Einhell bavaria 43.210.53 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 43.210.53:
- Bedienungsanleitung (57 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_
Bedienungsanleitung
Elektronik-Stichsäge
Návod k použití
j
pro elektronickou přímočarou pilu
- děrovku
Návod na obsluhu
W
Elektronická vyrezávacia pílka
Upute za uporabu
B
Oscilirajuśa ubodna pila
f
Navodilo za uporabo
X
Elektronska žaga luknjarica
Art.-Nr.: 43.210.53
I.-Nr.: 015r.:
12.12.2006
10:39 Uhr
800 E
BPS
I.-Nr.: 01016
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria 43.210.53
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria 43.210.53
- Seite 1 10:39 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronik-Stichsäge Návod k použití pro elektronickou přímočarou pilu - děrovku Návod na obsluhu Elektronická vyrezávacia pílka Upute za uporabu Oscilirajuśa ubodna pila Navodilo za uporabo Elektronska žaga luknjarica 800 E Art.-Nr.: 43.210.53 I.-Nr.: 01016 I.-Nr.: 015r.:...
- Seite 2 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
- Seite 3 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 3 ¸ ¹ µ ¹...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 4 Lasermodul niemals öffnen. Achtung! Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird, sollten die Batterien entfernt werden. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 2. -
Seite 5: Technische Daten
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 5 Einstellung Pendelhub (Bild 1) Schrauben (a) soweit, das der Sägeschuh gerade Pos. 0 keine Pendelung noch verschoben werden kann. Stellen Sie den Pos. 1 leichte Pendelung gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die Pos. -
Seite 6: Ersatzteilbestellung
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 6 Druckluft bei niedrigem Druck aus. Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel;... -
Seite 7: Bezpečnostní Pokyny
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 7 2. Popis (obr 1) Pozor! Síťový kabel Při používání přístrojů musí být dodržována určitá Zajišťovací knoflík bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a Za-/vypínač škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod k Rýhový... -
Seite 8: Technická Data
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 8 vých pracích platí zde také. 5. TECHNICKÁ DATA Nastavení výkyvného zdvihu (obr. 1) Jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz Pol. 0 žádný kývavý pohyb Příkon: 800 W Pol. 1 lehký kývavý pohyb Počet zdvihů... -
Seite 9: Objednání Náhradních Dílů
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 9 Údržba Uvnitř přístroje se nevyskytují žádné další, údržbu vyžadující, díly. 7. Objednání náhradních dílů Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést násle- dující údaje: Typ přístroje Číslo výrobku přístroje Identifikační číslo přístroje Číslo náhradního dílu požadovaného náhradního dílu Aktuální... -
Seite 10: Bezpečnostné Pokyny
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 10 to viesť k nebezpečnej expozícii žiarenia. Pozor! Nikdy neotvárajte laserový modul. Ak nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať, Pri používaní elektrických prístrojov sa musia mali by ste z neho vybrať batérie. dodržiavať príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo možné... - Seite 11 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 11 Elektronické volenie otáčok (obr. 1) Vypínač zap/vyp - Laser/LED (obr. 4) Pomocou regulátora otáčok môžu byť nastavené Pomocou tlačidla 12 môže byť zapnutý resp. vyp- potrebné otáčky. Ak otočíte regulátor otáčok nutý...
-
Seite 12: Objednávanie Náhradných Dielov
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 12 prístroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja nedostala voda. Uhlíkové kefky Pri nadmernej tvorbe iskier nechajte uhlíkové kefky na prístroji skontrolovať odborným elektri- károm. Pozor! Uhlíkové kefky smú byť vymieňané len odborným elektrikárom. -
Seite 13: Sigurnosne Upute
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 13 2. Opis dijelova (slika 1) Pažnja! 1. Mrežni kabel Da bi se spriječila ozljedjivanja i nastanak šteta pri- 2. Tipka za trajno uključenje likom korištenja uredjaja, treba se pridržavati sig- 3. Tipka za uključenje/isključenje urnosnih mjera opreza. -
Seite 14: Tehnički Podaci
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 14 rijala kojeg obrađujete i od radnih uvjeta. Poz. 3 laser i LED isključeni Također vrijede i opśa pravila za brzinu rezanja materijala kod kojih nastaju trske. 5. Tehnički podaci Podešavanje hoda oscilacije (slika 1) Poz. -
Seite 15: Naručivanje Rezervnih Dijelova
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 15 Održavanje U unutrašnjosti uredjaja nalaze se dijelovi koje treba održavati. 7. Naručivanje rezervnih dijelova Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni slijedeći podaci: Tip uredjaja Broj artikla uredjaja Ident. broj uredjaja Broj potrebnog rezervnog dijela Aktualne cijene i informacije potražite na web-adresi www.isc-gmbh.info 8. -
Seite 16: Varnostna Navodila
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 16 2. Opis (slika 1) Pozor! električni kabel Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati preven- zaskočni (fiksirni) gumb tivne varnostne ukrepe, da bi tako preprečili stikalo za vklop in izklop poškodbe in škodo na napravi. Zato ta navodila narebričen vijak za reguliranje vrtljajev skrbno preberite. - Seite 17 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 17 od delovnih pogojev. Poz. 2 LED vklopljen Tudi tukaj veljajo splošna pravila za hitrosti rezanja Poz. 3 laser in LED vklopljena pri delih, kjer nastajajo trske. 5. TEHNIČNI PODATKI Nastavitev nihalnega hoda (slika 1) Poz.
-
Seite 18: Naročilo Rezervnih Delov
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 18 Oglene ščetke Pri prekomernem iskrenju naj strokovnjak za elektriko preveri oglene ščetke. Pozor! Oglene ščetke lahko zamenja le strokovnjak za elektriko. Vzdrževanje V notranjosti naprave se ne nahajajo nobeni deli, kateri bi terjali vzdrževanje. 7. -
Seite 19: Konformitätserklärung
73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG 89/336/EWG_93/68/EEC 95/54/EG: 97/68/EG: 90/396/EWG 89/686/EWG EN 60745-1; EN 60745-2-11; EN 60825-1; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Landau/Isar, den 06.12.2006 Vogelmann Weichselgartner Product-Management General-Manager Art.-Nr.: 43.210.53 I.-Nr.: 01016 Archivierung: 4321050-13-4155050 Subject to change without notice... - Seite 20 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních doku- mentů...
- Seite 21 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 21 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 22 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 22 W Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
-
Seite 23: Záruční List
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 23 j ZÁRUČNÍ LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litu- jeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu. -
Seite 24: Garancijski List
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 24 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu. - Seite 25 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 25 W ZÁRUČNÝ LIST Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše výrobky podliehajú prísnej kontrole kvality. V prípade, že nebude prístroj napriek tomu bezchybne fungo- vať, je nám to veľmi ľúto a prosíme Vás, aby ste sa obrátili na našu servisnú službu na adrese uvedenej na tomto záručnom liste.
- Seite 26 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 26 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
-
Seite 27: Garantieurkunde
Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 27 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 28 Anleitung BPS 800 E_SPK4:_ 12.12.2006 10:39 Uhr Seite 28 EH 12/2006...