Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
-
M
o
n
-
M
o
n
D
a
D
a
T
e
i
l
e
T
e
i
l
e
(
e
(
e
t
a
g
e
t
a
g
e
c
h
h
e
c
h
h
e
X
5
X
5
-
N
r
.
:
5
-
N
r
.
:
5
n
g
l
i
s
h
v
e
r
s
n
g
l
i
s
h
v
e
r
s
a
n
l
e
i
a
n
l
e
c
k
f
l
ü
c
k
f
l
ü
(
G
0
5
)
(
G
0
5
)
1
3
1
3
1
3
1
3
i
o
n
s
e
e
p
a
g
i
o
n
s
e
e
p
a
g
1
t
u
n
g
i
t
u
n
g
g
e
l
g
e
l
0
5
3
1
0
0
5
3
1
e
9
)
e
9
)
-
-
0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AC Schnitzer 5131 305 310
Inhaltszusammenfassung für AC Schnitzer 5131 305 310
- Seite 1 ü ü...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Die Lackierzeit beträgt 14 AW, die je nach Beschaffenheit des Bauteils abweichen kann. Montageanleitung Nr.: 5131 305 310 / Stand: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135... - Seite 3 C AC Schnitzer Vitro Aufkleber - schwarz - D Kleber 80ml inkl. Reiniger Montageanleitung Nr.: 5131 305 310 / Stand: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 4 Lack- und Grundierungsresten befreien, anschleifen und mit dem mitgelieferten Reiniger säubern. Montageanleitung Nr.: 5131 305 310 / Stand: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 5 Beim Ausrichten ist auf Seitengleichheit und gleich- mäßigen Spaltmaßverlauf (rechts und links) zu achten. Montageanleitung Nr.: 5131 305 310 / Stand: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 6 Evtl. an den Anlageflächen herausquellenden Kleber mit Hilfe des mitgelieferten Reinigers entfernen. Montageanleitung Nr.: 5131 305 310 / Stand: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 7 Heckklappe anbringen. Irrtum, Änderungen sowie technische Weiterentwicklung vorbehalten ! Montageanleitung Nr.: 5131 305 310 / Stand: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 8 Die Qualität und Haltbarkeit der Lackierung eines Bauteils ist von der Vorbehandlung und von äußeren Einflüssen abhängig und damit mit keinem anderen Karosserieteil vergleichbar. Um Verzug / Verformung bei der Bearbeitung und beim Trocknen zu vermeiden sind AC Schnitzer Bauteile auf einer entsprechenden Vorrichtung zu platzieren.
-
Seite 10: General Notes
AC Schnitzer Roof Rear Wing - X5 (G05) - Important Notes ! These Fitting Instructions must be read in full before beginning installation work. AC Schnitzer bears no liability for damage caused by incorrect installation ! These Fitting Instructions are intended solely for use by authorised AC Schnitzer dealers. -
Seite 11: C Ompo Ne Nt S Sup P Lied
C AC Schnitzer sticker black D Adhesive 80ml, inc. cleaner Fitting Instructions No.: 5131 305 310 / Issue: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135... -
Seite 12: F Itt In G In St Ru Ct Io Ns
Fitting Instructions No.: 5131 305 310 / Issue: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135... - Seite 13 When aligning, check that the sides match and that the gaps are even (right and left). Fitting Instructions No.: 5131 305 310 / Issue: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 14 Remove any surplus adhesive from contact surfaces using the cleaner supplied. Fitting Instructions No.: 5131 305 310 / Issue: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
- Seite 15 Subject to errors, modifications and technical development ! Fitting Instructions No.: 5131 305 310 / Issue: 15.05.2019 / TSch AC Schnitzer - automobile Technik - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135...
-
Seite 16: Pa Int In G In St Ruc T Io Ns
Pa int in g In st ruc t io ns AC Schnitzer Roof Rear Wing - X5 (G05) - Before painting, all AC Schnitzer bodystyling components must be checked for fit on the vehicle (e.g. contact surfaces/contours). Any retouching work (e.g. sanding of contact surfaces/contours) must be carried out before painting! The quality and durability of the paint on a component depends on the preparation and external influences, and cannot therefore be compared with that on any other body element.