Entkalkung; Decalcificazione - DeLonghi Nespresso MY MACHINE GRAN LATTISSIMA Bedienungsanleitung

Entkalkung

DE

Decalcificazione

VORSICHT: Beachten Sie die
Sicherheitshinweise.
ATTENZIONE: consultare le
precauzioni di sicurezza.
❶ Entkalken Sie die
1.
Maschine, wenn
die Kontrolllampe
(Entkalkung) bei
betriebsbereiter Maschine
orange leuchtet.
Decalcificare la macchina
quando la spia
(decalcificazione) è
arancione in modalità
macchina pronta.
❹
Stecken Sie das Entkalkungsrohr, das
4.
sich auf der Rückseite der Maschine
befindet, in den Dampfanschluss. Setzen
Sie den Wassertank wieder ein.
Inserire il tubo di decalcificazione,
3.
situato nella parte posteriore della
macchina, nel connettore del vapore.
Reinstallare il serbatoio dell'acqua.
56
WICHTIG: Die Entkalkungszeit beträgt etwa 20 Minuten.
IMPORTANTE: il tempo di decalcificazione è di circa 20 minuti.
WICHTIG: Um den einwandfreien Betrieb der Maschine für ihre gesamte Lebensdauer zu garantieren und für ein intensives
Kaffeeerlebnis wie am ersten Tag, befolgen Sie bitte den nachfolgenden Ablauf.
IMPORTANTE: per garantire il corretto funzionamento della macchina per tutta la sua durata e affinché la vostra esperienza con il
caffè sia perfetta come il primo giorno, seguite la procedura riportata di seguito.
❷ Drücken Sie den Hebel nach
2.
oben und nach unten, um
die Kapseln direkt in den
Auffangbehälter für gebrauchte
Kapseln auszuwerfen.
Sollevare e abbassare
1.
la leva per espellere le
capsule direttamente nel
contenitore delle capsule
usate.
❸ Leeren Sie den Restwasserbehälter, den Auffangbehälter
3.
für gebrauchte Kapseln, die Abstellfläche der Tasse
und die Abtropfschale. Befüllen Sie den Wassertank mit
100 ml Nespresso Entkalkungsmittel. Füllen Sie bis zur
Markierung Entkalkung auf dem Wassertank mit Wasser
auf (~ 500 ml).
Svuotare la vaschetta
2.
raccogligocce, il contenitore delle
capsule usate, il supporto della
tazza e il collettore gocce. Riempire
il serbatoio dell'acqua con 100
ml di soluzione decalcificante
Nespresso. Aggiungere acqua
fino al segno Decalcificazione sul
serbatoio dell'acqua (~ 500 ml).
❺
Die Maschine befindet sich im Entkalkungsmodus.
5.
Die Entkalkungsleuchte blinkt während des gesamten
Entkalkungsprozesses orange. Die Taste Flat White
leuchtet weiß.
La macchina entra in modalità di decalcificazione. La
4.
spia di decalcificazione lampeggia e diventa arancione
durante l'intero processo. Il pulsante flat white si illumina
di bianco.