Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi Z31169
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi Z31169
- Seite 1 ALUMINIUM FLAT BED TROLLEY ALUMIINIKÄRRY TRANSPORTKÄRRA, ALUMINIUM ALUMINIJASTI TRANSPORTNI VOZIČEK HLINÍKOVÝ VOZÍK ALU-TRANSPORTWAGEN Z31169...
- Seite 3 Aluminium Flat Bed Trolley Intended use This product is only suitable for transporting with a max weight of 150 kg. Only for private use. Not for commercial use. Packaging contents • 2 Fixed castors • 2 Swivel castors with brake •...
- Seite 4 Alumiinikärry Määräysten mukainen käyttö Tuote on tarkoitettu painavien esineiden kuljettamiseen, joiden paino on enintään 150 kg. Tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. Ei saa käyttää yritystoiminnassa. Pakkaus sisältää • 2 Pukkipyörät • 2 Ohjauspyörät jarrulla • 16 Ruuvit • 16 Varmistusmutterit • 16 Holkit •...
- Seite 5 Transportkärra, Aluminium Endast för avsett bruk Maxvikten för denna artikel är 150 kg. Endast för privat bruk. Inte för kommersiellt syfte. Innehåll • 2 Fasta hjul • 2 Ledade hjul med broms • 16 Skruvar • 16 Säkringsmuttrar • 16 Hylsor •...
-
Seite 6: Varnostna Navodila
Aluminijasti Transportni Voziček Uporaba v skladu s predpisi Ta izdelek je primeren samo za prevažanje težkih stvari, maksimalne teže do 150 kg. Samo za privatno uporabo. Ni primerno za gospodarsko uporabo. Obseg dobave • 2 Fiksna kolesca • 2 Vodljiva kolesca z zavoro • 16 Vijaki • 16 Varovalne matice • 16 Tulci • 2 Montažni ključ • 1 Zložljiv voziček iz aluminija Varnostna navodila •... - Seite 7 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 D-74167 Neckarsulm Deutschland Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom jamčimo OWIM GmbH & Co. KG da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
- Seite 8 Hliníkový Vozík Použitie v súlade nariadení Tento výrobok je vhodný iba na prevoz tažkých tovarov s maximálnou hmotnostou 150 Kg. Iba na súkromné použitie. Nie na odborné použitie. Rozsah dodávky • 2 pevné kolieska • 2 vodiace kolieska s brzdou • 16 skrutky • 16 poistné matice • 16 puzdra • 2 montážny kľúč • 1 hliníkový skladací vozík Upozornenie • Pozor ! Pred použitím si prosím precítajte návod na obsluhu ! • Návod na obsluhu si prosím starostlivo uschovajte! •...
-
Seite 9: Lieferumfang
Alu-Transportwagen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist zum Transport von Lasten mit einem maximalen Gewicht von 150 kg im privaten Hausgebrauch vorgesehen. Für eine gewerbliche Nutzung ist das Produkt nicht geeignet. Lieferumfang • 2 Bockrollen • 2 Lenkrollen mit Bremse • 16 Schrauben •... - Seite 10 IAN 88067 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No. Z31169 Version: 04/2013...