Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Markus Rompel
Director de Engenharia
D
WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
e
D-65510, Idstein, Alemanha
16.10.2016
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, leia o
manual de instruções.
Definições: directrizes de Segurança
As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de
gravidade correspondente a cada palavra de advertência. Leia
cuidadosamente o manual e preste atenção a estes símbolos.
PERIGO: indica uma situação iminentemente perigosa
que, se não for evitada, irá resultar em morte ou
lesões graves.
ATENÇÃO: indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou
lesões graves.
CUIDADO: indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, poderá resultar em lesões ligeiras
ou moderadas.
AVISO: indica uma prática (não relacionada com
ferimentos) que, se não for evitada, poderá resultar em
danos materiais.
Indica risco de choque eléctrico.
Indica risco de incêndio.
AVISOS DE SEGURANÇA GERAIS RELATIVOS
A APARELHOS
ATENÇÃO! Quando utilizar aparelhos sem fios/ligados à
corrente, as precauções básicas de segurança, incluindo as
seguintes, devem ser sempre seguidas de modo a reduzir
os riscos de incêndio, choques eléctricos, ferimentos
pessoais e danos materiais.
•
Leia todo o manual com atenção antes de utilizar o aparelho,
familiarize-se com os controlos e a utilização correcta
do aparelho.
•
A utilização adequada é descrita neste manual. O uso de
qualquer acessório ou o desempenho de qualquer operação
com este aparelho, que não seja o recomendado neste
manual de instruções pode constituir um risco em termos
de ferimentos.
O termo "aparelho" em todos os avisos listados abaixo refere-se
ao seu aparelho alimentado pela rede eléctrica (com fios) ou ao
aparelho alimentado por bateria (sem fios).
GUARDE TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES
PARA FUTURA REFERÊNCIA.
Utilizar o seu aparelho
•
Tome sempre cuidado quando utilizar o aparelho.
•
Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. As
áreas desorganizadas ou escuras são propensas a acidentes.
•
Apenas utilize o aparelho à luz do dia ou com uma boa
luz artificial.
•
Não utilize o seu aparelho em ambientes explosivos,
como, por exemplo, na presença de líquidos, gases ou
poeiras inflamáveis.
•
Nunca permita que crianças ou pessoas não familiarizadas
com as instruções utilizem o aparelho, os regulamentos locais
podem restringir a idade do operador.
•
Não permita que crianças ou animais se aproximem da área
de trabalho ou toquem no cabo de alimentação do aparelho.
•
Mantenha as crianças, as pessoas que se encontrem nas
proximidades e os animais afastados enquanto utiliza um
aparelho. As distracções podem levar à perda do controlo
da ferramenta.
•
O aparelho não deve ser utilizado como um brinquedo.
•
Não coloque o aparelho dentro de água.
•
Não abra a caixa do corpo. O aparelho não possui peças que
possam ser reparadas a nível interno.
Segurança pessoal
•
Mantenha-se alerta, preste atenção ao que está a fazer e
faça uso de bom senso ao utilizar um aparelho. Não utilize
um aparelho quando estiver cansado ou sob o efeito de
drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de distracção
durante a utilização de um aparelho poderá resultar em
ferimentos graves.
•
Se necessário, use equipamento de protecção pessoal. O
equipamento de protecção, como, por exemplo, protecção
ocular, máscara contra o pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, um capacete de segurança ou uma
protecção auditiva, usado nas condições apropriadas, reduz o
risco de ferimentos.
•
Evite accionamentos acidentais. Certifique-se de que o
interruptor está na posição de desligado antes de ligar à
tomada de electricidade e/ou inserir a bateria, ou antes
de pegar ou transportar o aparelho. Se mantiver o dedo
sobre o interruptor ao transportar aparelhos ou se os ligar
à fonte de alimentação com o interruptor ligado, poderá
originar acidentes.
•
Não se estique demasiado ao trabalhar com a ferramenta.
Mantenha sempre os pés bem apoiados e um equilíbrio
apropriado. Desta forma, será mais fácil controlar o aparelho
em situações inesperadas.
•
Use vestuário adequado. Não use roupa larga nem jóias.
Mantenha o cabelo, a roupa e as luvas afastados das peças
móveis. As roupas largas, as jóias ou o cabelo comprido
podem ficar presos nestas peças.
PORtUGUês
79
Werbung
Inhaltsverzeichnis
