Seite 1
KLIMAGERÄT CL 6061 CB Air Conditioning Unit Service-Anleitung Service Manual CL6061CB_Service-Anleitung 07.11.2022...
Seite 2
Anweisungen für die Reparatur von Geräten, 1.8 Kontrollen an der Kälteanlage die R290 enthalten Achten Sie beim Austausch elektrischer Komponenten darauf, dass sie für ihren Zweck geeignet sind und der richtigen Spezifikation entsprechen. Allgemeine Anweisungen Die Richtlinien des Herstellers bezüglich Wartung und Instandhaltung 1.1 Kontrollen in diesem Bereich sind zu jeder Zeit zu befolgen.
Seite 3
Reparaturen an eigensicheren Komponenten erzeugt. Dieses Verfahren muss solange wiederholt werden, bis sich kein Kältemittel mehr innerhalb des Systems befindet. Wurde die letzte Ladung Schließen Sie keine permanent induktiven Lasten oder Lastkapazitäten sauerstofffreien Stickstoffs angewendet, ist das System bis auf Atmo- an den Kreislauf ohne sicherzustellen, dass diese nicht die zulässige sphärendruck zu entlüften, um durchzuführende Arbeiten zu ermöglichen.
Seite 4
10. Kennzeichnung Schulung Geräte sind mit einer Kennzeichnung zu versehen, die besagt, dass sie Die Schulung sollte die folgenden Inhalte umfassen: außer Betrieb gesetzt wurden und das Kältemittel entnommen wurde. Die • Informationen zur Explosionsgefahr entzündlicher Kältemittel, um zu Kennzeichnung ist mit einem Datum und einer Unterschrift zu versehen. zeigen, dass entzündliche Stoffe bei unvorsichtigem Umgang gefährlich Stellen Sie sicher, dass sich auf den Geräten Kennzeichnungen befinden, sein können.
Seite 5
Transport, Kennzeichnung und Lagerung von Geräten, 1. Entfernen Sie das Kältemittel. Ist die Rückgewinnung nicht durch nationale Vorschriften vorgeschrieben, lassen Sie das Kältemittel die entzündliche Kältemittel enthalten nach draußen abfließen. Achten Sie darauf, dass das abgelassene Transport von Geräten, die entzündliche Kältemittel enthalten Kältemittel keinerlei Gefahr darstellt.
Seite 6
Instructions for Repairing Appliances Containing R290 tion pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing General Instructions components, unless the components are constructed of materials which 1.1 Checks to the area are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants,...
Seite 7
Leak Detection Methods 3. Before attempting the procedure ensure that: mechanical handling equipment is available, if required, for handling refrigerant cylinders; all The following leak detection methods are deemed acceptable for systems personal protective equipment is available and being used correctly; containing flammable refrigerants.
Seite 8
Competence of service personnel c) Repair • Portable equipment shall be repaired outside or in a workshop specially General equipped for servicing units with flammable refrigerants. Special training additional to usual refrigerating equipment repair proce- • Ensure sufficient ventilation at the repair place. dures is required when equipment with flammable refrigerants is affected.
Seite 9
Transportation, marking and storage for units that em- ploy flammable refrigerants Transport of equipment containing flammable refrigerants Attention is drawn to the fact that additional transportation regulations may exist with respect to equipment containing flammable gas. The maximum number of pieces of equipment or the configuration of the equipment, permitted to be transported together will be determined by the applicable transport regulations.
Seite 12
C. Bomann GmbH Internet: www.bomann-germany.de Made in P.R.C. CL6061CB_Service-Anleitung 07.11.2022...