Harman JBL Professional IRX112-BT Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für JBL Professional IRX112-BT:
- Benutzerhandbuch (13 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harman JBL Professional IRX112-BT
Inhaltszusammenfassung für Harman JBL Professional IRX112-BT
- Seite 1 Benutzerhandbuch IRX108-BT IRX112-BT...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Sicherheitshinweise ..........................3 Konformitätserklärung ..........................6 Schnellstart-Anleitung ..........................7 Rückseite ..............................9 Überblick – IRX100 Series-Familie ......................10 IRX108/112BT – Blockdiagramm ......................11 IRX108BT – Spezifikationen ........................12 IRX112BT – Spezifikationen ........................13 Anwendungen/Eigenschaften ......................... 14 Musik-Ducking/automatische Rückkopplungsunterdrückung ..............15 Bluetooth-Integration .......................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die IRX100 Series, die in dieser Anleitung beschrieben wird, ist nicht für den Gebrauch in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit vorgesehen. Feuchtigkeit kann die Lautsprechermembran und die Einfassung beschädigen und die elektrischen Kontakte und Metallteile korrodieren. Vermeiden Sie jeden direkten Kontakt der Lautsprecher mit Feuchtigkeit. Schützen Sie die Lautsprecher vor längerer oder intensiver Sonneneinstrahlung. - Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE LESEN Sie diese Anleitung. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck BEWAHREN Sie diese Anleitung gut auf. soll den Benutzer auf wichtige Informationen zum BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. Betrieb und zu Anweisungen bezüglich der Wartung BEFOLGEN Sie alle Anweisungen. (Service) in den Informationsmaterialien, die dem Produkt VERWENDEN Sie dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser.
- Seite 5 INFORMATIONEN ZUR EU-KONFORMITÄT: Dieses Gerät wurde getestet und für konform mit den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil15 Hiermit erklärt HARMAN Professional, Inc., dass der Gerätetyp IRX100 Series der FCC-Richtlinien befunden. Diese Grenzwerte dienen zur den folgenden Anforderungen entspricht: Gewährleistung eines angemessenen Schutzes gegen schädliche...
-
Seite 6: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EN 60065:2014 8. Aufl. Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte – Sicherheitsanforderungen EN 62368-1:2014+A11:2017 Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik – Teil 1: Sicherheitsanforderungen EN 301489-1 V2.1.1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 1: Gemeinsame technische Anforderungen; harmonisierte Norm, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.1(b) der EU-Richtlinie 2014/53/EU und nach Artikel 6 der EU-Richtlinie 2014/30/EU enthält EN 301489-17 V3.1.1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -dienste;... -
Seite 7: Inhalt Der Verpackung
SCHNELLSTART-ANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Lautsprecher der JBL Professional IRX100 Series. Sie können es bestimmt nicht abwarten, die Lautsprecher so schnell wie möglich in Betrieb zu nehmen – deswegen lesen Sie gerade diesen Abschnitt. Mit den folgenden Hinweisen können Sie Ihre Lautsprecher so schnell wie möglich einrichten. Inhalt der Verpackung Ihr IRX100-System umfasst: 1 IRX100-Lautsprecher... -
Seite 8: Einschalten
SCHNELLSTART-ANLEITUNG Automatische EQ-Voreinstellung Rückkopplungsunterdrückung LED-Anzeigen Musik-Ducking POWER Auswahltaste EQ- Power Standby Voreinstellung Bassverstärkung Bluetooth ® CH1- und CH2-Gain Master-Lautstärke XLR-Stecker Loop Thru XLR-1/4”-Kombi- Anschlüsse Netzanschlussbuchse EINSCHALTEN EINRICHTEN DER KANÄLE Wählen Sie über die Auswahltaste EQ-Voreinstellung (B) eine Voreinstellung aus. Legen Sie die CH1- und CH2-Gain-Quelle (D) fest. Einstellen auf 3 Uhr für Mikrofon. -
Seite 9: Rückseite
RÜCKSEITE A. Auswahltaste EQ-Voreinstellung J. Master-Lautstärke Mit dieser Taste können Sie die vier verschiedenen Einstellungen durchlaufen. Regelt die Master-Lautstärke des Geräts. Durch Drehen des Knopfs gegen den Uhrzeigersinn wird die Gesamtlautstärke des Lautsprechers reduziert. B. LED-Anzeigen für EQ-Voreinstellung Durch Drehen des Reglers im Uhrzeigersinn wird die Gesamtlautstärke des Lautsprechers erhöht. -
Seite 10: Überblick - Irx100 Series-Familie
ÜBERBLICK – IRX100 SERIES-FAMILIE IRX108-BT IRX112-BT Tragbarer 8”-Aktivlautsprecher Tragbarer 12”-Aktivlautsprecher mit Bluetooth® mit Bluetooth® • 1300 Watt • 1300 Watt • 7,9 kg (17,4 Pfund) • 12,4 kg (27,3 Pfund) • 90º (horizontal) x 60º • 90º (horizontal) x 60º (vertikal) nominal (vertikal) nominal Vielen Dank für Ihren Kauf der neuen JBL IRX100 Series! Die neue IRX100 Series ist mehr als nur ein weiteres großartiges Soundsystem von JBL: es ist ein signifikanter technischer Entwicklungsschritt, um unabhängig von der Anwendung stets den besten Klang zu liefern. -
Seite 11: Irx108/112Bt - Blockdiagramm
IRX108/112BT – BLOCKDIAGRAMM D1.2V MCU 3V3 POWER-STB-TASTE AMP NTC AC-SENSE Bluetooth-Modul BT-TASTE LM1117-3.3L3 RT8059 STUMM BTM-0072 BT-LED RESET RESET POWER-LED RESET 5VDC 5VDC K12.288 BASSANHEBUNG RÜCKKOPPLUNGSUNTERDRÜCKUNG MUSIK-DUCKING ADAU1452K EQ-TASTE D1.2V EQ-LED*4 LIMIT-LED MASTER VOLUME VORVERSTÄRKER PUFFER Klemme +15V -15V 5VDC MCLK VORVERSTÄRKER PUFFER... -
Seite 12: Irx108Bt - Spezifikationen
IRX108BT – SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE DATEN SYSTEMTYP: Aktiv, 8”, Zweiwege GEHÄUSE: Polypropylen mit Vollvergitterung EMPFINDLICHKEIT (SPL): 124 dB (Peak) FREQUENZGANG (±3 dB): 54 Hz bis 20 kHz NENNLEISTUNG: 1300 W (Spitze) EINGANGSIMPEDANZ: 10.000 Ohm symmetrisch ABSTRAHLCHARAKTERISTIK: 90º (horizontal) x 60º (vertikal) nominal BLUETOOTH: Audio-Streaming, Bluetooth-Version 5.0 DSP: 4 Voreinstellungen, Rückkopplungsunterdrückung, Ducking I/O: 2 XLR/TRS Kombi-Mic/Line-Eingänge, 1 XLR-Pass-Through-Ausgang... -
Seite 13: Irx112Bt - Spezifikationen
IRX112BT – SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE DATEN SYSTEMTYP: Aktiv, 12”, Zweiwege GEHÄUSE: Polypropylen mit Vollvergitterung EMPFINDLICHKEIT (SPL): 127 dB (Peak) FREQUENZGANG (±3 dB): 53 Hz bis 20 kHz NENNLEISTUNG: 1300 W (Spitze) EINGANGSIMPEDANZ: 10.000 Ohm symmetrisch ABSTRAHLCHARAKTERISTIK: 90º (horizontal) x 60º (vertikal) nominal BLUETOOTH: Audio-Streaming, Bluetooth-Version 5.0 DSP: 4 Voreinstellungen, Rückkopplungsunterdrückung, Ducking I/O: 2 XLR/TRS Kombi-Mic/Line-Eingänge, IRX108BT... -
Seite 14: Anwendungen/Eigenschaften
ANWENDUNGEN/EIGENSCHAFTEN MUSIKER/KÜNSTLER Musiker und Künstler, die einen erschwinglichen, tragbaren, einfach zu nutzenden Lautsprecher zur Soundverstärkung mit hervorragendem Klang suchen. MODERATOREN/TRAINER Eine einfach zu nutzende, kompakte PA-Lösung mit Bluetooth-Audio und eingebautem Musik-Ducking für mobile Moderatoren und Fitnesstrainer. ANLAGEN IM GASTGEWERBE/BEI BEHÖRDEN Anforderungen an Anlagen im Gastgewerbe/bei Behörden sind professionelle Klangqualität, einfache Nutzbarkeit und kurze Einrichtezeit. -
Seite 15: Musik-Ducking/Automatische Rückkopplungsunterdrückung
MUSIK-DUCKING/AUTOMATISCHE RÜCKKOPPLUNGSUNTERDRÜCKUNG Musik-Ducking Soundcraft®-designtes Ducking dämpft automatisch die Musik, sobald eine Spracheingabe erkannt wird. • Drücken Sie den Schalter „Music Ducking“. • Schließen Sie ein Mikrofon an den gewünschten Kanalausgang an. • Koppeln Sie ein BT-Gerät mit dem Lautsprecher. • Fahren Sie den Mikrofon-Gain auf den gewünschten Pegel hoch. -
Seite 16: Bluetooth-Integration
BLUETOOTH-INTEGRATION Bluetooth-Betrieb des IRX Koppeln eines Geräts mit einem einzelnen IRX-Lautsprecher: • Halten Sie die Bluetooth-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis das Licht langsam blinkt. • Gehen Sie zu den Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts. • Wählen Sie den IRX-Lautsprecher aus, an den Sie streamen wollen. •... -
Seite 17: Verbinden Sie Den Linken Lautsprecher Mit Dem Rechten Lautsprecher
BLUETOOTH-INTEGRATION Verbinden Sie den linken Lautsprecher mit dem rechten Lautsprecher • Halten Sie am rechten Lautsprecher die Bluetooth-Taste gedrückt, bis sowohl die Power- LED als auch die Bluetooth-LED blinken. Ein Audio-Cue ist zu hören. • Wiederholen Sie den Vorgang am linken Lautsprecher. •... -
Seite 18: Der Letzte Link
BLUETOOTH-INTEGRATION Der letzte Link • Verbinden Sie den linken Lautsprecher mit Ihrem Gerät, indem Sie kurz die Bluetooth-Taste drücken. Das Licht sollte blinken. • Suchen Sie auf Ihrem Gerät den Lautsprecher unter den verfügbaren Bluetooth-Geräten und koppeln Sie ihn. • Erledigt! Sie haben jetzt echten Stereoklang. -
Seite 19: Aufstellung Und Aufhängung Von Lautsprechern
AUFSTELLUNG UND AUFHÄNGUNG VON LAUTSPRECHERN Anordnung übereinander Standrohrbefestigung Bodenmonitor Standlautsprecher Dreibein-Stativ Die folgenden Empfehlungen helfen Ihnen, bei jedem Einsatz Ihrer Lautsprecher der IRX100 Series® den optimalen Sound zu erzielen: Die Lautsprecher sollten so weit oben wie möglich angebracht werden. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn das Hochtonhorn mindestens 0,6 bis 1,2 m über den Köpfen der Zuhörer positioniert wird. -
Seite 20: Kabel Und Anschlüsse
KABEL UND ANSCHLÜSSE: Standardkabel zur Zusammenschaltung des Mikrofons und Mikrofonkabel XLR/F zu XLR/M des Line-Pegel-Signals bei professionellen Audio-Systemen. • Mikrofon zu Mischpult Um ein symmetrisches Gerät mit 1/4”-Klinke zu verbinden; TRS (symmetrisch) 1/4”-Klinke zu XLR/M kann austauschbar verwendet werden. Für die Verbindung von Instrumenten mit unsymmetrischen TRS (unsymmetrisch) 1/4”-Klinke zu XLR/M Kabel Ausgängen zu symmetrischen XLR-Eingängen. -
Seite 21: Anwendungsbeispiele
ANWENDUNGSBEISPIELE KLEINE PA, SOWOHL EINGÄNGE ALS AUCH THRU-FUNKTION WERDEN VERWENDET CH1-Eingang auf „Mic“, CH2-Eingang auf „Line“ eingestellt Hauptlautsprecher-Position... - Seite 22 ANWENDUNGSBEISPIELE KLEINE PA, ZWEI SYSTEME WERDEN ALS MONITORE VERWENDET CH1-Eingang auf „Mic“, CH2-Eingang auf „Line“ eingestellt Monitorlautsprecher-Position...
-
Seite 23: Störungsbehebung
STÖRUNGSBEHEBUNG Wahrscheinliche Symptom Behebung Ursache Lautsprecher nicht an aktive Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher angeschlossen und der Strom Stromversorgung eingeschaltet ist. angeschlossen. Kein Ton. Schalten Sie den Strom an und vergewissern Sie sich, dass die Strom nicht eingeschaltet. Power-LED leuchtet. Lautsprecher im Drehen Sie an einem beliebigen Knopf oder drücken Sie die Bypass-Modus. -
Seite 24: Garantieinformationen
GARANTIEINFORMATIONEN Die begrenzte Garantie von JBL auf professionelle Lautsprecherprodukte (ausschließlich Gehäuse) gilt für fünf Jahre ab dem Tag des ersten Kaufs durch einen Endkunden. Für Verstärker von JBL gilt eine Garantie von 3 Jahren ab dem Tag des Kaufs. Für das Gehäuse und alle anderen Produkte von JBL gilt eine Garantie von 2 Jahren ab dem Tag des Kaufs. Wer ist durch diese Garantie geschützt? Ihre JBL-Garantie schützt den Erstbesitzer und alle nachfolgenden Besitzer unter folgenden Voraussetzungen: A. Ihr JBL-Produkt wurde in den kontinentalen Vereinigten Staaten, Hawaii oder Alaska erworben. -
Seite 25: Kundenservice
KONTAKTINFORMATIONEN Postanschrift: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Versandadresse: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 1 Northridge, CA 91329 (Schicken Sie keine Produkte an diese Adresse zurück, ohne zuvor die Erlaubnis von JBL eingeholt zu haben) Kundenservice: Montag bis Freitag 8:00 bis 17:00 Uhr Pacific Coast Time in den USA 844.776.4899... - Seite 26 11/20 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA www.jblpro.com...