Opozorila Glede Povratnih Udarcev In Podobnih Primerov; Prevod Originalnih Navodil - Ryobi RRTS18 Bedienungsanleitung

■
Ne uporabljajte dodatkov, pri katerih je potreba
hladilna tekočina. Pri uporabi vode ali drugih hladilnih
tekočin lahko pride do električnega udara.
OPOZORILA GLEDE POVRATNIH UDARCEV IN PODOBNIH
PRIMEROV
Sunek je nenadna reakcija upadlega ali obremenjenega
vrtljivega kolesca, traku za peskanje, krtače ali drugega
dodatka. Upadlost ali obremenjenost povzroča hitro
zaustavitev vrtljivega dodatka, ki pa povzroči, da se
nenadzorovano električno orodje premika v nasprotni smeri
kot vrtljivi dodatek.
Na primer, če se brusno kolo zatakne ali zagozdi na
obdelovancu, se lahko rob kolesa, ki vstopa v točko
zatikanja, zakoplje v površino materiala, kar povzroči, da
se kolo nenadoma pomakne ali skoči navzven. Kolo lahko
poskoči proti uporabniku ali proč od njega, odvisno od smeri
premikanja kolesa v trenutku zagozditve. Brusna kolesa
lahko v takih pogojih tudi počijo.
Izognemo se mu lahko tako, da upoštevamo ustrezne
previdnostne ukrepe, ki so navedeni v nadaljevanju.
■
Trdno držite električno orodje in postavite svoje
telo in roko tako, da boste lahko kljubovali sili
povratnega udarca. Če upravljavec upošteva ustrezne
previdnostne ukrepe, lahko te reakcijske sile ustrezno
nadzoruje.
■
Posebej bodite previdni pri obdelavi vogalov, ostrih
robov itd. Izogibajte se poskakovanju in zaletavanju
dodatka. Zaradi vogalov, ostrih robov ali poskakovanja
se lahko vrteči se dodatek zaleti, zaradi česar izgubite
nadzor nad njim ali pride do povratnega udarca.
■
Ne uporabite nazobčanega žaginega lista. Taka rezila
pogosto povzročijo povratni udarec in izgubo nadzora.
■
Nastavek vedno uvajajte v smeri premikanja
rezalnega roba iz materiala (smer izmeta odrezkov).
Če nastavek uvajate v napačni smeri, se rezalni rob
nastavka premakne iz obdelovanca in orodje povleče v
smeri uvajanja nastavka.
■
Pri uporabi vrtečih
visokohitrostnih rezalnikov
volframovega karbida, obdelovanec vedno varno
vpnite. Plošče, ki se v utoru nekoliko upognejo, primejo
in lahko posledično odskočijo nazaj. Kadar rezalna
plošča prime, se ponavadi zlomi. Kadar prime vrteča se
pila, visokohitrostni rezalnik ali rezalnik iz volframovega
karbida, lahko izskoči iz utora, zaradi česar lahko
izgubite nadzor nad orodjem.
Varnostna opozorila, specifi čna za brušenje in brusilno
rezanje
■
Uporabljajte samo vrste kolesc, ki so priporočena
za vaše električno orodje in le za priporočeno
uporabo. Zato, na primer, ne brusite s stranjo
rezilnega koluta. Abrazivni rezalni koluti so namenjeni
obrobnemu brušenju; stranske sile, ki delujejo na kolute
lahko povzročijo, da se koluti zdrobijo.
■
Za navojne abrazijske stožce in priključke uporabljajte
samo nepoškodovane koleščaste trne s trajno ramensko
pasnico pravilne velikosti ter dolžine. Primerni trni bodo
zmanjšali možnost, da bi se orodje pokvarilo.
■
Rezalnega koluta ne zagozdite in ne pritiskajte
premočno. Ne poskušajte prekomerno zarezati v
globino. Preobremenitev kolesa poveča obremenitev
in možnost ukrivljenja ali pregibanja kolesa v rezu ter
morda povratni udarec ter zlom kolesa.
124

Prevod originalnih navodil

se pil, rezalnih plošč,
ali rezalnikov iz
■
Ne polagajte rok pred in za vrteče se kolo. Ko se
kolo na mestu obratovanja premika stran od vaše roke,
lahko morebitni povratni udarec vrže vrteče se kolo in
električno orodje neposredno v vas.
■
Kadar je kolesce upadlo, je obremenjeno ali iz
kakršnega koli razloga prekinja rezanje, izklopite
električno orodje in držite orodje v mirujočem
položaju, dokler se kolesce popolnoma ne ustavi.
Rezalnega koluta nikoli ne poskušajte odstraniti iz
reza, medtem ko se kolut premika, saj lahko pride do
povratnega udarca. Preverite in izvedite popravila, da
odpravite vzrok za upad ali obremenitev kolesca.
■
Rezanja obdelovanca ne začnite znova. Kolut naj
doseže polno hitrost, nato pa previdno ponovite
rez. Kolut se lahko upogne, nenadzorovano premakne
ali udari nazaj, če električno orodje ponovno zaženete
v obdelovancu.
■
Plošče ali prevelike obdelovance ustrezno podprite,
da zmanjšate tveganje za stiskanje koluta in povratni
udarec. Veliki obdelovanci se lahko zaradi svoje lastne
teže upognejo. Podpore morajo biti nameščene pod
obdelovanec na obeh straneh, blizu linije rezanja in na
robu obdelovanca.
■
Pri potopnem rezanju v obstoječo steno ali druge
polne površine bodite posebej pazljivi. Štrleči del
koluta lahko reže plinske ali vodne cevi, električne žice
ali predmete, ki lahko povzročijo povratni udarec.
Posebna varnostna opozorila za žično brušenje
■
Zavedajte se, da tudi med normalnim delovanjem iz
krtače letijo žične ščetine. Ne preobremenite žic s
prekomernim obremenjevanjem krtače. Žične ščetine
lahko zlahka prodrejo skozi lahka oblačila in/ali kožo.
■
Pustite, da krtače najmanj eno minuto pred uporabo
tečejo z obratovalno hitrostjo. V tem času nihče ne
sme stati pred ali za krtačo. Med utekanjem odpadejo
nepritrjene ščetine ali žice.
■
Žično krtačo, iz katere odpadajo ščetine, usmerite
stran od sebe. Med uporabo teh krtač lahko odpadajo
majhni delci in zelo majhni delci žic, ki se lahko se
zapičijo v vašo kožo.
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
■
Pred uporabo izdelka preglejte obdelovanca in iz
njega odstranite vse žeblje. Če sledite temu navodilu,
boste zmanjšali tveganje pred hudimi poškodbami.
■
Ne segajte v območje vrtečih se svedrov. Bližina
vrtečih se svedrov ni vedno očitna.
■
Proizvod ni namenjen vrtanju zob ali človeškim
in veterinarskim posegom. Lahko pride do resne
poškodbe.
■
Ne brusite materialov, ki se lahko ob segrevanju
vnamejo. Iskre s kolesa lahko te materiale vnamejo.
■
Ne upogibajte upogljive gredi s polmerom, manjšim od
127 mm. Nevarnost pregrevanja se bo močno povečala.
■
Obdelovanec vpnite
Obdelovanci, ki niso vpeti, lahko povzročijo hude
poškodbe in škodo.
■
Zaradi daljše uporabe orodja lahko pride do poškodb
oz. se morebitne poškodbe poslabšajo. Kadar orodje
uporabljate dalj časa, si večkrat vzemite odmor.
■
Temperatura okolja delovanja orodja je med 0 °C in 40 °C.
z vpenjalno napravo.