémentaire
=
0.11
(m) × 0.11 (kg/m)
(kg)
Quantité de charge sup-
Additional charge amount
RP200 3.6 kg
plémentaire pour 70 mètres
for 70 meters
RP250 4.8 kg
Fig. 4-9
Maximum pipe length (RP200·RP250)
Longueur maximale du tuyau (RP200·RP250)
Conduit
Liquid
O.D.
de liquide
pipe
Thick-
Epais-
(mm)
ness
seur
Gas
O.D.
19.05
Conduit
de gaz
pipe
Thick-
Epais-
t1.0
(mm)
ness
seur
RP200
20m
[20m]
20m
RP250
[20m]
Remarque: Veillez à utiliser un tuyau rigide (trempé) en cas de diamètre supérieur à [22,2.
Note : Be sure to use hard (tempered) one for pipe over 22.2.
<Symboles indiqués dans le tableau ci-dessus>
<Marks in the table above>
: It can be used.
Peut être utilisé.
: Cooling capacity is lowered.
Capacité de refroidissement réduite.
: Additional refrigerant charge is required when
Charge de réfrigérant supplémentaire requise
the pipe length exceeds 20m.
lorsque la longueur du tuyau est supérieure à 20 m.
Longueur maximale du tuyau
The maximum pipe length
120m
Charge-less pipe length
Longueur de tuyau sans la charge
[30m]
RP200, 250
Quantité de réfrigérant supplémentaire en cas d'utilisation du conduit de liquide de grand diamètre.
Système 1 : 1
Si la longueur totale du tuyau est supérieure à 20 m
Conduit de liquide
Quantité de charge supplémentaire
[15,88
*
w (g)
0 : Aucune charge supplémentaire n'est nécessaire.
Système double/triple/quadruple simultanè
Si la longueur totale du tuyau (tuyau principal et tuyau d'embranchement) est supérieure à 20 m
Quantité de charge supplémentaire
L1 : [15,88 longueur du conduit de liquide (m)
L3 : [9,52 longueur du conduit de liquide (m)
*
w (g)
0 : Aucune charge supplémentaire n'est nécessaire.
32
Tuyau principal :
Tuyau principal :
Main piping:
Taille du tuyau de liquide
Liquid line size
ø9.52 overall length ×
Longueur totale
Longueur totale
+
0.09 (Gas line: ø25.4)
ø12,7 × 0,11
ø9,52 × 0,09 (tuyau de gaz : ø25,4)
(m) × 0.09 (kg/m)
Appareil intérieur
Indoor unit
1
Appareil extérieur
Outdoor unit
2
Tuyau principal
Main piping
3
Branch piping
4
Tuyau d'embranche-
ment
Multi distribution
Tuyau multidistribution
pipe (option)
5
(option)
9.52
t0.8
22.2
25.4
28.58
19.05
t1.0
t1.0
t1.0
t1.0
Dimension
Standard size
standard
120m
120m
20m
50m
[30m]
[30m]
[20m]
[30m]
50m
120m
120m
20m
[30m]
[30m]
[30m]
[20m]
w (g) =180 × Longueur de tuyau (m) - 3000
w (g) =(180 × L1)+(120 × L2) +(90 × L3)+(30 × L4) - 3000
L2 : [12,7 longueur du conduit de liquide (m)
L4 : [6,35 longueur du conduit de liquide (m)
Tuyau d'embranchement :
Branch piping:
Tuyau d'embranchement :
Branch piping:
taille du tuyau de liquide
Liquid line size
taille du tuyau de liquide
Liquid line size
ø9.52 overall length ×
ø6.35 overall length ×
Longueur totale
+
+
0.06 (Gas line: ø15.88)
0.02
ø9,52 × 0,06 (tuyau de gaz : ø15,88)
(m) × 0.06 (kg/m)
Appareil extérieur : RP250 A: ø12,7 ....65 m
Outdoor unit : RP250 A: ø12.7 ... 65 m
Appareil intérieur 1 : RP71 B: ø9,52 ....5 m
Indoor unit 1 : RP71
B: ø9.52 ... 5 m
Appareil intérieur 2 : RP71 C: ø9,52 ....5 m
Indoor unit 2 : RP71
C: ø9.52 ... 5 m
Appareil intérieur 3 : RP71 D: ø9,52 ....5 m
Indoor unit 3 : RP71
D: ø9.52 ... 5 m
Main piping ø12.7 is A = 65 m
Tuyau principal ø12,7 : A = 65 m
Branch piping ø9.52 is B + C + D = 15 m
Tuyau d'embranchement ø9,52 : B + C + D = 15 m
Therefore, the amount of additional charge is: 65 × 0.12 + 15 × 0.06 - 3.6 = 5.1(kg)
Ainsi, la quantité de charge supplémentaire est : 65 × 0,12 + 15 × 0,06 -3,6 = 5,1 (kg)
(Fractions are rounded up)
(les décimales sont arrondies par excès)
12.7
t0.8
22.2
25.4
28.58
t1.0
t1.0
t1.0
50m
120m
120m
50m
[30m]
[30m]
[30m]
[20m]
Dimension
Standard size
standard
50m
120m
120m
50m
[30m]
[30m]
[30m]
[20m]
Longueur totale
–
3.6 (kg)
ø6,35 × 0,02
(m) × 0.02 (kg/m)
15.88
t1.0
22.2
25.4
28.58
31.75
t1.0
t1.0
t1.0
t1.1
50m
50m
50m
[20m]
[20m]
[20m]
50m
50m
50m
[20m]
[20m]
[20m]