English
Please read these operating nstructions
carefully before commissioning your new
temperature datalogger.
The instructions teach you how to oper-
ate the device with clear and simple
statements.
Information, which is useful and im-
portant for the understanding of the op-
erating principle, is marked with a bar in
the instruction text.
For a safe use of the datalogger, please
observe the safety instructions marked
with the
symbol.
Safety instructions
Never expose the logger to high tem-
peratures!
Don't make experiments in microwave
ovens!
Don't make measurements with the
logger in hazardous areas!
Français
Veuillez lire ces instructions de service
attentivement avant de mettre en ser-
vice votre nouvel enregistreur de tem-
pérature.
Les instructions claires et simples vous
apprennent à vous servir du dispositif.
Les informations utiles et importantes
pour la compréhension du principe de
fonctionnement sont marquées d'une
barre dans le texte d'instruction.
Pour une utilisation sans danger de l'en-
registreur de température, veuillez ob-
server les instructions de sécurité mar-
quées du symbole
Instructions de sécurité
Ne jamais exposer l'enregistreur à des
températures élevées!
Ne pas faire des essais dans des fours
à micro-ondes!
Ne pas faire des mesures avec l'enre-
gistreur dans des zones explo-sibles!
.
3