Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Philips Anleitungen
Atemschutz
Porta-neb
Philips Porta-neb Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips Porta-neb. Wir haben
1
Philips Porta-neb Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung
Philips Porta-neb Gebrauchsanleitung (132 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Atemschutz
| Dateigröße: 3.27 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Important
5
Standard Compliance
5
2 Your Porta-Neb Nebulizer Compressor System
6
Parts of the System
6
3 Before You Start
6
Setting up Your Porta-Neb
6
4 Sidestream
7
Filling the Sidestream Nebulizer with Your Medication
7
Taking Your Treatment
8
After Your Treatment
8
5 Maintenance
9
Cleaning
9
Care for Your Porta-Neb and Its Air Filter
9
6 Accessories and Spare Parts
9
7 Guarantee and Service
10
8 Technical Information
11
Product Specification
11
9 Frequently Asked Questions
12
If Things Go Wrong
12
Contact Information
12
Français
13
1 Important
15
Conformité aux Normes
15
Nébuliseur Porta-Neb
16
Composants de L'appareil
16
3 Avant de Démarrer
17
Préparation de Votre Porta-Neb
17
4 Sidestream
17
Versement du Médicament Dans le Nébuliseur Sidestream
17
Prise du Traitement
18
Après le Traitement
19
5 Entretien
20
Nettoyage
20
Entretien du Porta-Neb et de Son Filtre à Air
20
6 Accessoires et Pièces Détachées
20
7 Garantie et Service
21
8 Caractéristiques Techniques
22
Spécification du Produit
22
Informations de Contact
23
9 Questions Fréquemment Posées
23
Répertoire des Problèmes et Leurs Solutions
23
Deutsch
25
1 Wichtig
27
Normentsprechung
27
2 Ihr Porta-Neb Kompressor-Vernebler
28
Geräteteile
28
3 Bevor Sie Beginnen
29
Inbetriebnahme des Porta-Neb
29
4 Sidestream
29
Einfüllen des Medikaments in den Sidestream Medikamentenbehälter
29
Einnahme des Medikaments
30
Nach der Behandlung
31
5 Wartung
31
Reinigung
31
Pflege Des Porta-Neb U. Seines Luftfilters
32
6 Ersatzteile und Zubehör
32
7 Garantie und Kundendienst
33
8 Technische Daten
34
Produktspezifikation
34
Ansprechpartner
35
9 Häufig Gestellte Fragen
35
Bei Problemen
35
Dutch
37
1 Belangrijk
39
Overeenkomst Met Normen
39
2 Uw Porta-Neb
40
Vernevelaarcompressorsysteem
40
Onderdelen Van Het Systeem
40
3 Voordat U Begint
41
Het Instellen Van de Porta-Neb
41
4 Sidestream
41
Het Vullen Van de Sidestream Vernevelaar Met Geneesmiddelen
41
Het Ondergaan Van de Behandeling
42
Na de Behandeling
43
5 Onderhoud
44
Schoonmaken
44
Onderhoud Van de Porta-Neb en de Luchtfilter
44
6 Accessoires en Reserveonderdelen
44
7 Garantie en Service
45
8 Technische Informatie
46
Productspecificaties
46
9 Veel Gestelde Vragen
47
Wanneer er Iets Fout Gaat
47
Contactinformatie
47
Italiano
49
1 Importante
51
Conformità alle Norme
51
2 Il Vostro Sistema DI Nebulizzazione a Compressore Porta-Neb
52
Parti del Sistema
52
3 Prima DI Iniziare
53
Messa a Punto del Sistema Porta-Neb
53
4 Sidestream
53
Riempimento del Nebulizzatore Sidestream con Il Farmaco
53
Somministrazione del Trattamento
54
Dopo Il Trattamento
54
5 Manutenzione
55
Pulizia
55
Cura del Porta-Neb E del Filtro
55
6 Accessori E Pezzi DI Ricambio
56
7 Garanzia E Assistenza
56
8 Informazioni Tecniche
57
Specifiche del Prodotto
57
9 Domande Frequenti
58
In Caso DI Malfunzionamento
58
Informazioni Per Contattarci
59
Español
61
1 Importante
63
Normas de Conformidad
63
2 Su Sistema Compresor Nebulizador Porta-Neb
64
Partes del Sistema
64
3 Antes de Empezar
64
Preparación del Porta-Neb
64
4 Sidestream
65
Carga del Medicamento en el Nebulizador Sidestream
65
Administración del Tratamiento
66
Después del Tratamiento
66
5 Mantenimiento
67
Limpieza
67
Cuidado del Porta-Neb y Cambio del Filtro de Aire
67
6 Accesorios y Componentes
68
7 Garantía y Servicio
68
8 Especificaciones Técnicas
69
Especificaciones del Producto
69
9 Preguntas Frecuentes
70
Detección de Fallos
70
Información de Contacto
71
Português
73
1 Importante
75
Seguimento de Padrões
75
2 Seu Sistema de Nebulizador de Compressor Porta-Neb
76
Componentes Do Sistema
76
3 Antes de Começar a Utilizar
76
Instalação Do Porta-Neb
76
4 Sidestream
77
Enchimento Do Depósito de Fármaco Sidestream Com O Medicamento
77
Para Fazer O Tratamento
78
Depois Do Tratamento
78
5 Manutenção
79
Limpeza
79
Cuidados Com O Porta-Neb E O Filtro de Ar
79
6 Acessórios E Peças Sobresselentes
80
7 Garantia E Assistência
80
8 Informações Técnicas
81
Especificação Do Produto
81
9 Perguntas Frequentes
82
Se Algo Correr Mal
82
Informação para Contacto
83
Türkçe
85
1 Önemli
87
Standartlara Uygunluk
87
2 Porta-Neb Nebulizatör Kompresör Sisteminiz
88
Sistemin Parçaları
88
3 Başlamadan Önce
89
Porta-Neb'in Hazırlanışı
89
4 Sidestream
89
Sidestream Nebulizatörün Ilaçla Doldurulması
89
Tedavinin Uygulanışı
90
Tedavi Sonrası
90
5 BakıM
91
Temizlik
91
Porta-Neb Ve Hava Filtresinin BakıMı
91
6 Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
92
7 Garanti Ve Servis
92
8 Teknik Bilgiler
93
Ürün Spesifikasyonu
93
9 Sık Sorulan Sorular
94
Sorun Çıkarsa
94
İletişIM Bilgileri
95
Ελληνικά
97
Πίνακας Περιεχομένων
97
1 Σημαντικό
99
Συμμόρφωση Προς Πρότυπα
99
2 Γνωριμία Με Το Σύστημα Εκνεφωτή Με Συμπιεστή Porta-Neb
100
Μέρη Του Συστήματος
100
3 Προτού Ξεκινήσετε
100
Προετοιμασία Του Porta-Neb
100
4 Sidestream
101
Γέμισμα Του Υποδοχέα Φαρμάκου Sidestream Με Φάρμακο
101
Λήψη Θεραπείας
102
Μετά Τη Λήψη Θεραπείας
102
5 Συντήρηση
103
Καθαρισμός
103
Φροντίδα Του Porta-Neb Και Του Φίλτρου Αέρος Του
103
6 Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
104
7 Εγγύηση Και Σέρβις
104
8 Τεχνικές Πληροφορίες
106
Προδιαγραφή Προϊόντος
106
Στοιχεία Επικοινωνίας
107
9 Συχνές Ερωτήσεις Με Τις Απαντήσεις Τους
107
Αν Κάτι Δεν Πάει Καλά
107
Čeština
109
Důležité
111
Shoda S Normami
111
Kompresorový Nebulizační SystéM Porta-Neb
112
Součásti Systému
112
Naplnění Nebulizátoru Sidestream Lékem
113
Nastavení Přístroje Porta-Neb
113
Než Začnete
113
Sidestream
113
Po Skončení Léčebného Úkonu
114
ProváDění Léčby
114
Péče O Přístroj Porta-Neb A
115
Vzduchový Filtr
115
Údržba
115
ČIštění
115
Příslušenství a Náhradní Díly
116
Záruka a Servis
116
Specifikace Výrobku
117
Technické Údaje
117
Pokud Se Objeví Problémy
118
Často Kladené Dotazy
118
Kontaktní Informace
119
Polski
121
1 Ważne Informacje
123
Zgodność Z Normami
123
2 System Nebulizatora Z Kompresorem Porta-Neb
124
CzęśCI Systemu
124
3 Przygotowanie Do Zabiegu
125
Przygotowanie Urządzenia Porta-Neb Do Pracy
125
4 Nebulizator Sidestream
125
Napełnianie Nebulizatora Sidestream
125
Zabieg
126
Po Zabiegu
126
5 Konserwacja
127
Czyszczenie
127
Dbałość O Urządzenie Porta-Neb
127
I Filtr Powietrza
127
6 Akcesoria I CzęśCI Zamienne
128
7 Gwarancja I Serwis
128
8 Informacje Techniczne
129
Dane Techniczne Urządzenia
129
9 Najczęściej Zadawane Pytania
130
W Razie Problemów
130
Kontakt
131
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Philips POS901F series
Philips POCKET MEMO
Philips POS9002 series
Philips POS901F Serie
Philips POCKET MEMO DPM7700
Philips PFL4468K/12
Philips PT927CC
Philips PR3140
Philips PicoPixMax PPX620
Philips PT735
Philips Kategorien
Monitore
Fernseher
LED-Fernseher
Elektrische Rasierer
Kaffeemaschinen
Weitere Philips Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen