ADVERTENCIA:
Las instrucciones originales de montaje y funcionamiento están redactadas en alemán.
Cualquier otro idioma disponible es una traducción de la versión original alemana.
Indicaciones generales de seguridad ......................................................................................................................................................................2
1
Uso acorde a las disposiciones ...............................................................................................................................................................................3
2
Volumen de suministro ............................................................................................................................................................................................3
3
Vista general del producto .......................................................................................................................................................................................3
4
Antes de empezar ...................................................................................................................................................................................................3
5
Tipos de puertas ......................................................................................................................................................................................................3
6
Preparación .............................................................................................................................................................................................................3
7
Herramienta necesaria ............................................................................................................................................................................................4
8
Montaje del raíl ........................................................................................................................................................................................................4
9
Tensado de la correa dentada .................................................................................................................................................................................4
10
Montaje del raíl en el accionamiento .......................................................................................................................................................................4
11
12
Montaje de la fijación de dintel ................................................................................................................................................................................4
13
Fijación del accionamiento en el dintel ....................................................................................................................................................................4
14
Enganche del accionamiento de puerta ..................................................................................................................................................................5
15
Montaje de la fijación de la puerta ...........................................................................................................................................................................5
16
17
Conexión eléctrica ...................................................................................................................................................................................................5
18
19
20
Conexión de la unidad de accionamiento................................................................................................................................................................6
21
Ajuste y comprobación de la puerta ........................................................................................................................................................................6
22
Ajuste de las posiciones finales...............................................................................................................................................................................6
23
Test del retorno de seguridad automático ...............................................................................................................................................................7
24
25
26
Equipamiento especial (opcional)............................................................................................................................................................................8
27
Manejo del accionamiento de puerta.....................................................................................................................................................................10
28
29
Limpieza y mantenimiento .....................................................................................................................................................................................10
30
Limpieza ................................................................................................................................................................................................................10
31
Mantenimiento .......................................................................................................................................................................................................11
32
Sustitución de las pilas del telemando ..................................................................................................................................................................11
33
Iluminación del accionamiento ..............................................................................................................................................................................11
34
Eliminación ............................................................................................................................................................................................................12
35
Preguntas frecuentes ............................................................................................................................................................................................12
36
Tabla de diagnóstico ..............................................................................................................................................................................................14
37
Accesorios opcionales ...........................................................................................................................................................................................15
38
39
Piezas de recambio / Garantía ..............................................................................................................................................................................15
40
Declaración de conformidad ..................................................................................................................................................................................15
41
Ámbito de aplicación previsto ................................................................................................................................................................................15
42
Almacenamiento y desmontaje .............................................................................................................................................................................15
43
Datos técnicos .......................................................................................................................................................................................................16
44
es 1