Seite 1
Bedienungsanleitung Instruction manual BBQ 2003 Tischgrill mit Turbo-Grillzone Table top grill with turbo grilling zone BBQ 2003 - 2018-01.indd 1 17.01.2018 15:29:55...
Temperaturfühler für Turbo-Grillzone temperature sensor for turbo grilling zone Temperaturfühler für Grillplatte temperature sensor for grill plate Aufnahme für Grillplatten-Füße fixture for grill plate feet Bedienfeld operating panel Fettauffangschale drip pan Reinigungsschaber cleaning scraper BBQ 2003 - 2018-01.indd 2 17.01.2018 15:29:55...
Nach dem Grillen ..........11 During grilling ..........23 After grilling ............23 Tipps zum Grillen ..........12 Grilling tips ............24 Reinigung und Pflege ........12 Cleaning and maintenance ......24 Grill-Rezepte ............13 GB instruction manual ........16 Service und Garantie ........28 BBQ 2003 - 2018-01.indd 3 17.01.2018 15:29:55...
über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es daher kostenfrei an einer kommunalen Sammelstelle (z. B. Wertstoffhof) für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. Über die Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung. BBQ 2003 - 2018-01.indd 4 17.01.2018 15:29:55...
• Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung! • Tauchen Sie Geräte-Unterteil, Netzkabel und Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser. • Lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Räumen. BBQ 2003 - 2018-01.indd 5 17.01.2018 15:29:56...
Gerät zu reinigen bzw. zu transportieren. • Für die Aufstellung des Gerätes ist Folgendes zu beachten: Den Grill auf eine wärmebeständige, stabile und ebene Arbeitsfläche (keine lackierten Oberflächen, keine Tischdecken usw.) stellen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen. BBQ 2003 - 2018-01.indd 6 17.01.2018 15:29:56...
Seite 7
• Während oder kurz nach dem Betrieb niemals kaltes Wasser auf die Grill- platte gießen. Auch keine brennbaren Flüssigkeiten auf die Grillplatte gießen – das Gerät ist nicht zum Flambieren geeignet! • Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit Grillkohle oder anderen Brennmitteln geeignet! BBQ 2003 - 2018-01.indd 7 17.01.2018 15:29:56...
überschüssiges Fett abfließen lässt. Somit können Speisen fettarm und gesund zubereitet werden. Unterhalb der Ablauföffnung befindet sich eine entnehmbare Fettauf- fangschale, in der sich das ablaufende Fett sammelt. HINWEIS: Das Gerät niemals ohne eingesetzte Fettauf- fangschale betreiben. BBQ 2003 - 2018-01.indd 8 17.01.2018 15:29:56...
• Zum Einschalten der Turbo-Grillzone drücken Sie die Drucktaste. Die in der Taste integrierte Kontrolllampe leuchtet auf. • Zum Ausschalten der Turbo-Grillzone drücken Sie die Drucktaste nach unten. Die in der Taste integrierte Kontrolllampe erlischt. HINWEIS: Die Turbo-Grillzone muss immer separat ausgeschaltet werden! BBQ 2003 - 2018-01.indd 9 17.01.2018 15:29:56...
Teil der Grillplatte befinden. Drücken Sie den Spritz-/ Windschutz fest an. • Zum Abnehmen fassen Sie den Spritz-/ Windschutz und ziehen ihn nach oben weg. HINWEIS: Spritz-/Windschutz nicht im heißen Zusatz anbringen bzw. abnehmen! BBQ 2003 - 2018-01.indd 10 17.01.2018 15:29:56...
• Fett aus der Fettauffangschale entfernen. Hierzu kann die Schale wie eine Schublade aus dem Gehäuse-Unterteil herausgezogen werden. • Gerät abkühlen lassen. • Gerät nach jeder Benutzung reinigen. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter „Reinigung und Pflege“. BBQ 2003 - 2018-01.indd 11 17.01.2018 15:29:56...
– Gehäuse-Unterteil und Netzkabel mit einem feuchten Lappen abwischen. – Anschließend sorgfältig abtrocknen. • Reinigen der restlichen Teile: – Reinigen Sie Spritz-/ Windschutz, Fettauffangschale etc. mit einem feuchten Lappen und etwas Spülwasser. – Anschließend alle Teile sorgfältig abtrocknen. BBQ 2003 - 2018-01.indd 12 17.01.2018 15:29:56...
Die Spieße auf den Grill legen und 3 - 4 Minuten von beiden Seiten grillen bzw. bis das Fleisch gar ist. In einer Schüssel auf gedünstetem Reis anrichten und die Zitronen-Honig-Soße darübergießen. Dazu gedünstetes Gemüse reichen. BBQ 2003 - 2018-01.indd 13 17.01.2018 15:29:56...
Seite 14
Das marinierte Lammfleisch auf die heiße Grillplatte legen und bis zum gewünschten Gargrad durchbraten. Anschließend vom Grill nehmen und einige Minuten stehenlassen. Erst dann das Fleisch schneiden und zusammen mit der Joghurt-Soße servieren. BBQ 2003 - 2018-01.indd 14 17.01.2018 15:29:57...
Seite 15
Toastscheiben auf der glatten Grillfläche goldbraun auf beiden Seiten braten. Vor dem Servieren entweder mit einer Zimt-Zucker Mischung bestreuen oder mit Ahornsirup, Honig oder Nussnougatcreme bestreichen. Viel Spaß beim Grillen und guten Appetit! BBQ 2003 - 2018-01.indd 15 17.01.2018 15:29:57...
(e.g. recycling yard) concerned with the recycling of electrical and electronic equipment. Please approach your local authorities for how to dispose of the product. BBQ 2003 - 2018-01.indd 16 17.01.2018 15:29:57...
• For disconnecting the appliance from the mains, only pull the plug, never at the cord! • Never immerse the base casing, power cord or plug in water for cleaning. • Do not store the appliance outside or in wet rooms. BBQ 2003 - 2018-01.indd 17 17.01.2018 15:29:57...
Unhindered air supply has to be ensured. Do not operate the appliance in the vicinity of sources of heat (oven, gas flame etc.) or in explosive environments, where inflammable liquids or gases are located. BBQ 2003 - 2018-01.indd 18 17.01.2018 15:29:57...
Seite 19
• Never pour cold water on the grill plate during or shortly after operation. Neither pour inflammable liquids on the grill plate – the appliance is not suitable for flambéing! • This appliance is not designed for use with charcoal or other fuels! BBQ 2003 - 2018-01.indd 19 17.01.2018 15:29:57...
Thus, food can be prepared in a low-fat and healthy way. Below the fat outlet there is a removable drip pan in which the drained fat collects. NOTE: Never operate the appliance without drip pan. BBQ 2003 - 2018-01.indd 20 17.01.2018 15:29:57...
• For switching the turbo grilling zone on, press the push button. The pilot lamp integrated in the button illuminates. • For switching the turbo grilling zone off, press the push button. The pilot lamp integrated in the button extinguishes. NOTE: The turbo grilling zone must be always switched off separately! BBQ 2003 - 2018-01.indd 21 17.01.2018 15:29:57...
Press the splash guard/wind shield on firmly. • For detaching, lift the splash guard/wind shield. NOTE: Do not attach or detach the splash guard/wind shield when hot! BBQ 2003 - 2018-01.indd 22 17.01.2018 15:29:58...
The pan can be pulled out of the base casing like a drawer. • Clean the appliance after each use. • Let the appliance cool down. More detailed information is given under “Cleaning and maintenance”. BBQ 2003 - 2018-01.indd 23 17.01.2018 15:29:58...
• Do not use oven sprays for cleaning! • Never use a steam jet appliance for cleaning! NOTE: Prior to the next use, the grill plate and the electrical connection must be completely dry. BBQ 2003 - 2018-01.indd 24 17.01.2018 15:29:58...
Sie zurück. Bei berechtigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Paketaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu. Die Gewährleistung ist nach Wahl von Rommelsbacher auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.