Klipsch GIG XXL Bedienungsanleitung Seite 5

Microphone Input Guitar Input
Entrée microphone Entrée guitare
Entrada de micrófono Entrada de guitarra
Mikrofoneingang Gitarreneingang
Ingresso microfono Ingresso chitarra
Entrada de microfone Entrada de guitarra
话筒输入 吉他输入
マイク入力 ギター入力
Echo Reverse
Écho
Marche arrière
Eco
Retroceso
Echo
Rückwärts
Eco
Indietro
Eco
Retroceder
回声
エコー
后退
巻き戻し
Bluetooth
Light Show
Spectacle de lumière
Bluetooth
Show de luces
Bluetooth
Lightshow
Bluetooth
Spettacolo di luci
Bluetooth
Show de luzes
Bluetooth
灯光展示
ライトショー
蓝牙
Bluetooth®
USB Line In
USB Entrée ligne
USB Entrada de línea
USB Audioeingang
USB Ingresso linea audio
USB Entrada de áudio
线路输入
USB
音声ライン入力
USB
Play / Pause
Lecture / Pause
Reproducir/pausar
Wiedergabe /
Pause
Play / Pausa
Tocar / Pausa
播放/暂停
再生/停止
Microphone
®
Volume
®
Volume du microphone
®
Volumen del micrófono
®
Mikrofonlautstärke
®
Volume microfono
®
Volume do microfone
麦克风音量
マイクロフォン音量
Line Out
Sortie ligne
Salida de línea
Audioausgang
Uscita linea audio
Saída de áudio
线路输出
音声ライン出力
Forward On / Off
Sous tension /
Marche avant
Hors tension
Avance
Encendido /
Apagado
Vorwärts
Ein / Aus
Avanti
Accensione /
Avançar
Spegnimento
前进
Ligar / Desligar
早送り
开/关
オン/オフ
Battery Charge Master Volume
Chargement de la batterie Commande générale de volume
Carga de la batería Volumen principal
Akkuladestand Gesamtlautstärke
Carica della batteria Volume principale
Carregamento da bateria Volume principal
电池电量 主音量
バッテリー充電 マスター音量
Guitar Volume
Volume guitare
Volumen de guitarra
Gitarrenlautstärke
Volume della chitarra
Volume da guitarra
吉他音量
ギターの音量
BASS
Bass
Graves
Bass
Bassi
Graves
低音
低音
4