Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Samsung Anleitungen
Rollladen
HW-M4500
Samsung HW-M4500 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Samsung HW-M4500. Wir haben
5
Samsung HW-M4500 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Bedienungshandbuch, Benutzerhandbuch, Bedienungsanleitung
Samsung HW-M4500 Handbuch (614 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Rollladen
| Dateigröße: 85.44 MB
Inhaltsverzeichnis
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Inhaltsverzeichnis
4
Checking the Components
6
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
6
Product Overview
7
Top Panel / Front Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
8
Connecting the Soundbar
9
Connecting Electrical Power
9
Connecting the Soundbar to the Subwoofer
10
Automatic Connection between the Subwoofer and the Soundbar
10
Manually Connecting the Subwoofer if Automatic Connection Fails
11
Connecting to Your TV
13
Method 1. Connecting with a Cable
13
Connecting Using an Optical Cable
13
Connecting a TV Using an HDMI Cable
14
Method 2. Connecting Wirelessly
15
Connecting a TV Via Bluetooth
15
Connecting an External Device
17
Connecting Using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
17
Connecting Using an HDMI Cable
18
Connecting a USB
19
Connecting a Mobile Device
21
Connecting Via Bluetooth
21
Using the Samsung Audio Remote App
24
Installing the Samsung Audio Remote App
24
Launching the Samsung Audio Remote App
24
Using the Remote Control
25
How to Use the Remote Control
25
Sound Mode
26
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
28
Using the Hidden Buttons
29
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
29
Installing the Wall Mount
30
Installation Precautions
30
Wallmount Components
30
Software Update
32
Updating Procedure
32
If UPDATE Is Not Displayed
33
Troubleshooting
34
Licence
35
Open Source Licence Notice
35
Important Notes about Service
35
Specifications and Guide
36
Specifications
36
Информация За Безопасност
38
Мерки За Безопасност
38
Предпазни Мерки
39
Проверка На Компонентите
42
Поставяне На Батерии Преди Използване На Дистанционното Управление (Батерии AA X 2)
42
Преглед На Продукта
43
Горен Панел/Преден Панел На Soundbar
43
Долен Панел На Soundbar
44
Свързване На Soundbar
45
Свързване На Електрическото Захранване
45
Свързване На Soundbar Към Субуфера
46
Автоматично Свързване Между Субуфера И Soundbar
46
Ръчно Свързване На Субуфера, Ако Автоматичното Свързване Е Неуспешно
47
Свързване Към Вашия Телевизор
49
Метод 1. Свързване Чрез Кабел
49
Свързване Чрез Оптичен Кабел
49
Свързване На Телевизор Чрез HDMI Кабел
50
Метод 2. Безжично Свързване
51
Свързване На Телевизор Чрез Bluetooth
51
Свързване На Външно Устройство
53
Свързване Чрез Оптичен Или Аналогов Аудио (AUX) Кабел
53
Свързване Чрез HDMI Кабел
54
Свързване На USB
55
Свързване На Мобилно Устройство
57
Свързване Чрез Bluetooth
57
Използване На Приложението Audio Remote На Samsung
60
Инсталиране На Приложението Audio Remote На Samsung
60
Стартиране На Приложението Audio Remote На Samsung
60
Използване На Дистанционното Управление
61
Как Да Използвате Дистанционното Управление
61
Sound Mode
62
Настройване На Силата На Звука На Soundbar Чрез Дистанционно Управление На Телевизор
64
Използване На Скритите Бутони
65
Изходни Спецификации За Различните Режими За Звукови Ефекти
65
Монтиране На Конзолата За Стена
66
Предпазни Мерки При Монтаж
66
Компоненти За Стенен Монтаж
66
Актуализиране На Софтуер
68
Процедура За Актуализиране
68
Ако Не Се Покаже UPDATE
69
Отстраняване На Неизправности
70
Лиценз
71
Бележка За Лиценза За Отворен Код
71
Важни Бележки За Обслужването
71
Спецификации И Ръководство
72
Спецификация
72
Sigurnosne Informacije
74
Sigurnosna Upozorenja
74
O Ovom Priručniku
75
Korisnički Priručnik
75
Provjera Komponenti
78
Umetanje Baterija Prije Upotrebe Daljinskog Upravljača (AA Baterije X 2)
78
Pregled Proizvoda
79
Gornja Ploča/Prednja Ploča Uređaja Soundbar
79
Donja Ploča Uređaja Soundbar
80
Spajanje Uređaja Soundbar
81
Spajanje Na Dovod Električne Energije
81
Spajanje Uređaja Soundbar S Uređajem Subwoofer
82
Automatsko Povezivanje Između Subwoofera I Uređaja Soundbar
82
Ručno Povezivanje Subwoofera Ako Automatsko Povezivanje Ne Uspije
83
Mjere Opreza
84
Povezivanje S VašIM Televizorom
85
Metoda 1 Povezivanje Pomoću Kabela
85
Povezivanje Pomoću Optičkog Kabela
85
Povezivanje Televizora Pomoću Kabela HDMI
86
Metoda 2 BežIčno Povezivanje
87
Povezivanje Na Televizor Putem Bluetootha
87
Povezivanje S Vanjskim Uređajem
89
Povezivanje Pomoću Optičkog Ili Analognog Audio Kabela (AUX)
89
Povezivanje Pomoću HDMI Kabela
90
Spajanje Uređaja USB
91
Povezivanje S Mobilnim Uređajem
93
Povezivanje Putem Bluetootha
93
Upotreba Samsungove Aplikacije Audio Remote
96
Postavljanje Samsungove Aplikacije Audio Remote
96
Pokretanje Samsungove Aplikacije Audio Remote
96
Korištenje Daljinskog Upravljača
97
Kako Upotrebljavati Daljinski Upravljač
97
Sound Mode
98
Prilagođavanje Glasnoće Uređaja Soundbar Pomoću Daljinskog Upravljača TV-A
100
Upotreba Skrivenih Gumba
101
Izlazne Specifikacije Za Različite Načine Rada Sa Zvučnim Efektima
101
Postavljanje Zidnog Nosača
102
Mjere Opreza Prilikom Postavljanja
102
Komponente Za Zidnu Montažu
102
Ažuriranje Softvera
104
Postupak Ažuriranja
104
Ako Se Ne Prikaže UPDATE
105
Rješavanje Problema
106
Licenca
107
Obavijest O Licenci Za Uporabu Softvera Otvorenog Koda
107
Važna Napomena Vezana Uz Servis
107
Tehnički Podaci I Vodič
108
Tehnički Podaci
108
Bezpečnostní Informace
110
Bezpečnostní Varování
110
Uživatelská Příručka
111
Kontrola Součástí
114
Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače (2 Tužkové Baterie AA)
114
Popis Výrobku
115
Horní Panel / Přední Panel Soundbaru
115
Dolní Panel Zařízení Soundbar
116
Připojení Zařízení Soundbar
117
Připojení Napájení
117
Připojení Zařízení Soundbar K Subwooferu
118
Automatické Propojení Subwooferu Se ZařízeníM Soundbar
118
Ruční Připojení Subwooferu PřI Selhání Automatického Připojení
119
Bezpečnostní Opatření
120
Připojení K Televizoru
121
Metoda 1: Připojení Pomocí Kabelu
121
Připojení Pomocí Optického Kabelu
121
Připojení Televizoru Pomocí Kabelu HDMI
122
Metoda 2: Bezdrátové Připojení
123
Připojení Televizoru Přes Bluetooth
123
Připojení Externího Zařízení
125
Připojení Pomocí Optického ČI Analogového Audio Kabelu (AUX)
125
Připojení Pomocí Kabelu HDMI
126
Připojení Zařízení USB
127
Připojení Mobilního Zařízení
129
Připojení Přes Bluetooth
129
Použití Aplikace Samsung Audio Remote
132
Instalace Aplikace Samsung Audio Remote
132
Spuštění Aplikace Samsung Audio Remote
132
PoužíVání Dálkového Ovladače
133
Jak Používat Dálkový Ovladač
133
Sound Mode
134
Nastavení Hlasitosti Zařízení Soundbar Pomocí Dálkového Ovladače
136
PoužíVání Skrytých Tlačítek
137
Specifikace Výstupů Pro Různé Režimy Zvukových Efektů
137
Instalace Sady Pro Upevnění Na Stěnu
138
Bezpečnostní Opatření PřI MontážI
138
Součásti Pro Upevnění Na Stěnu
138
Aktualizace Softwaru
140
Postup Aktualizace
140
Pokud Se Nezobrazí UPDATE
141
Řešení ProbléMů
142
Licence
143
Poznámka Klicenci Otevřeného Softwaru
143
Důležité Upozornění Kservisu
143
Technické Údaje a Další Informace
144
Technické Údaje
144
Sicherheitsinformationen
146
Überprüfen der Komponenten
150
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)
150
Produktübersicht
151
Oberseite / Vorderseite der Soundbar
151
Unterseite der Soundbar
152
Anschliessen der Soundbar
153
Stromanschluss
153
Verbinden der Soundbar mit den Subwoofer
154
Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar
154
Beschreibung
154
Manuelles Verbinden des Subwoofers bei Fehlschlagen der Automatischen Verbindung
155
Vorsichtsmassnahmen
156
Anschluss an Ihr Fernsehgerät
157
Methode 1. Verbindung mit einem Kabel
157
Verbindung mit einem Optischen Kabel
157
Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel Verbinden
158
Methode 2. Drahtlose Verbindung
159
Verbindung eines Fernsehers Per Bluetooth
159
Verbinden eines Mobilgeräts
161
Verbindung mit einem Optischen oder Analogen Audio (AUX)-Kabel
161
Über ein HDMI-Kabel Verbinden
162
Anschliessen eines USB
163
Anschliessen eines Mobilgeräts
165
Anschließen Per Bluetooth
165
Falls das Gerät nicht Verbunden werden kann
165
Bluetooth POWER ein (Bluetooth POWER)
166
Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar Trennen
167
Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät
167
Mehr über Bluetooth
167
Samsung Audio Remote App Verwenden
168
Installieren der Samsung Audio Remote App
168
Starten der Samsung Audio Remote App
168
Verwenden der Fernbedienung
169
So Verwenden Sie die Fernbedienung
169
Sound Mode
170
Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung
172
Verwenden der Verborgenen Tasten
173
Ausgabe-Spezifikationen für die Unterschiedlichen Sound-Effekt-Modi
173
Installieren der Wandhalterung
174
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation
174
Komponenten für die Anbringung an der Wand
174
Softwareaktualisierung
176
Updateverfahren
176
Wenn UPDATE nicht Angezeigt wird
177
Fehlerbehebung
178
Lizenz
179
Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
179
Wichtige Hinweise zum Kundendienst
179
Spezifikationen und Leitfaden
180
Technische Daten
180
Allgemein
180
Komponentide Kontrollimine
186
Patareide Sisestamine Enne Kaugjuhtimispuldi Kasutamist (2 AA-Patareid)
186
Toote Ülevaade
187
Soundbari Pealmine Paneel / Esipaneel
187
Soundbari Alumine Paneel
188
Soundbari Ühendamine
189
Elektritoite Ühendamine
189
Soundbari Ühendamine Bassikõlariga
190
Bassikõlari Ja Soundbari Automaatne Ühendamine
190
Bassikõlari Käsitsi Ühendamine, Kui Automaatne Ühendamine Nurjub
191
Teleriga Ühendamine
193
Meetod. Ühendamine Kaabliga
193
Ühendamine Optilise Kaabliga
193
Teleri Ühendamine HDMI-Kaabli Kaudu
194
Meetod. Ühendamine Juhtmevabalt
195
Teleri Ühendamine Bluetoothi Kaudu
195
Välisseadme Ühendamine
197
Ühendamine Optilise VõI Analoog-Helikaabli (AUX) Kaudu
197
Ühendamine HDMI-Kaabli Kaudu
198
USB-Seadme Ühendamine
199
Mobiilsideseadme Ühendamine
201
Ühendamine Bluetoothi Kaudu
201
Samsungi Rakenduse Audio Remote Kasutamine
204
Samsungi Rakenduse Audio Remote Installimine
204
Rakenduse Audio Remote Käivitamine
204
Kaugjuhtimispuldi Kasutamine
205
Kuidas Kaugjuhtimispulti Kasutada
205
Sound Mode
206
Soundbari Helitugevuse Reguleerimine Teleri Kaugjuhtimispuldiga
208
Varjatud Nuppude Kasutamine
209
Väljundi Andmed Erinevate Heliefektirežiimide Puhul
209
Seinakinnituse Paigaldamine
210
Ettevaatusabinõud Paigaldamisel
210
Seinakinnituse Komponendid
210
Tarkvara-Värskendus
212
Värskendamistoiming
212
Kui Teadet „UPDATE" Ei Kuvata
213
Veaotsing
214
Litsents
215
Avatud Lähtekoodi Litsentsi Teatis
215
Oluline Teenusega Seotud Märkus
215
Tehnilised Andmed Ja Teave
216
Tehnilised Andmed
216
Informations Relatives à la Sécurité
218
Avertissements
218
Contrôle des Composants
222
Insertion des Piles Avant L'utilisation de la Télécommande (Piles AA X 2)
222
Présentation du Produit
223
Panneau Supérieur / Panneau Avant de la Soundbar
223
Panneau Inférieur de la Soundbar
224
Connexion de la Soundbar
225
Connexion de L'alimentation Électrique
225
Connexion de la Soundbar au Caisson de Basse
226
Connexion Automatique entre le Caisson de Basse et la Soundbar
226
Connexion Manuelle du Caisson de Basse si la Connexion Automatique Échoue
227
Connexion à Votre Téléviseur
229
Méthode 1. Connexion Avec un Câble
229
Connexion à L'aide D'un Câble Optique
229
Connexion D'un Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI
230
Méthode 2. Connexion Sans Fil
231
Connexion à un Téléviseur Via Bluetooth
231
Connexion à un Appareil Externe
233
Connexion à L'aide D'un Câble Audio Optique ou Analogique (AUX)
233
Connexion à L'aide D'un Câble HDMI
234
Connexion D'un Périphérique USB
235
Connexion à un Appareil Mobile
237
Connexion Via Bluetooth
237
Utilisation de L'application Samsung Audio Remote
240
Installation de L'application Samsung Audio Remote
240
Lancement de L'application Samsung Audio Remote
240
Utilisation de la Télécommande
241
Comment Utiliser la Télécommande
241
Sound Mode
242
Réglage du Volume de la Soundbar Avec une Télécommande de Téléviseur
244
Utilisation des Touches Dissimulées
245
Spécifications de Sortie pour les Différents Modes D'effets Sonores
245
Installation du Support Mural
246
Précautions D'installation
246
Composants de Fixation au Mur
246
Mise à Jour du Logiciel
248
Procédure de Mise à Jour
248
Si UPDATE Ne S'affiche Pas
249
Dépannage
250
Licence
251
Avis de Licence Libre
251
Remarque Importante Àpropos du Service
251
Spécifications et Guide
252
Spécifications
252
Ελεγχος Των Εξαρτηματων
258
Τοποθέτηση Των Μπαταριών Πριν Από Τη Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου (2 Μπαταρίες AA)
258
Επισκοπηση Προϊοντος
259
Επάνω / Εμπρός Πλαίσιο Του Soundbar
259
Κάτω Πλαίσιο Του Soundbar
260
Συνεση Του Soundbar
261
Σύνδεση Του Ρεύματος
261
Σύνδεση Του Soundbar Στο Υπογούφερ
262
Αυτόματη Σύνδεση Του Υπογούφερ Με Το Soundbar
262
Σε Περίπτωση Αποτυχίας Της Αυτόματης Σύνδεσης Του Υπογούφερ, Πραγματοποιήστε Τη Σύνδεση Χειροκίνητα
263
Συνδεση Στην Τηλεοραση
265
Μέθοδος 1. Σύνδεση Με Καλώδιο
265
Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών
265
Σύνδεση Τηλεόρασης Με Καλώδιο HDMI
266
Μέθοδος 2. Ασύρματη Σύνδεση
267
Σύνδεση Τηλεόρασης Μέσω Bluetooth
267
Συνδεση Εξωτερικης Συσκευης
269
Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών Ή Αναλογικό Καλώδιο Ήχου (AUX)
269
Σύνδεση Μέσω Καλωδίου HDMI
270
Συνδεση Συσκευης USB
271
Συνδεση Φορητης Συσκευης
273
Σύνδεση Μέσω Bluetooth
273
Χρήση Της Εφαρμογής Samsung Audio Remote
276
Εγκατάσταση Της Εφαρμογής Samsung Audio Remote
276
Εκκίνηση Της Εφαρμογής Samsung Audio Remote
276
Χρηση Τηλεχειριστηριου
277
Πώς Να Χρησιμοποιείται Το Τηλεχειριστήριο
277
Ρυθμίστε Την Ένταση Ήχου Του Soundbar Με Ένα Τηλεχειριστήριο Τηλεόρασης
280
Χρήση Των Κρυφών Κουμπιών
281
Προδιαγραφές Εξόδου Για Τις Διάφορες Λειτουργίες Εφέ Ήχου
281
Εγκατασταση Βασης Τοιχου
282
Προφυλάξεις Εγκατάστασης
282
Werbung
Samsung HW-M4500 Bedienungshandbuch (444 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Rollladen
| Dateigröße: 137.46 MB
Inhaltsverzeichnis
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Inhaltsverzeichnis
4
Checking the Components
6
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
6
Product Overview
7
Top Panel / Front Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
7
Connecting the Soundbar
8
Connecting Electrical Power
8
Connecting the Soundbar to the Subwoofer
9
Automatic Connection between the Subwoofer and the Soundbar
9
Manually Connecting the Subwoofer if Automatic Connection Fails
10
Connecting to Your Tv
11
Method 1. Connecting with a Cable
11
Connecting Using an Optical Cable
11
Connecting a TV Using an HDMI Cable
12
Method 2. Connecting Wirelessly
13
Connecting a TV Via Bluetooth
13
Connecting an External Device
15
Connecting Using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
15
Connecting Using an HDMI Cable
16
Connecting a Usb
17
Software Update
17
Connecting a Mobile Device
18
Connecting Via Bluetooth
18
Using the Remote Control
19
How to Use the Remote Control
19
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
21
Installing the Wall Mount
22
Installation Precautions
22
Wallmount Components
22
Troubleshooting
24
Licence
25
Open Source Licence Notice
25
Important Notes about Service
25
Specifications and Guide
26
Specifications
26
Информация За Безопасност
28
Мерки За Безопасност
28
Предпазни Мерки
29
Проверка На Компонентите
32
Поставяне На Батерии Преди Използване На Дистанционното Управление (Батерии AA X 2)
32
Преглед На Продукта
33
Горен Панел/Преден Панел На Soundbar
33
Долен Панел На Soundbar
33
Свързване На Soundbar
34
Свързване На Електрическото Захранване
34
Свързване На Soundbar Към Субуфера
35
Автоматично Свързване Между Субуфера И Soundbar
35
Ръчно Свързване На Субуфера, Ако Автоматичното Свързване Е Неуспешно
36
Свързване Към Вашия Телевизор
37
Метод 1. Свързване Чрез Кабел
37
Свързване Чрез Оптичен Кабел
37
Свързване На Телевизор Чрез HDMI Кабел
38
Метод 2. Безжично Свързване
39
Свързване На Телевизор Чрез Bluetooth
39
Свързване На Външно Устройство
41
Свързване Чрез Оптичен Или Аналогов Аудио (AUX) Кабел
41
Свързване Чрез HDMI Кабел
42
Свързване На USB
43
Актуализиране На Софтуер
43
Свързване На Мобилно Устройство
44
Свързване Чрез Bluetooth
44
Използване На Дистанционното Управление
45
Как Да Използвате Дистанционното Управление
45
Настройване На Силата На Звука На Soundbar Чрез Дистанционно Управление На Телевизор
47
Монтиране На Конзолата За Стена
48
Предпазни Мерки При Монтаж
48
Компоненти За Стенен Монтаж
48
Отстраняване На Неизправности
50
Лиценз
51
Бележка За Лиценза За Отворен Код
51
Важни Бележки За Обслужването
51
Спецификации И Ръководство
52
Спецификация
52
Sigurnosne Informacije
54
Mjere Opreza
55
O Ovom Priručniku
55
Provjera Komponenti
58
Umetanje Baterija Prije Upotrebe Daljinskog Upravljača (AA Baterije X 2)
58
Pregled Proizvoda
59
Gornja Ploča/Prednja Ploča Uređaja Soundbar
59
Donja Ploča Uređaja Soundbar
59
Spajanje Uređaja Soundbar
60
Spajanje Na Dovod Električne Energije
60
Spajanje Uređaja Soundbar S Uređajem Subwoofer
61
Automatsko Povezivanje Između Subwoofera I Uređaja Soundbar
61
Ručno Povezivanje Subwoofera Ako Automatsko Povezivanje Ne Uspije
62
Povezivanje S VašIM Televizorom
63
Metoda 1 Povezivanje Pomoću Kabela
63
Povezivanje Pomoću Optičkog Kabela
63
Povezivanje Televizora Pomoću Kabela HDMI
64
Metoda 2 BežIčno Povezivanje
65
Povezivanje Na Televizor Putem Bluetootha
65
Povezivanje S Vanjskim Uređajem
67
Povezivanje Pomoću Optičkog Ili Analognog Audio Kabela (AUX)
67
Povezivanje Pomoću HDMI Kabela
68
Spajanje Uređaja USB
69
Ažuriranje Softvera
69
Povezivanje S Mobilnim Uređajem
70
Povezivanje Putem Bluetootha
70
Korištenje Daljinskog Upravljača
71
Kako Upotrebljavati Daljinski Upravljač
71
Prilagođavanje Glasnoće Uređaja Soundbar Pomoću Daljinskog Upravljača TV-A
73
Mjere Opreza Prilikom Postavljanja
74
Komponente Za Zidnu Montažu
74
Rješavanje Problema
76
Licenca
77
Otvorenog Koda
77
Važna Napomena Vezana Uz Servis
77
Tehnički Podaci I Vodič
78
Tehnički Podaci
78
Bezpečnostní Informace
80
Bezpečnostní Varování
80
Bezpečnostní Opatření
81
Kontrola Součástí
84
Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače (2 Tužkové Baterie AA)
84
Popis Výrobku
85
Horní Panel / Přední Panel Soundbaru
85
Dolní Panel Zařízení Soundbar
85
Připojení Zařízení Soundbar
86
Připojení Napájení
86
Připojení Zařízení Soundbar K Subwooferu
87
Automatické Propojení Subwooferu Se ZařízeníM Soundbar
87
Ruční Připojení Subwooferu PřI Selhání Automatického Připojení
88
Připojení K Televizoru
89
Metoda 1: Připojení Pomocí Kabelu
89
Připojení Pomocí Optického Kabelu
89
Připojení Televizoru Pomocí Kabelu HDMI
90
Metoda 2: Bezdrátové Připojení
91
Připojení Televizoru Přes Bluetooth
91
Připojení Externího Zařízení
93
Připojení Pomocí Optického ČI Analogového Audio Kabelu (AUX)
93
Připojení Pomocí Kabelu HDMI
94
Připojení Zařízení Usb
95
Aktualizace Softwaru
95
Připojení Mobilního Zařízení
96
Připojení Přes Bluetooth
96
PoužíVání Dálkového Ovladače
97
Jak Používat Dálkový Ovladač
97
Nastavení Hlasitosti Zařízení Soundbar Pomocí Dálkového Ovladače
99
Instalace Sady Pro Upevnění Na Stěnu
100
Bezpečnostní Opatření PřI MontážI
100
Součásti Pro Upevnění Na Stěnu
100
Řešení ProbléMů
102
Licence
103
Poznámka K Licenci Otevřeného Softwaru
103
Důležité Upozornění K Servisu
103
Technické Údaje a Další Informace
104
Technické Údaje
104
Sicherheitsinformationen
106
Überprüfen der Komponenten
110
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)
110
Produktübersicht
111
Oberseite / Vorderseite der Soundbar
111
Unterseite der Soundbar
111
Anschliessen der Soundbar
112
Stromanschluss
112
Verbinden der Soundbar mit den Subwoofer
113
Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar
113
Manuelles Verbinden des Subwoofers bei Fehlschlagen der Automatischen Verbindung
114
Anschluss an Ihr Fernsehgerät
115
Methode 1. Verbindung mit einem Kabel
115
Verbindung mit einem Optischen Kabel
115
Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel Verbinden
116
Methode 2. Drahtlose Verbindung
117
Verbindung eines Fernsehers Per Bluetooth
117
Verbinden eines Mobilgeräts
119
Verbindung mit einem Optischen oder Analogen Audio (AUX)-Kabel
119
Über ein HDMI-Kabel Verbinden
120
Anschliessen eines USB
121
Softwareaktualisierung
121
Anschliessen eines Mobilgeräts
122
Anschließen Per Bluetooth
122
Falls das Gerät nicht Verbunden werden kann
122
Verwenden der Fernbedienung
123
So Verwenden Sie die Fernbedienung
123
Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung
125
Installieren der Wandhalterung
126
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation
126
Komponenten für die Anbringung an der Wand
126
Fehlerbehebung
128
Lizenz
129
Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
129
Wichtige Hinweise zum Kundendienst
129
Spezifikationen und Leitfaden
130
Technische Daten
130
Komponentide Kontrollimine
136
Patareide Sisestamine Enne Kaugjuhtimispuldi Kasutamist (2 AA-Patareid)
136
Toote Ülevaade
137
Soundbari Pealmine Paneel / Esipaneel
137
Soundbari Alumine Paneel
137
Soundbari Ühendamine
138
Elektritoite Ühendamine
138
Soundbari Ühendamine Bassikõlariga
139
Bassikõlari Ja Soundbari Automaatne Ühendamine
139
Bassikõlari Käsitsi Ühendamine, Kui Automaatne Ühendamine Nurjub
140
Teleriga Ühendamine
141
Meetod. Ühendamine Kaabliga
141
Ühendamine Optilise Kaabliga
141
Teleri Ühendamine HDMI-Kaabli Kaudu
142
Meetod. Ühendamine Juhtmevabalt
143
Teleri Ühendamine Bluetoothi Kaudu
143
Välisseadme Ühendamine
145
Ühendamine Optilise VõI Analoog-Helikaabli (AUX) Kaudu
145
Ühendamine HDMI-Kaabli Kaudu
146
Usb-Seadme Ühendamine
147
Tarkvara-Värskendus
147
Mobiilsideseadme Ühendamine
148
Ühendamine Bluetoothi Kaudu
148
Kaugjuhtimispuldi Kasutamine
149
Kuidas Kaugjuhtimispulti Kasutada
149
Soundbari Helitugevuse Reguleerimine Teleri Kaugjuhtimispuldiga
151
Seinakinnituse Paigaldamine
152
Ettevaatusabinõud Paigaldamisel
152
Seinakinnituse Komponendid
152
Veaotsing
154
Litsents
155
Avatud Lähtekoodi Litsentsi Teatis
155
Oluline Teenusega Seotud Märkus
155
Tehnilised Andmed Ja Teave
156
Tehnilised Andmed
156
Informations Relatives à la Sécurité
158
Contrôle des Composants
162
Insertion des Piles Avant L'utilisation de la Télécommande (Piles AA X 2)
162
Présentation du Produit
163
Panneau Supérieur / Panneau Avant de la Soundbar
163
Panneau Inférieur de la Soundbar
163
Connexion de la Soundbar
164
Connexion de L'alimentation Électrique
164
Connexion de la Soundbar au Caisson de Basse
165
Connexion Automatique entre le Caisson de Basse et la Soundbar
165
Connexion Manuelle du Caisson de Basse si la Connexion Automatique Échoue
166
Connexion à Votre Téléviseur
167
Méthode 1. Connexion Avec un Câble
167
Connexion à L'aide D'un Câble Optique
167
Connexion D'un Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI
168
Méthode 2. Connexion Sans Fil
169
Connexion à un Téléviseur Via Bluetooth
169
Connexion à un Appareil Externe
171
Connexion à L'aide D'un Câble Audio Optique ou Analogique (AUX)
171
Connexion à L'aide D'un Câble HDMI
172
Connexion D'un Périphérique USB
173
Mise à Jour du Logiciel
173
Connexion à un Appareil Mobile
174
Connexion Via Bluetooth
174
Utilisation de la Télécommande
175
Comment Utiliser la Télécommande
175
Réglage du Volume de la Soundbar Avec une Télécommande de Téléviseur
177
Installation du Support Mural
178
Précautions D'installation
178
Composants de Fixation au Mur
178
Dépannage
180
Licence
181
Avis de Licence Libre
181
Remarque Importante Àpropos du Service
181
Spécifications et Guide
182
Spécifications
182
Συνδεση Φορητης Συσκευης
187
Χρηση Τηλεχειριστηριου
187
Ελεγχος Των Εξαρτηματων
188
Τοποθέτηση Των Μπαταριών Πριν Από Τη Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου (2 Μπαταρίες AA)
188
Επισκοπηση Προϊοντος
189
Επάνω / Εμπρός Πλαίσιο Του Soundbar
189
Κάτω Πλαίσιο Του Soundbar
189
Συνεση Του Soundbar
190
Σύνδεση Του Ρεύματος
190
Σύνδεση Του Soundbar Στο Υπογούφερ
191
Αυτόματη Σύνδεση Του Υπογούφερ Με Το Soundbar
191
Σε Περίπτωση Αποτυχίας Της Αυτόματης Σύνδεσης Του Υπογούφερ, Πραγματοποιήστε Τη Σύνδεση Χειροκίνητα
192
Συνδεση Στην Τηλεοραση
193
Μέθοδος 1. Σύνδεση Με Καλώδιο
193
Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών
193
Σύνδεση Τηλεόρασης Με Καλώδιο HDMI
194
Μέθοδος 2. Ασύρματη Σύνδεση
195
Σύνδεση Τηλεόρασης Μέσω Bluetooth
195
Συνδεση Εξωτερικης Συσκευης
197
Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών Ή Αναλογικό Καλώδιο Ήχου (AUX)
197
Σύνδεση Μέσω Καλωδίου HDMI
198
Συνδεση Συσκευης USB
199
Ενημερωση Λογισμικου
199
Πώς Να Χρησιμοποιείται Το Τηλεχειριστήριο
201
Ρυθμίστε Την Ένταση Ήχου Του Soundbar Με Ένα Τηλεχειριστήριο Τηλεόρασης
203
Εγκατασταση Βασης Τοιχου
204
Προφυλάξεις Εγκατάστασης
204
Εξαρτήματα Τοποθέτησης Στον Τοίχο
204
Αντιμετωπιση Προβληματων
206
Αδεια
207
Ειδοποίηση Για Τις Άδειες Χρήσης Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα
207
Σημαντικη Σημειωση Σχετικα Με Το Σερβις
207
Προδιαγρφες Και Οδηγιες
208
Προδιαγραφες
208
Samsung HW-M4500 Bedienungsanleitung (146 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Rollladen
| Dateigröße: 23.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Inhaltsverzeichnis
4
Checking the Components
6
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
6
Product Overview
7
Top Panel / Front Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
8
Connecting the Soundbar
9
Connecting Electrical Power
9
Connecting the Soundbar to the Subwoofer
10
Automatic Connection between the Subwoofer and the Soundbar
10
Manually Connecting the Subwoofer if Automatic Connection Fails
11
Connecting to Your TV
13
Method 1. Connecting with a Cable
13
Connecting Using an Optical Cable
13
Connecting a TV Using an HDMI Cable
14
Method 2. Connecting Wirelessly
15
Connecting a TV Via Bluetooth
15
Connecting an External Device
17
Connecting Using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
17
Connecting Using an HDMI Cable
18
Connecting a USB
19
Connecting a Mobile Device
21
Connecting Via Bluetooth
21
Using the Samsung Audio Remote App
24
Installing the Samsung Audio Remote App
24
Launching the Samsung Audio Remote App
24
Using the Remote Control
25
How to Use the Remote Control
25
Sound Mode
26
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
28
Using the Hidden Buttons
29
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
29
Installing the Wall Mount
30
Installation Precautions
30
Wallmount Components
30
Software Update
32
Updating Procedure
32
If UPDATE Is Not Displayed
33
Troubleshooting
34
Licence
35
Open Source Licence Notice
35
Important Notes about Service
35
Specifications and Guide
36
Specifications
36
Sicherheitsinformationen
38
Überprüfen der Komponenten
42
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)
42
Produktübersicht
43
Oberseite / Vorderseite der Soundbar
43
Unterseite der Soundbar
44
Anschliessen der Soundbar
45
Stromanschluss
45
Verbinden der Soundbar mit den Subwoofer
46
Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar
46
Beschreibung
46
Manuelles Verbinden des Subwoofers bei Fehlschlagen der Automatischen Verbindung
47
Vorsichtsmassnahmen
48
Anschluss an Ihr Fernsehgerät
49
Methode 1. Verbindung mit einem Kabel
49
Verbindung mit einem Optischen Kabel
49
Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel Verbinden
50
Methode 2. Drahtlose Verbindung
51
Verbindung eines Fernsehers Per Bluetooth
51
Verbinden eines Mobilgeräts
53
Verbindung mit einem Optischen oder Analogen Audio (AUX)-Kabel
53
Über ein HDMI-Kabel Verbinden
54
Anschliessen eines USB
55
Anschliessen eines Mobilgeräts
57
Anschließen Per Bluetooth
57
Falls das Gerät nicht Verbunden werden kann
57
Bluetooth POWER ein (Bluetooth POWER)
58
Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar Trennen
59
Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät
59
Mehr über Bluetooth
59
Samsung Audio Remote App Verwenden
60
Installieren der Samsung Audio Remote App
60
Starten der Samsung Audio Remote App
60
Verwenden der Fernbedienung
61
So Verwenden Sie die Fernbedienung
61
Sound Mode
62
Werbung
Samsung HW-M4500 Benutzerhandbuch (146 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Soundanlage
| Dateigröße: 23.78 MB
Inhaltsverzeichnis
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Inhaltsverzeichnis
4
Checking the Components
6
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
6
Product Overview
7
Top Panel / Front Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
8
Connecting the Soundbar
9
Connecting Electrical Power
9
Connecting the Soundbar to the Subwoofer
10
Automatic Connection between the Subwoofer and the Soundbar
10
Manually Connecting the Subwoofer if Automatic Connection Fails
11
Connecting to Your TV
13
Method 1. Connecting with a Cable
13
Connecting Using an Optical Cable
13
Connecting a TV Using an HDMI Cable
14
Method 2. Connecting Wirelessly
15
Connecting a TV Via Bluetooth
15
Connecting an External Device
17
Connecting Using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
17
Connecting Using an HDMI Cable
18
Connecting a USB
19
Connecting a Mobile Device
21
Connecting Via Bluetooth
21
Using the Samsung Audio Remote App
24
Installing the Samsung Audio Remote App
24
Launching the Samsung Audio Remote App
24
Using the Remote Control
25
How to Use the Remote Control
25
Sound Mode
26
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
28
Using the Hidden Buttons
29
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
29
Installing the Wall Mount
30
Installation Precautions
30
Wallmount Components
30
Software Update
32
Updating Procedure
32
If UPDATE Is Not Displayed
33
Troubleshooting
34
Licence
35
Open Source Licence Notice
35
Important Notes about Service
35
Specifications and Guide
36
Specifications
36
Sicherheitsinformationen
38
Überprüfen der Komponenten
42
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)
42
Produktübersicht
43
Oberseite / Vorderseite der Soundbar
43
Unterseite der Soundbar
44
Anschliessen der Soundbar
45
Stromanschluss
45
Verbinden der Soundbar mit den Subwoofer
46
Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar
46
Beschreibung
46
Manuelles Verbinden des Subwoofers bei Fehlschlagen der Automatischen Verbindung
47
Vorsichtsmassnahmen
48
Anschluss an Ihr Fernsehgerät
49
Methode 1. Verbindung mit einem Kabel
49
Verbindung mit einem Optischen Kabel
49
Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel Verbinden
50
Methode 2. Drahtlose Verbindung
51
Verbindung eines Fernsehers Per Bluetooth
51
Verbinden eines Mobilgeräts
53
Verbindung mit einem Optischen oder Analogen Audio (AUX)-Kabel
53
Über ein HDMI-Kabel Verbinden
54
Anschliessen eines USB
55
Anschliessen eines Mobilgeräts
57
Anschließen Per Bluetooth
57
Falls das Gerät nicht Verbunden werden kann
57
Bluetooth POWER ein (Bluetooth POWER)
58
Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar Trennen
59
Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät
59
Mehr über Bluetooth
59
Samsung Audio Remote App Verwenden
60
Installieren der Samsung Audio Remote App
60
Starten der Samsung Audio Remote App
60
Verwenden der Fernbedienung
61
So Verwenden Sie die Fernbedienung
61
Samsung HW-M4500 Bedienungsanleitung (106 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Rollladen
| Dateigröße: 33.23 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Safety Information
2
Safety Warnings
2
Inhaltsverzeichnis
4
1 Checking the Components
6
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AA Batteries X 2)
6
2 Product Overview
7
Top Panel / Front Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
7
3 Connecting the Soundbar
8
Connecting Electrical Power
8
Connecting the Soundbar to the Subwoofer
9
Automatic Connection between the Subwoofer and the Soundbar
9
Manually Connecting the Subwoofer if Automatic Connection Fails
10
4 Connecting to Your Tv
11
Method 1. Connecting with a Cable
11
Connecting Using an Optical Cable
11
Connecting a TV Using an HDMI Cable
12
Method 2. Connecting Wirelessly
13
Connecting a TV Via Bluetooth
13
5 Connecting an External Device
15
Connecting Using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable
15
Connecting Using an HDMI Cable
16
6 Connecting a Usb
17
Software Update
17
7 Connecting a Mobile Device
18
Connecting Via Bluetooth
18
8 Using the Remote Control
19
How to Use the Remote Control
19
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
21
9 Installing the Wall Mount
22
Installation Precautions
22
Wallmount Components
22
10 Troubleshooting
24
11 Licence
25
12 Open Source Licence Notice
25
13 Important Notes about Service
25
14 Specifications and Guide
26
Specifications
26
Sicherheitsinformationen
28
Deutsch
30
1 Überprüfen der Komponenten
32
Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2)
32
2 Produktübersicht
33
Oberseite / Vorderseite der Soundbar
33
Unterseite der Soundbar
33
3 Anschliessen der Soundbar
34
Stromanschluss
34
Verbinden der Soundbar mit den Subwoofer
35
Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar
35
Manuelles Verbinden des Subwoofers bei Fehlschlagen der Automatischen Verbindung
36
4 Anschluss an Ihr Fernsehgerät
37
Methode 1. Verbindung mit einem Kabel
37
Verbindung mit einem Optischen Kabel
37
Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel Verbinden
38
Methode 2. Drahtlose Verbindung
39
Verbindung eines Fernsehers Per Bluetooth
39
5 Verbinden eines Mobilgeräts
41
Verbindung mit einem Optischen oder Analogen Audio (AUX)-Kabel
41
Über ein HDMI-Kabel Verbinden
42
6 Anschliessen eines USB
43
Softwareaktualisierung
43
7 Anschliessen eines Mobilgeräts
44
Anschließen Per Bluetooth
44
Falls das Gerät nicht Verbunden werden kann
44
8 Verwenden der Fernbedienung
45
So Verwenden Sie die Fernbedienung
45
Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung
47
9 Installieren der Wandhalterung
48
Vorsichtsmaßnahmen für die Installation
48
Komponenten für die Anbringung an der Wand
48
10 Fehlerbehebung
50
Bekanntmachung zu Open Source Lizenzen
51
11 Lizenz
51
13 Wichtige Hinweise zum Kundendienst
51
14 Spezifikationen und Leitfaden
52
Technische Daten
52
Informations Relatives à la Sécurité
54
Werbung
Verwandte Produkte
Samsung HW-M550
Samsung HW-M4501
Samsung HW-M450
Samsung HW-MS750
Samsung HW-MS751
Samsung HW-MS550
Samsung HW-M360
Samsung HW-MS550/XN
Samsung HW-H600
Samsung HW-K550
Samsung Kategorien
Handys
Monitore
LED-Fernseher
Kameras
Mikrowellen
Weitere Samsung Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen