Spare Parts Diagram; Ersatzteilliste Ablassventilbaugruppe, Schwere Anstrichen; Liste Des Pièces De Rechange Assemblage De La Soupape De Décharge, Revêtements Épais - Titan POWRBEAST Serie Betriebsanleitung

POWRBEAST
GB BLEED VALVE ASSEMBLY, HEAVY MATERIALS
ASSEMBLAGE DE LA SOUPAPE DE DÉCHARGE,
F
REVÊTEMENTS ÉPAIS
8
9
10
PowrBeast Description
Pos. 4700T
1
945-600A Bleed valve (includes items 8-16)
2
817-003 Fitting, tee
3
0537500 Elbow, 90º
4 0537499 Outlet fitting
5 538-031 Bleed hose
6 201-555 Elbow, 90º
7 103-317 Tube
8 945-906 Valve seat retainer
9 138-226 Ball
10
945-026 Nut
11
891-183 O-ring, PTFE
12
945-022 Valve housing
13
891-073 O-ring, PTFE
14
970-011 Locknut
15
945-023 Valve stem
16
945-005 Knob
11
12
13
14
15
16
1
2
3

SPARE PARTS DIAGRAM

ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
ABLASSVENTILBAUGRUPPE, SCHWERE
D
ANSTRICHEN
Benennung
Ablassventil (beinhaltet Teile 8-16)
T-Verschraubung
Winkelstück, 90º
Ablaufgarnitur
Entlüftungsschlauch
Winkelstück, 90º
Rohr
Ventilsitzhalter
Kugel
Mutter
O-ring, PTFE
Ventilgehäuse
O-ring, PTFE
Stellmutter
Ventilschaltspindel
Knopf
ERSATZTEILBILD
5
4
Description
Vanne de purge (inclut les éléments
8 à 16)
Raccord, té
Coude, 90º
Raccord de sortie
Tuyau de purge
Coude, 90º
Tube
Dispositif de retenue du siège de la
soupape
Bille
Écrou
Joint torique, PTFE
Logement de la soupape
Joint torique, PTFE
Écrou d'arrêt
Tige de soupape
Bouton
6
7
115